Freitag, 28. Juli 2023

have a happy summer


 
Hallo Ihr Lieben!
In einer FB-Stempelgruppe wurde dazu aufgerufen, doch mal den "SuS" anzugehen - den "Stapel unbenutzter Stempel". Und sind wir ehrlich, den haben wir doch alle. Aber die Idee finde ich klasse und es war genau die Motivation, die ich gerade brauchte.
Nun, es hat sehr lange gedauert, bis ich einen Stempel gefunden habe,  den ich noch nicht benutzt habe. NICHT! Schwieriger war es eher, sich für einen dieser Stempel zu entscheiden. Letztendlich ist die Wahl auf gleich zwei Sets gefallen, die aber perfekt zusammen passen: das Layering Wisteria und das Layering Wisteria Add-On von HoneybeeStamps.
 
Hello everyone!
In a FB stamping group they asked to go use our "pouf" - the "pile of unused stamps". And honestly, I think we all have that. I really love the idea and it was exactly the motivation I needed.
Well it took me a long time to find a stamp I hadn't used yet - NOT! It was more difficult to decide, which of these stamps I wanted to use. Then I went with not one, but two unused sets: the Layering Wisteria and the Layering Wisteria Add-On by HoneybeeStamps. 
 
Für den Hintergrund habe ich ein Stück hellgrauen Cardstocks mit einem Mauer-Embossingfolder von SU geprägt. Hier habe ich zuvor die Seite, mit dem erhabenen Muster - das später eingeprägt wird - mit einem weißen Stempelkissen betupft. Nach dem Prägen habe ich weiße Acrylfarbe sowie silberfarbene Metallic Watercolor aufgespritzt. 
Dann habe ich mit einer der Diamond Plate Layering Coverplate Stanzen von TheTon aus weißem Cardstock den Aufleger aus weißem Cardstock gestanzt. Ich wollte, dass das ganze später aussieht wie ein Rankgitter vor einer alten Hausmauer.
 
For the background I dry embossed a piece of light grey cardstock with a brick wall embossing folder by SU. Before running it through my BigShot, I dabbed some white ink onto the raised side of the folder - the pattern that will be pressed into the paper. Afterwards I flicked some white acrylic paint and some silver metallic watercolor onto the cardstock.
Then I used one of the Diamond Plate Layering Coverplate dies by TheTon to cut the topper from white cardstock. I wanted those two layers to look like a lattice in front of an old brick house.
 

 Dann kamen die besagten Stempel aus dem SuS zum Einsatz. Ich habe die Blüten aus beiden Sets in Lilatönen gestempelt und mit der passenden Stanze ausgestanzt. Dann habe ich sie übereinander gelegt und dazwischen einige grüne Ranken herabhängen lassen (die Blätter in dem Stempelset sind mir einfach zu groß zu den Blüten). Die sind mit der Weeping Willow Tree Stanze von MemoryBox gemacht - ich habe einfach die Teile herausgeschnitten, die passten und sie auf, zwischen und hinter den Blüten arrangiert. 

Then I used those staps from the POUF. I stamped the flowers from both sets using purple inks and cut them out with the matching die. Then I layered them and added a few green tendrils inbetween (the leaves in the set are simply too big compared to the flowers in my opinion). I used the Weeping Willow Tree die by MemoryBox to cut those - then I simply cut out the pieces I wanted to use and arranged them on top, between and under the flowers.


Und weil mich die Blüten verkehrt herum an Lupinen erinnerten, habe ich davon auch noch gleich ein Beet angelegt und die Spitzen von unten in die Karte ragen lassen. Die habe ich dann in Blautönen gestempelt. Auch hier habe ich grüne Pflanzen(teile) zwischen die Blüten gesetzt, diesmal mit der Bayou Backdrop Stanze von LawnFawn aus heller grünem Cardstock gestanzt.
Für den Text habe ich das Wort Summer mit der SummerVibes Stanze von Create a Smile einige Male aus dunkelblauem Cardstock gestanzt, die Teile aufeinander geklebt und mit Stickles ein wenig beglittert. Die kleineren Texte darüber sind aus dem Elephant Parade Add-On Set von LawnFawn und mit blauer Tinte gestempelt.

And since the flowers turned upside down reminded me of lupins, I planted a few of those as well and let the tips grow into the bottom of my card. I stamped these with blue inks and again I put some green leaves between the flowers. This time I die cut them with the Bayou Backdrop by LawnFawn from a lighter green cardstock.
For the text I die cut the word summer using the SummerVibes die by Create a Smile. I cut it a few times from dark blue cardstock, stacked the pieces and then added a bit of Stickles. The smaller texts above it are from the Elephant Parade Add-On set by LawnFawn and stamped with blue ink.


Mit dünnem und dickem 3D Tape habe ich die Blüten auf das Rankgitter geklebt und alles mit weißer Acrylfarbe bespritzt. Dann habe ich mit dünnem 3D Tape das Gitter auf der Mauer befestigt und die Texte angebracht. 
Zum Schluss habe ich noch 5 schwarz-blau irisierende Glitzersteine hinzugefügt und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Using thin and thick foam tape I attached the flowers to the lattice and flicked some white acrylic paint onto the pieces. Then I used thin foam tape again to attach the lattice to the brick wall and added the texts.
To finish the card, I added only 5 blue-black iridescent rhinestones and put everything onto a white note card.