Donnerstag, 13. Juli 2023

Glückspost!

 
Hallo Ihr Lieben!
Für diese Karte, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige, bin ich mal einen anderen Weg gegangen. Und so kommt sie ohne niedliches Motiv aus. Ich finde, sie wäre perfekt als Hochzeitskarte geeignet. 

Hello everyone!
For this card, that I'm sharing over on the Stampcorner Blog today, I decided to make something a little different. And so there's no cute image on this card. I think, it would make the perfect wedding card.

Für den Hintergrund habe ich ein Stück weißen Cardstocks verwendet. Das habe ich an den Rändern erst ein wenig mit Distress Oxide Speckled Egg gewischt, anschließend habe ich mit Pumice Stone die kleinen Flecken, die Teil des Kleeblatts aus dem Glücksset sind, verteilt aufgestempelt. Die Flecken hatte ich schon vor einiger Zeit vom Kleeblatt abgeschnitten, um beides getrennt verwenden zu können. So war das Aufstempeln der Flecken ganz einfach. 

For the background I started with a piece of white cardstock. I inked the edges with some Distress Oxide Speckled Egg, then stamped the speckles on top with Pumice Stone. Those speckles are part of a clover image from the Glücksset stamp set. I had cut off those quite some time ago to be able to stamp them individually, what made stamping them onto the background super easy.


Als Hauptelemente habe ich mich für zwei Briefmarken entschieden. Dafür habe ich eine der Briefmarken aus dem Juli-Release zweimal aus weißem und zweimal aus schwarzem Cardstock gestanzt. 
Die Mitten der weißen Briefmarken habe ich mit Masking Tape abgedeckt und die Ränder mit Pumice Stone ganz leicht gewischt. Dann habe ich die Ränder abgedeckt, das Innere mit Speckled Egg gewischt und dann das schon erwähnte Kleeblatt auf die Briefmarken gestempelt. Da es nicht ganz auf die Briefmarken passt, habe ich es einmal an den linken und einmal an den rechten Rand gestempelt und dafür Distress Oxide Mowed Lawn sowie an den Rändern noch ein wenig Rustic Wilderness benutzt. Den Farbübergang habe ich - vor dem Stempeln direkt auf dem Stempel - mit einem Blending Brush etwas weicher gestaltet. 
Mit einem grau-braunen Copic Mulitliner habe ich dann Ränder um das mittige Rechteck sowie auch entlang der gezahnten Außenkante aufgemalt.
Die Texte auf den Briefmarken sind ebenfalls aus dem Glücksset. Ich habe sie mit schwarzer Tinte direkt über die Kleeblätter gestempelt.
Dann habe ich die Briefmarken mit den schwarzen Stanzteilen hinterlegt. Ich habe sie diagonal zerschnitten, so dass rundum ein schwarzer Rand sichtbar ist.

As the main elements I went with two postage stamps. I die cut one of the postage stamp rectangles from the July release twice from white and twice from black cardstock. 
I covered the centers of the white postage stamps with masking tape and lightly inked the edges with Pumice Stone. Then I covered the edges with the tape, inked the centers with Speckled Egg and then stamped the already mentioned clover onto them. It doesn't fit entirely onto the stamps so I stamped one to the left and one to the right edge of the two stamps. I used Distress Oxide Mowed Lawn to stamp the clovers and added a bit of Rustic Wilderness to the edges. With a blending brush I softened the edge of the dark ink by dabbing the brush onto the ink on the stamp while it was still in my stamping tool.
With a grey-brown Multiliner by Copics I drew some lines along the inner rectangle and also the outer edge of the stamps.
The texts on the stamps mean "good luck for the two of you". I stamped them with black ink directly onto the clovers.
I used the black die cut stamps as a shadow layer. To make sure some of it is visible all around each stamp, I cut the two black die cuts apart diagonally and put them behind the white stamps, leaving a little gap between the two pieces.


Ganz unten habe ich noch ein ausgestanztes Glückspost quer über die Karte geklebt. Die Schattenlage besteht aus vier schwarzen Stanzteilen, obenauf, leicht versetzt, habe ich ein grünes Stanzteil gesetzt. Sie sind natürlich alle mit der Glückspost-Stanze von Stampcorner gemacht. Und weil die grüne Lage etwas zu hart aussah, habe ich sie mit einem Sanding Block etwas bearbeitet, so dass das Wort einen leichten Grunge/Vintage-Look bekommt.

Along the bottom edge of the cardstock I added a die cut "happy mail". I used four black die cuts for the shadow layer, on top I glued down a green one, offsetting it a bit. And since the green layer looked a bit too hard I used a sanding block on it to give it some kind of vintage/grungy look.


Um die Karte fertigzustellen, habe ich alle Elemente auf dem Hintergrund angebracht - die obere Briefmarke ist dabei mit dünnem 3D Tape aufgeklebt. 
Über die Briefmarken habe ich mit grauer Tinte einige Poststempel gesetzt, außerdem habe ich als Deko noch ein paar weiße Herzen aufgeklebt - eines auf das T von Glückspost, zwei darüber und jeweils eines auf die Kleeblätter. 
Zum Schluss habe ich den Cardstock noch schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To finish the card I adhered all elements to the background - the postage stamp on top is attached with thin foam tape.
With grey ink I stamped some post stamps onto the stamps and added a few white hearts as decorations - one onto the T of the word Glückspost, two above it and one onto each clover.
As a last step I matted the cardstock black and glued everything onto a white note card.