LawnFawnatics Challenge #195

 

Hallo Ihr Lieben!

Das Thema der LawnFawnatics Challenge #195 ist eine Bingo-Chart. Und die zeige ich Euch gleich mal.

 

Hello everyone!

Theme of the LawnFawnatics challenge #195 is a Bingo chart. And I am sharing it with you:

 

Im ersten Moment war ich etwas überfordert - fünf Vorgaben sind ja dann doch eine Menge zu kombinieren. Letztendlich habe ich mich aber für die oberste Reihe, also "interaktiv, Geburtstag, Regenbogen, Happy und Glitter" entschieden. 

 

I was a bit overwhelmed by it at first - to include five things on a card felt like a lot. But then I had an idea and went with the top horizontal row, so "interactive, birthday, rainbow, happy and glitter". 

 

 Und das ist die Karte, die mit den Vorgaben entstanden ist. Ich habe sie alle ziemlich wörtlich genommen, es gibt bestimmt viel subtilere Möglichkeiten, die verschiedenen Elemente zu benutzen.

Hier befindet sich im Hintergrund ein Stück hellblaues Designpapier mit blauen Punkten aus dem Paper Pad Stripes and Sprinkles.

Darauf habe ich dann meinen mit der neuen Pull 'n Slide Stanze gemachten Kartenaufleger geklebt.

Den Mechanismus für die Karte habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Salvaged Patina und Mermaid Lagoon gewischt. Dann habe ich etwas Wasser aufgespritzt. 

 

And this is the card that I made using the elements from that first row. I took all of them quite literally, I am sure there are more subtle ways to include them. 

Here I put a piece of light blue patterned paper with blue dots from the Stripes and Sprinkles paper pad in the background.

On top I put the interactive card panel, made with the new Pull 'n Slide die. 

I cut the mechanism for the card from white cardstock and inked it with Distress Ink Salvaged Patina and Mermaid Lagoon. Then I added fine droplets of water.

 

 Den Regenbogen im Hintergrund habe ich mit der Draped Ribbons Stencil gemacht. Ich habe einfach die Ränder der einzelnen Streifen mit einem Bleistift auf weißen Cardstock übertragen, die Teile ausgeschnitten und mit Distress Inks eingefärbt. Deswegen sind die Streifen auch nicht gleich breit, aber das fällt mit der Deko darauf gar nicht auf, finde ich. Zum Einfärben habe ich Barn Door, Spiced Marmalade, Squeezed Lemonade, Mowed Lawn und Prize Ribbon benutzt und die Farbe nach oben hin jeweils heller werden lassen. Dann habe ich die Streifen einfach wieder aneinander geklebt.

Die Blumen auf dem Regenbogen sind mit der Sunny Sunflower Stanze gemacht. Ich habe die Blüten statt aus gelbem aus Cardstock in einem hellen Orange gestanzt, auch die übrigen Teile sind aus farbigem Cardstock gestanzt. Dann habe ich alles mit Copics schattiert.

Auf den Sonnenblumen fliegen vier kleine Bienen aus You're a Keeper und zwei von ihnen halten eine Partygirlande. Die ist ein Teil einer der Bunting Borders, gestanzt aus weißem Cardstock, mit Salvaged Patina und Mermaid Lagoon gewischt und die Schnur mit einem schwarzen Copic eingefärbt.

 

The rainbow in the background I made using the Draped Ribbons stencil. I simply used a pencil to copy the stripes onto white cardstock, then cut them out and inked them with Distress Inks. That's also why they aren't all the same width, but with the decoration on top I don't think that matters. I used Barn Door, Spiced Marmalade, Squeezed Lemonade, Mowed Lawn and Prize Ribbon to ink the stripes, making them lighter towards the top. Then I simply glued them back together.

The flowers on the rainbow are made with the Sunny Sunflower dies. Instead of yellow cardstock I used a light orange for my flowers, also the other pieces are cut from colored cardstock, then I shaded them with Copics.  

On the sunflower there are four little bees from You're a Keeper, two of them are holding a party banner. That is part of one of the Bunting Borders dies, cut from white cardstock, inked with Salvaged Patina and Mermaid Lagoon. The top I colored with a black Copic.

 

 Unten, vor den Blumen, befindet sich ein Holzstamm mit lauter kleinen Tieren. 

Hier habe ich einen der neuen Simply Celebrate Hangouts benutzt und mit der passenden Coloring Stencil und Distress Ink Ground Espresso gewischt. Dann habe ich mit Copics noch einige Details hinzugefügt. 

Die Tiere, die so fröhlich über das Holz schauen, sind aus Simply Celebrate More Critters.

Der Wurm, die Assel und auch die Erdhaufen sind aus A Bug Deal.

Ich habe für den unteren Teil der Karte ein Stück grünen Cardstocks mit einer Gras-Bordüren Stanze ausgestanzt, den Cardstock leicht mit Mowed Lawn gewischt und darauf dann meinen Text aufgebracht. Der ist aus Stempeln aus You're a Keeper und Offset Sayings Birthday zusammengesetzt und weiß embosst. Rund um den Text habe ich dann noch einige kleine Blumen aus Butterfly Kisses verteilt.

 

At the bottom of the card, in front of the flowers, there's a tree log with lots of little animals.

Here I used one of the new Simply Celebrate Hangouts and colored it using the matching coloring stencil. Then I added some details with my Copics.

The critters, that are looking so happily over the log, are from Simply Celebrate More Critters.

The worm, the woodlouse and the piles of dirt are  from A Bug Deal.

For the bottom piece I cut the top of a piece of green cardstock with a grass border die, lightly inked the cardstock with Mowed Lawn and stamped my text onto it. It's made combining dies from You're a Keeper and Offset Sayings Birthday and white heat embossed onto the cardstock. Then I added some flowers from Butterfly Kisses.

 

 Zieht man am Tab am oberen Ende der Karte, stellt sich ein Teil der Kate auf und gibt die Sicht auf eine weitere Lage bzw. die Designpapier-Lage im Hintegrund frei. Hier habe ich einen weiteren Text, ebenfalls aus A Bug Deal, aufgestempelt. 

Den Tab am oberen Ende der Karte habe ich etwas verlängert, so dass er auch hinter dem Regenbogen noch gut zu ziehen ist. 

When you pull the tab at the top of the card a part of the decoration slides up and stays standing up, giving free sight to another layer/the patterned paper from the background. I stamped another saying, again from A Bug Deal, into the window.

The tab at the top of the card I made a bit longer to make it easily to reach, even with the rainbow on top.

 

 Die Vorgaben "interaktiv, Regenbogen, happy und birthday" hatte ich damit ja schon erfüllt, fehlte noch der Glitzer. Ich habe die Flügel der Bienen mit Stickles beglittert und zudem einige Glitzersteine auf dem aufrecht stehenden Kartenelement mit dem Regenbogen verteilt.

 

I had already included the elements "interactive, rainbow, happy and birthday", glitter was the one that was still missing. I put Stickles onto the bees' wings and scattered a few rhinestones onto the standing up card panel with the rainbow.