Montag, 3. Juli 2023

Eine Karte zum 80. Geburtstag

 
Hallo Ihr Lieben!
Ein 80. Geburtstag stand an, und ich durfte die Karte machen. Nun finde ich Männerkarten ja generell am schönsten, wenn sie eher schlicht sind. Wenn sie dann aber auch noch für einen 80. Geburtstag sind, finde ich das umso passender. Viele ältere Menschen sind mit überfrachteten Karten eher überfordert.

Hello everyone!
There was an 80th birthday, and I was asked to make the card. Well, in general I like man cards better, when they are more CAS. But when they are made for an 80th birthday, I think CAS is even better. Many elderly people seem to be overwhelmed by those cards with too much stuff on them.

Also habe ich hier ein Stück weißen Cardstock als Basis genommen und mit einem goldenen Gelstift einen feinen Rahmen aufgemalt.

So I used a piece of white cardstock here and drew a thin frame with a gold gel pen.


Für die Deko habe ich einen Pinselstrich-Hintergrund von Marianne Design mit dunkelblauer Tinte aufgestempelt. Darauf kam dann als erste Layer dieses Stanzteil aus verwobenen Sternen, das ich aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt habe. Die Zahlen sind mit einem Stempelset von SU und hellblauer Tinte gemacht. Ich habe sie ausgeschnitten und mit dünnem 3D Tape auf die Sterne geklebt. Davor kam dann noch ein Banner aus craft farbenem Cardstock. Es ist mit einer Stanze von Magnolia gestanzt und mit dickem 3D Tape aufgeklebt. Zuvor habe ich noch den Namen Michael aufgestempelt. Ich habe dafür Teile verschiedener Stempel kombiniert - und leider nicht ganz die Mitte des Banners getroffen. Also habe ich rechts daneben noch einen der Sterne, der beim Hintergrund übriggeblieben war, mit auf das Banner geklebt.
Zum Schluss habe ich mit dunkelblauer Tinte noch Geburtstagsglückwünsche unten auf den Cardstock gestempelt. 

For the decoration I first stamped those brush strokes by MarianneDesign with dark blue ink onto the cardstock. Then I put these connected stars, cut from gold mirror cardstock, on top. The numbers are made with a stamp set by SU and light blue ink. I cut them out and adhered them onto the stars with some thin foam tape. Under the numbers I added a banner cut from kraft cardstock. I used a die by Magnolia for it and adhered it with thick foam tape. Before I attached it I stamped the name Michael onto it. I combined different parts of words for it - and didn't manage to really center it on the banner. So I used one of the stars that gets cut out from the connected stars die cut and attached that to the right of the name onto the banner as well.
As a last step I stamped a birthday greeting to the bottom of the cardstock, using dark blue ink again.


Zum Schluss habe ich noch einige kleinere goldene Pailetten-Sterne auf der Karte verteilt, den weißen Cardstock craft farben gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To finish the card I added a few gold star shaped confetti, matted the white cardstock with a piece of kraft colored cardstock and adhered everthing to a white note card.