Dienstag, 29. April 2025

Good Vibes

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch meine Karte für die letzte Coloring Club Challenge - und diesmal, glaube ich, habe ich das Thema verfehlt. Es lautet "flower power" - und ich hatte sofort die 70er im Kopf. Als ich dann die Karte zusammengeklebt habe, kam mir, dass damit ja vielleicht eher Blumen und Co gemeint sind.... Na, mal sehen, ob ich die einzige bin, die so gedacht hat. ;)
 
Hello everyone!
Today I am sharing with you my card for the last Coloring Club Challenge - and I'm afraid that I really messed this one up. The theme is "flower power" and I had the 70ies in mind immediately. When I put my card together I got the idea, that the theme might be more related to flowers and plants... Well, we'll see if I'm the only one thinking like that. ;)
 
Wie gesagt, ich hatte die 70er im Kopf - und was passt da mehr als eine Disco-Karte? 
Der Hintergrund besteht aus einem Stück helltürkisen Cardstocks, den ich etwas mit Distress Ink Peacock Feathers gewischt habe. 
Unten habe ich dann zwei bzw. drei Lagen Hochhäuser geklebt, die mit der Slimline Cityscapes Stanze von WhimsyStamps und schwarzem Cardstock gemacht sind. Mit einem weißen Gelstift habe ich Highlights auf die einzelnen Lagen gemalt, damit sich die Häuser etwas voneinander abheben. Aber da die Häuser nur den Hintergrund auffüllen sollten, habe ich darauf nicht allzu viel Augenmerk gelegt.
Obenauf kam dann das nach innen gebogene Rechteck aus dem Retro Mod Stanzenset gesetzt. Das habe ich aus dunkel-türkis farbenem Cardstock gestanzt und von unten mit Distress Ink Black Soot gewischt. Das Rechteck  habe ich dann etwas schräg auf den Hintergrund geklebt und passend zugeschnitten. 
 
Like I said, I had the 70ies in mind - and what goes better with it than a disco themed card?
The background is made from a piece of light turquoise cardstock, that I inked with Distress Ink Peacock Feathers.
Onto the bottom I adhered two/three layers of skyscrapers, that I die cut from black cardstock using the Slimline Cityscapes die. I added highlights with a white gel pen, just to have a bit of a contrast between the houses. But since those houses are only meant to fill the background I didn't care about them too much. 
On top I adhered the inwardly curved rectangle from the Retro Mod die set. I die cut it from dark turquoise cardstock and inked the bottom with Black Soot. Then I adhered it to the background a bit slanted and cut the overlapping edges off.
 

 Hauptmotiv auf meiner Karte ist der Disco Dude Dudley. Den finde ich absolute klasse - und nachdem gerade so einige in den79ern geborene Freunde runde Geburtstage feiern, kommt der bestimmt noch öfter zum Einsatz! 
Ich habe ihn mit Copics coloriert. Das Hemd musste einfach orangefarben werden. Und den Anzug habe ich, ganz passend zum Jahrzehnt, mit einem Nuvo Aqua Shimmer Pen beglittert, auf den Brillengläsern befindet sich Glossy Accents.
Im Stempelset ist auch eine passende Outline-Stanze enthalten, um das Motiv auszuschneiden. Ich bin aber das Ausschneiden mit der Schere so gewohnt, dass mir die Stanze erst einfiel, als ich bereits mit dem Ausschneiden angefangen hatte. Da war es dann zu spät.... 
Auch der Text ist aus dem Disco Dude Dudley Stempelset. Ich habe ihn mit schwarzer Tinte auf orangefarbenen Cardstock gestempelt und Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt.
Und damit man auch sieht, dass Dudley definitiv einen coolen Hüftschwung hat, habe ich noch einige Bewegungs-Linien aufgeklebt. Die sind mit der Comic Burst A2 Stanze aus orangefarbenem Cardstock gemacht.
 
Main image on my card is Disco Dude Dudley. I just love him - and since quite a few friends born in the 70ies are celebrating a milestone birthday I for sure will use him more often!
I colored Dudley with Copics - the shirt just had to be orange. And to make the white suit look like one from the 70ies I used a Nuvo Aqua Shimmer Pen to add glitter to it. Onto the glasses I put a layer of Glossy Accents.
There comes a matching outline die with the stamp but I am so used to fussy cutting out my images that I didn't think of that die after I had already started cutting it out with my scissors. And then it was too late to use it...
The text also comes in the Disco Dude Dudley set. I stamped it with black ink onto orange cardstock and added highlights with a white gel pen.
And to show, that Dudley is really dancing the night away, I added some "movement lines" around him. For those I used the Comic Burst A2 die set and cut them from orange cardstock as well.
 

 Und was darf in einer Disco aus den 79ern natürlich nicht fehlen? Disco-Kugeln! 
In der Mitte habe ich eine Kugel mit dem Text "Good Vibes" aufgehängt. Dafür gibt es natürlich wieder eine passende Stanze. Ich habe die Kugel aus hell-türkis farbenem Cardstock gestanzt und mit Peacock Feathers rundum etwas schattiert. Dann habe ich die Kugel mit orangefarbenem Cardstock, den ich mit ein wenig Crackling Campfire schattiert habe, hinterlegt und dann alles mit einem Kreis aus schwarzem Cardstock hinterlegt. Außerdem habe ich Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt.
Die beiden glitzerenden Disco-Kugeln daneben sind ganz einfach aus einem Kreis, gestanzt aus weißem Cardstock, gemacht, den ich dann mit Copics coloriert habe. Das mag kompliziert aussehen, aber eigentlich habe ich die Kreise nur mit Punkten gefüllt und dabei die Punkte in gebogenen Linien aufgetragen, so dass die Kugel schön dreidimensional aussieht.
Auf die Kugeln habe ich dann noch kleine Glitzerpunkte aus weißem Cardstock, gemacht mit einer Stanze aus dem Retro Mod Set, geklebt und hinter die mittlere Kugel außerdem zwei "Sterne" aus dem Good Vibes Set aufgeklebt. Außerdem habe ich jeweils ein Stück weißes Twine an der Rückseite der Kugeln befestigt. 
Nach dem Aufkleben der Kugeln habe ich von den Kugeln noch Strahlen weggehen lassen. Zuerst habe ich orangefarbene Kreide aufgewischt, dann einen weißen Gelstift benutzt und die Lichtstrahlen/-reflektionen hinzugefügt. Dafür habe ich Linien mit dem Gelstift gezeichnet und sie dann mit dem Finger verwischt. 

And what besides music is a key element in a disco of the 70ies? Disco balls!
In the center I placed a ball with a "good vibes" text. Of course there's a die for that. I cut the ball from light turquoise cardstock and inked it all around with Distress Ink Peacock Feathers. Then I backed it with a piece of orange cardstock, that I have inked with Crackling Campfire. Behind those two layers I put black cardstock, then added highlights with a white gel pen.
The two glittery disco balls are simply made from circles cut from white cardstock that I colored with Copics. It might look complicated but I simply covered the circles with dots, putting them down in a curvy line to give the balls some dimension.
I glued little stars from white cardstock, made with another die from the Retro Mod set, onto the balls and behind the center one I put two large stars from the Good Vibes set. I also glued a piece of white twine behind each ball.
After adhering the balls to the background I added some rays. First I used some orange chalk, then a white gel pen. I drew some lines with the gel pen, then softened them with my finger.
 

 Die Disko-Kugeln habe ich mit dünnem, den Textstreifen und Dudley mit dickem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Die Twine-Stücke habe ich auf der Rückseite des Hintergrunds befestigt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
I backed the disco balls with thin, the text strip and Dudley with thick foam tape. The ends of the pieces of twine I taped to the back of the background, then glued the card panel to a white note card.