Montag, 21. April 2025

Das zweite Mail monochrom im April

 
Hallo Ihr Lieben!
Bereits zu Beginn des Monats habe ich Euch mit meiner ersten Karte für die Coloring Club Challenge eine monochrome  Karte gezeigt. Nun, auch für die IG-Challenge von Simon Says Stamp ist das Thema im April monochrom. Deswegen gibt es heute eine weitere monochrome Karte, diesmal in Rosa.
 
Hello everyone!
Beginning of this month I already showed you a monochromatic card when I shared my very first card for the Coloring Club Challenge. Well, turns out that also Simon Says Stamp has chosen monochromatic as the theme for their IG challenge in april. So I am sharing another monochromatic card with you this month, this time I  picked pink as the color of choice.
 
Ein klein wenig weiß musste ich dazu kombinieren, sonst wäre die Karte doch zu eintönig geworden. Deswegen habe ich einen der Essential Arches von Spellbinders aus einem Stück weißen Cardstocks gestanzt und diesen Cardstock für meinen Aufleger benutzt. 
Auf einem weiteren Stück weißen Cardstocks habe ich den Bereich, der später durch das Fenster zu sehen ist, von oben mit Distress Ink Victorian Velvet gewischt und anschließend weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
 
I had to add a bit of white for just a bit of contrast.
I die cut one of the Essential Arches by Spellbinders from a piece of white cardstock and used that as my top layer later.
On another piece of white cardstock I inked the area, that will be visible through the window later,  with Distress Ink Victorian Velvet, starting dark at the top and getting ligther towards the bottom. Then I added splatters of white acrylic paint.
 

 Als Deko habe ich die Gießkanne aus dem Watering Can Stanzenset von LawnFawn als Hauptelement benutzt. Drumherum befinden sich Blumen aus den Stanzensets Flower Garden Backdrop (aus dem sind auch die Schmetterlinge) und Magic Iris Floral Frame. Ich habe alle Teile aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Außerdem habe ich einige kleine Details mit Polychromos aufgemalt. Auf der Gießkanne habe ich ein klein wenig Grau ins Rosa gemischt. 
Oben am Fenster wächst ein blühender Kirschzweig aus dem Stempelset Kirschenzeit von Create a Smile ins Fenster. Damit das gestempelte Motiv optisch zu den colorierten Stanzteilen passt, habe ich es mit dem Jellyfish Kissen von LawnFawn abgestempelt und in No-Line Technik coloriert. 
Für die Highlights kam zum Schluss ein weißer Gelstift zum Einsatz.
 
I picked the watering can from the Watering an  die set by LawnFawn as the main element of my decorations. Around it I placed flowers from Flower Garden Backdrop (also the butterflies are from this set) and Magic Iris Floral Frame. I die cut all pieces from white cardstock and colored them with Copics. I also brought in some Polychromos for some fine details. When coloring the watering can I mixed a bit of light grey into the pink.
At the top a cherry branch full of blossoms is growing into the window. It's an image from Kirschzeit by Create a Smile. To make the look of the branch go better with the look of the colored die cuts I stamped it with the Jellyfish ink by LawnFawn and colored it in no-line technique. 
For the highlights I brought in a white gel pen.
 

 Da ich das Fenster nicht mittig aus dem weißen Kartenaufleger gestanzt habe, hat er unten einen etwas breiteren Rand - perfekt, um einen Text aufzustempeln. Ich habe mich für "enjoy your day" aus dem Set Let's Play von LawnFawn entschieden und ihn mit Victorian Velvet aufgestempelt. 
Dann habe ich den Distress Marker in Victorian Velvet benutzt, um einen feinen Rahmen aufzumalen. Ich benutze die Stifte sehr selten und die feine Spitze war fast ausgetrocknet, aber so ist der Rahmen schön zart geworden. 

Since I didn't die cut the window centered from the white card panel there is a bit of a larger white area under the window - perfect to add my text to. I went with "enjoy your day" from Let's Play by LawnFawn and stamped it with Victorian Velvet.
Then I used a Victorian Velvet Distress Marker to draw a frame around the panel. I really use those markers very seldomly and the fine tip had nearly dried out. But that gave me some very soft lines.
 

 Beim Zusammenkleben der Karte habe ich wie fast immer verschiedene Ebenen kreiert. Die Schmetterlinge sind direkt auf den Hintergrund geklebt. Die Gießkanne und die beiden höheren Blumen dahinter sind mit dünnem 3D Tape hinterlegt, die Blumen davor mit dickem. Hinter den Kirschzweig und den weißen Cardstock mit dem ausgestanzten Fenster habe ich dickes und dünnes 3D Tape aufeinander geklebt, so dass dies die höchste Ebene meiner Karte bildet.
Dann habe ich den dekorierten Cardstock auf einem weißen Kartenrohling befestigt.
 
When putting my card together I created different layers, just like I do most of the times. I glued the butterflies directly onto the background. The watering can and the two tall flowers behind it I backed with thin foam tape, behind the flowers in front of the watering can I put thick foam tape. Behind the cherry branch and the white cardstock with the cut out window I stacked thin and thick foam tape, so this is the top most layer.
Then I just adhered the card panel to a white note card.