Hallo Ihr Lieben!
Der Sommer ist nicht mehr weit - das wissen auch die kleinen Mäuse von LawnFawn. Also haben sie im Baumarkt alles gekauft, was sie brauchen und sich auf den Weg gemacht, um das Strandhaus rechtzeitig für die neue Strandsaison her zu richten.
Hello everyone!
Summer isn't far anymore - also the mice by LawnFawn know that. So they made a trip to the local hardware store and bought everything they need, to make their beach cottage all nice and shiny for the new beach season.
Ich habe hier einStück weißen Cardstocks für den Hintergrund benutzt. Der Himmel ist mit Distress Ink Tumbled Glass und Salty Ocean aufgewischt, das türkisfarbene Meer habe ich dann mit Copics aufgemalt.
Mit dem Tropical Backdrop und Partial Diecutting habe ich dann die Palmen samt Sandboden aus gelb-braunem Cardstock gestanzt - einmal die rechte Palme samt Boden, einmal die beiden linken samt Boden. Den Rahmen habe ich dann jeweils einfach weggeschnitten. Aber auf diese Weise konnte ich die Sandlagen höher machen.
Die extra Teile für die Palmen habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert.
I used a piece of white cardstock for my background. The sky I inked with Distress Ink Tumbled Glass and Salty Ocean, the light turquoise sea I did with my Copics.
Using the Tropical Backdrop I created the palm trees including the sand layers from yellow-ish brown cardstock, doing some partial die cutting. I did the palm tree on the right including the beach and then the palm trees on the left including the sand. Then I cut off the frame parts. This way I was able to make the sand layers larger.
I cut the extra parts for the palm trees from white cardstock and colored them with Copics.
In der Mitte der Szene steht natürlich das Strandhaus. Die Mäuse sind mit ihrer Renovierung schon ein ganzes Stück weit gekommen, ein wenig Arbeit steht ihnen aber noch bevor.
Das Haus ist mit den Stanzensets Build-a-House und dem Build-a-House Beach Add-On Set gemacht. Alle Teile habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert.
Aus dem Add-On Set sind auch die kleinen Sandhügel, die ich überall auf der Karte verteilt habe. Die Sandlagen habe ich mit Distress Oxide Frayed Burlap und Scorched Timber schattiert, anschließend habe ich etwas mit Wasser verdünntes Scorched Timber und weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
In the center of my scene there's the beach house. The mouse have already come pretty far with their renoviations, but there's still some work left to do.
The house is made using the Build-a-House and the Build-a-House Beach Add-On sets. I cut them from white cardstock and colored them with Copics.
From the Add-On set are also the little sandy hills, that I added to the card. I shaded all the sand layers with Distress Oxide Frayed Burlap and Scorched Timber, then splattered some watered down Scorched Timber and also white acrylic paint onto them.
Und hier seht Ihr die fleißigen Mäuse bei der Arbeit. Ich hatte ja schon erwähnt, dass ich einige Mini-Stanzensets von Gummiapan erstanden habe, darunter auch die kleinen Werkzeuge. Und so halten die Mäuse hier Pinsel, Hammer oder Säge.
Da so richtige Handwerker-Mäuse natürlich eine Blaumann tragen müssen, habe ich Mäuse mit Latzhosen aus den Sets Apple-Solutely Awesome, Berry Sweet, Veggie Happy und You Crow Girl benutzt. Und oben auf dem Dach des Hauses sitzt noch die kleine Maus aus Hay There Hayrides Mice Add-On.
Den Rechen der Maus aus Veggie Happy habe ich weggeschnitten und die sichtbaren Teile auf dem Motiv dann mit der Säge überklebt. Die Schubkarre ist aus Veggie Happy. Für die Holzbretter habe ich die Bretter zum Vernageln der Fenster aus dem Build-a-House Halloween Add-On Set benutzt und teilweise in Stücke geschnitten.
Und die beiden Mäuse mit den Pinseln mussten einfach Papierhüte kriegen. Da ich hier keinen Stempel hatte, habe ich die einfach frei hand gezeichnet. Naja, gebracht haben sie den beiden Mäuse nicht sonderlich viel... Sie sind trotzdem ganz schön verkleckst. Die Farbeimer sind aus den Sets Eggstraordinary Easter und Easter Before'n After.
An einigen Stellen habe ich noch Grasbüschel aus den Build-a-House Beach Add-On und dem Tropical Backdrop Stanzensets hinter die Sandhügel gesteckt.
And here you can see the busy little mice at work. I had already mentioned that I bought some mini die sets by Gummiapan, and some tiny work tools was one of them. And so the mice are holding paint brushes, hammers and a saw.
I wanted my mice to look like handyman, that know what they are doing, and of course they have to wear their blue work gear (most of the work trousers here in Germany are typically blue). So I looked for mice wearing trousers, finding them in the sets Apple-Solutely Awesome, Berry Sweet, Veggie Happy and You Crow Girl. And on top of the roof there's the little mouse from Hay There Hayrides Mice Add-On.
The rake the mouse from Veggie Happy is holding I simply cut off and covered the still visible parts on the image with the saw. The wheelbarrow is from Veggie Happy. For the wood planks I used the ones from Build-a-House Halloween Add-On, that usually are used to nail up the windows. I cut some into pieces and re-arranged them to fit my scene.
And the little mice with the paint brushes just had to wear paper hats. Since I didn't have a stamp here I simply drew them myself. Well, seems like they didn't help much, the mice still got a lot of color on themselves. The paint cans are from Eggstraordinary Easter and Easter Before'n After..
I put some grass behind some of the sandy hillls, made with dies from Build-a-House Beach Add-On and Tropical Backdrop.
Hier seht Ihr die mutige kleine Maus, die das Loch im Dach repariert...
Hier oben auf der Karte habe ich dann auch meinen Text angebracht. Er ist ein Mix aus them thanks aus Apple-Solutely Awesome und Teil eines Stempels aus Greetings and Saltutations von MFT darunter. Beide Teile sind weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Daneben war noch Platz für ein kleines weißes Herz,
Here you see the tough little mouse, that's reparing a hole in the roof...
In the top right corner there was room for the saying of my card. It's a mix of the thanks from Apple-Solutely Awesome and part of a text from Greetings and Salutations by MFT under it. I white heat embossed both onto black cardstock. There was also room for a small white clay heart.
Beim Zusammensetzen der Szene kam dann wieder 3D Tape zum Einsatz - insgesamt hat sie vier Lagen, die jeweils mit dünnem 3D Tape aufeinander geklebt sind.
Zum Schluss habe ich dann alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt.
To put the scene together I used foam tape again - I created four layers in total, that are all put together with thin foam tape.
Then I adhered the card panel to a white note card.
