Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine weitere herbstliche Karte für Euch. Und im ersten Moment mag sie vielleicht sogar ein wenig wie das letzte Aufbäumen des Sommers aussehen. Aber an sonnigen und warmen Herbsttagen flattern doch hin und wieder noch ein paar Libellen zwischen all den farbenfrohen Herbstblumen herum. Und das hat mich dann zu dieser Karte inspiriert.
Hello everyone!
Today I have another fall card to share with you. At first sight it might even look like the last moments of summer. But every now and then, on sunny and warm fall days, you can still see some dragonflies flutter around all those colorful fall flowers. That's what inspired me to make this card.
Für die Karte habe ich das Motiv aus dem Chrysanthemum Slimline Set von PinkFresh mit klarem Embossingpuler mit silbernen Glitzerpartikeln auf ein Stück Watercolor embosst und dann mit Distress Ink coloriert. So war der Farbverlauf von rot nach gelb ganz einfach.
For the card I heat embossed the image from the Chrysanthemum Slimline set by PinkFresh onto a piece of watercolor cardstock using some clear embossing powder with silver glitter, then colored it with Distress Inks. That made it really easy to get the color change from red to yellow.
Hier sieht Ihr die Blume genauer. Da das Motiv eigentlich eine Slimline Card ist, es also nicht komplett auf meine Karte passte, ergab sich rechts zwischen den Blütenblättern eine Art Loch. Dorthinein habe ich einfach das Blatt, das sich eigentlich unter der Blume befindet, abgestempelt und das Blütenblatt darüber einfach wegmaskiert, deswegen hat es eine etwas lustige Form.
Zum Colorieren habe ich Scattered Straw, Crackling Campfire, Aged Mahogany, Shabby Shutters und Peeled Paint verwendet. Dann habe ich den Hintergrund mit Broken China coloriert und über alles weiße Acrylfarbe und goldene Metallic-Watercolor aufgespritzt.
Here you get a better look at the flower. Since the image is made to fit a slimline card, it didn't fit my card size and I ended up with some kind of hole between the petals on the right. Into that spot I simply stamped the leaf, that's under the flower on the whole image, masking off the flower petal over it, hence the kind of funny shape.
To color the image I used Scattered Straw, Crackling Campfire, Aged Mahogany, Shabby Shutters and Peeled Paint. Then I also colored the background with Broken China and splatttered white acrylic paint and gold metallic watercolor over the whole cardstock piece.
.jpg)
Oben auf die Karte habe ich dann die Libelle gesetzt. Den Körper habe ich wieder aus Watercolor Cardstock gestanzt und mit Scorched Timber coloriert. Die Flügel sind aus Pearlescent Vellum von LawnFawn gestanzt.
Onto the top of the card I added my dragonfly. I die cut the body from watercolor cardstock again, then colored it with Scorched Timber. The wings I've die cut from Pearlescent Vellum by LawnFawn.
Der Text ist aus dem Autumn Blessings Stempelset von MFT. Ich habe Teile von zwei verschiedenen Stempeln aus dem Set benutzt und sie mit goldener Metallic-Pigment-Tinte auf weißen Cardstock gestempelt. Dann habe ich sie ausgeschnitten.
The text is from the Autumn Blessings stamp set by MFT. I combined parts of two stamps from the set and stamped them with gold metallic pigment ink onto white cardstock. Then I cut them out with my scissors.
Die Libelle und den schmalen Textstreifen habe ich mit dünnem, das Wort Autumn mit dickem 3D Tape hinterlegt. Die Flügel habe ich leicht nach oben gebogen, so wirkt die Libelle echter.
Als Deko habe ich noch ein paar goldene Perlen auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling aufgeklebt.
I used thin foam tape behind the dragonfly and the small text strip, the word autumn I backed with some thick foam tape. The wings of the dragonfly I bended slightly up, that makes it look more realistic.
I added a few gold pearls as decoration, then adhered the card panel to a white note card.
