Hallo Ihr Lieben!
Vor kurzem habe ich Euch ja meine Baustellenkarte mit den genialen Fahrzeugen von PrettyPinkPosh gezeigt. Heute habe ich mal Motive aus dem Set Helper Vehicles verwendet, in dem neben dem Feuerwehrauto oben auch ein Krankenwagen und ein Polizeiauto sowie diverses Zubehör zu finden ist. Und über ein Feuerwehrauto freuen sich doch kleine und große Jungs gleichermaßen.
Hello everyone!
A little ago I shared my construction zone card using those amazing construction vehicles by PrettyPinkPosh. On today's card I used images from the Helper Vehicles set, that does not only have a firetruck image but also an ambulance and a police car and some accessoires to go with them. And I'm sure, a firetruck fits a card for both, small and big boys equally.
Den Himmel habe ich auf weißen Cardstock gewischt und dabei den Drapped Ribbon Stencil von LawnFawn und Distress Oxide Wild Honey, Spiced Marmalade, Crackling Campfire, Candied Apple und ein wenig Aged Mahogany verwendet. Dann habe ich goldene Metallic Watercolor und weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
I created the sky on a piece of white cardstock using the Draped Ribbon Stencil by LawnFawn and Distress Oxide Wild Honey, Spiced Marmalade, Crackling Campfire, Candied Apple and a bit of Aged Mahogany. Then I added splatters with gold metallic watercolor and white acrylic paint.
Beim Zuschneiden des Cardstocks - ich mache ihn beim Wischen meist ein wenig größer - habe ich mich leider verschnitten und musste rechts einen Streifen wieder anstückeln. Aber wenn ich es Euch nicht gesagt hätte, wäre das bestimmt nicht aufgefallen, oder?
Ganz oben auf der Karte habe ich einen "lasst die Sirenen heulen" Text aufgeklebt. Der ist ebenfalls aus dem Set mit dem Feuerwehrauto und weiß auf schwarzen Cardstock embosst.
When I cut down the sky - I usually make my backgrounds a bit larger first - I made a mistake and so I had to add a strip on the right, that I accidently had cut off. But if I didn't tell you wouldn't have noticed, right?
Onto the very top of the card I added a "sound the siren" text. It also comes in the set with the firetruck and white heat embossed onto black cardstock.
Das Feuerwehrauto, und alle anderen Motive, habe ich mit Copics coloriert. Ich habe hier zudem einen Hyranten und einen Feuerwehrschlauch verwendet.
Auf den weißen Streifen, der quer über das Auto verläuft, habe ich mit brauner Tinte eine "hooray" aus dem Itty Bitty Birthday Stempelset von MFT aufgestempelt und zwei kleine, rote Sternkonfetti aufgeklebt. Die Fensterscheibe und das Blaulicht sind außerdem mit Glossy Accents überzogen.
Auf den Himmel habe ich dann erst eine Skyline City Block Set von MFT aufgeklebt. Die habe ich aus schwarzem Cardstock gestanzt und die Fenster mit Cardstockstreifen, die ich leicht mit Wild Honey gewischt habe, hinterlegt. Darunter kam dann ein Stück grauer Cardstock, den ich am Rand ganz leicht mit Black Soot gewischt habe, dann habe ich ein wenig davon und weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
Und darauf kam dann das Feuerwehrauto. Ich wollte es so aussehen lassen, dass die Feuerwehrleute bei der Alarmierung so schnell losgefahren sind, dass sie gar nicht gemerkt haben, dass der Schlauch nicht ganz aufgerollt war und den nun hinter sich herschleifen. Wie gut, dass sie nicht zu einem Brand, sondern nur zu einer Geburtstagsparty ausrücken!
The firetruck, and all the other images on the card, I colored with Copics. I also used a fireplug and a fire hose here.
Onto the white strip, that goes across the truck, I stamped "hooray" from the Itty Bitty Birthday stamp set by MFT and light brown ink. I also glued down two small, red star confetti here, the window and the blue light I covered with Glossy Accents.
Onto the sky I first glued a skyline, that I die cut with one of the dies from the City Block set by MFT from black cardstock. Behind the windows I put cardstock strips, that inked lightly with Wild Honey. As the ground I used a piece of dark grey cardstock. I inked the edges lightly with Black Soot, then splattered some of it and some white acrylic paint onto it.
Then I glued the firetruck on top. I wanted it to look like those fireworkers responded to the allarm that quickly, that they didn't realize that the hose wasn't stored correctly and that they are dragging it behind the car now. Luckily they are only out for a birthday party and not a real fire!
Und unten auf der Straße habe ich dann den Rest meines Textes aufgeklebt. Das Birthday ist mit der Happy Birthday Stanze von MFT aus weißem Cardstock gestanzt, dann habe ich es mit den selben Farben, die ich auch für den Himmel verwendet habe, gewischt und wieder goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.
Das kleine "it's your" ist wieder aus dem Set Itty Bitty Birthday.
Und unten rechts habe ich auf den Text noch einen Feuerwehrhelm aufgeklebt.
At the bottom of the card, on top of the street, there was room for my text. I die cut the word birthday from white cardstock using the Happy Birthday die by MFT, then inked it with the same colors I had also used for the background. And again I added splatter with gold metallic watercolor.
The little "it's your" is again from the Itty Bitty Birthday set.
To the right I adhered a helmet to the word.
.jpg)
Beim Aufkleben der Elemente habe ich teilweise dünnes und dickes 3D Tape benutzt, der Text ist das höchste Element. Als Deko habe ich auf den Himmel kleine und unten auf die Straße etwas größere goldene Sterne aufgeklebt und mit einem davon auch den I-Punkt ersetzt.
Zum Schluss habe ich alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Whe adhering the elements I partly used thin and thick foam tape, the text ist the most raised element. I added small gold stars to the sky and a bit larger ones onto the street, using one as the tittle of the I.
Then I matted the card panel black and attached it to a white card base.
