Hallo Ihr Lieben!
Ich hatte Euch ja vor kurzem erzählt, dass ich einige der Mini-Stanzensets von Gummiapan erstanden habe, weil die so toll zu den Mäusen von LawnFawn passen - und gleichzeitig vor weiteren Mäusekarten gewarnt. Nun, heute ist es soweit. Diesmal sind die Mäuse unter die Sprayer gegangen und verschönern eine Wand mit einem großen Geburtstagsgruß. Natürlich alles absolut legal und mit Erlaubnis! ;)
Hello everyone!
A little ago I told you, that I ordered some of the mini die sets by Gummiapan because they work so wonderfully with the mice by LawnFawn - and also warned you that there will be some more mice cards. Well, the day has come. This time the mice become sprayers and are spraying a large birthday greeting onto a wall. Of course completly legal and with permission! ;)
Der Hintergrund hier besteht aus einem Stück weißen Cardstocks, auf den ich mit einer Mauerstencil und Distress Ink Lost Shadow und Hickory Smoke Mauersteine aufgewischt haben. Am unteren Rand des Cardstocks habe ich mit Hickory Smoke und Black Soot einen Boden gewischt, der einfach aus einem Streifen besteht.
Auf die Mauer und den Boden habe ich dann etwas mit Wasser gemischtes Black Soot und weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
The background is made from a piece of white cardstock, that I added a brick pattern to using a brick wall stencil and Distress Ink Lost Shadow and Hickory Smoke. At the bottom of the cardstock I added a ground with Hickory Smoke and Black soot, simply by masking the strip.
I added fine splatters of white acrylic paint and also Black Soot mixed with a bit of water to both the wall and the ground.
Unten auf dem Boden stehen natürlich die Mäuse und sprühen, was das Zeug hält.
Die Mäuse sind aus den Sets Sew Very Mice, Merry Mice und Scripty Bubble Sentiments und, wie alle Elemente auf der Karte, mit Copics coloriert. Dann habe ich sie per Hand ausgeschnitten.
Die Spraydosen sind aus dem Set Skateboard and Spray Cans von Gummiapan, besonders genial finde ich ja die verknautschte Dose, die ebenfalls im Set ist. Das Skateboard habe ich hier nicht unterbracht, aber bereits eine weitere Idee.... Ich habe die Dosen aus weißem Cardstock gestanzt und coloriert.
Of course the mice are standing on the ground, holding those spray cans and making the wall wonderfully colorful.
The mice are from Sew Very Mice, Merry Mice and Scripty Bubble Sentiments and, like all the elements on this card, colored with Copics. Then I cut them out with my scissors.
The spray cans are from Skateboard and Spray Cans by Gummiapan, I especially love that crunched can, that's also in the set. I wasn't able to use the skateboard on this card but already have an idea... I die cut all the cans from white cardstock and colored them in.
Den "gesprayten" Text an der Wand habe ich ebenfalls aus einem Stanzteil gestaltet. Ich habe die Giant Happy Birthday to You Stanze von LawnFawn benutzt und einmal aus schwarzem, einmal aus weißem Cardstock gestanzt. Das weiße Stanzteil habe ich dann coloriert und das schwarze Stanzteil leicht versetzt dahinter gesetzt. An den Stellen, an denen kein schwarzer Schatten sichtbar ist, habe ich dann mit einem schwarzen Fineliner "Outlines" auf den colorierten Text gemalt. Außerdem durften natürlich Highlights und Glanzpunkte nicht fehlen, die ich mit einem weißen Gelstift gemacht habe.
Rund um und teilweise hinter dem Text habe ich dann noch dunkelblaue Punkte aufgeklebt, die ich abgestempelt und ausgeschnitten habe. Um alles habe ich dann teilweise noch ein paar schwarze Linien, direkt auf den Hintergrund gemalt, gesetzt.
The text "sprayed" onto the wall I created from die cuts as well. I used the Giant Happy Birthday to You die by LawnFawn and cut it once from black and once from white cardstock. The white die cut I colored in with Copics and put the black one behind it, offsetting it a bit. Then I used a black fineliner to add "outlines" onto the colored text only in those areas where there is no black shadow visible behind it. Of course I also needed some highlights and reflections, that I added with a white gel pen.
Around and partly behind the text I put some dark blue dots, that I stamped and cut out. Then I also added some black lines onto the wall around parts of the text.
Bei dieser Karte war nicht viel Raum für Lagen - der Text musste natürlich direkt auf den Hintergrund geklebt werden, schließlich soll er dort aufgesprüht sein. Aber die Mäuse mit ihren Spradosen und auch einige der Spraydosen um sie herum habe ich dann doch mit dünnem 3D Tape hinterlegt.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
There wasn't much room for layers on this card - of course the text had to be glued directly onto the background because it was meant to look like it's sprayed onto it. But I put some thin foam tape behind the mice with their cans and also a few of the cans laying around.
Then I adhered the card panel to a white note card.
