Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine weitere Karte für Euch, das einen der im Dezember fast täglich neu erscheinenden Stempeln von Stamporner zeigt. Und das hier ist der Stempel von Tag 16.
Hello everyone!
Today I am sharing another card showing one of the new stamps, that are realeased by Stampcorner nearly daily during the month of december. And this is the stamp for day #16.
Das A7-Stempelset hat ein herbstliches Thema. Das habe ich zwar umgesetzt, meine Karte hat aber definitiv einen winterlichen Touch. Aber auch im Herbst gibt es frostige Tage, und die Stimmung habe ich auf meiner Karte eingefangen.
Hier habe ich für den Hintergrund ein Stück weißen Cardstocks mit dem Perfect Poinsettias Embossingfolder von Altenew geprägt. Dann habe ich silber-blaue Metallic Watercolor darüber gespritzt.
This A7 stamp set has a fall-ish theme. I made a fall card here, but it definately has a wintery touch. But there are frosty days in fall also, and this is the feeling I wanted to add to my card.
For the background I dry embossed a piece of white cardstock with the Perfect Poinsettias embossing folder by Altenew, then spritzed some silver-blue metallic watercolor onto it.
Hier ist der süße Bär, der aus den gesammelten Blättern eine Girlande gebastelt hat. Ob er damit den Tannenbaum schmücken möchte? Ich habe den Bären nur ganz leicht mit Copics grau schattiert, der Schal hat einen helltürkisfarbenen Touch, nur die Blätter habe ich in kräftigem Türkisblau coloriert. Außerdem habe ich sie mit Rock Candy Distress Glitter überzogen. Das gleiche habe ich mit dem Blatt und den Eicheln, die aus dem selben Stempelset sind, gemacht. Dann habe ich die Motive ausgeschnitten.
Als Hintergrund für den Bären habe ich das gestitchte Tag aus dem Dezember-Release von Stampcorner in zwei verschiedenen Größen ausgestanzt, einmal aus grauem Cardstock, einmal aus dezent gestreiftem Designpapier aus dem Paper Pack 06. Für den Tag aus dem Designpapier habe ich außerdem nur den obersten Teil des Tags noch aus einem Stück Designpapier aus dem Paper Pack 02 ausgestanzt und diesen Teil dann mit 3D Tape auf den gestreiften Tag geklebt. Den grauen Tag habe ich schräg darunter geklebt.
Oben durch die Löcher im Tag habe ich etwas weißes Twine gezogen und zur Schleife gebunden. Außerdem habe ich das Blatt und eine der Eicheln oben am Tag angeklebt. Und unter den Tag habe ich drei aus hell-türkisfarbenem Cardstock gestanzte Schneeflocken geklebt.
Here's the cute bear, that made a garland from the fallen leaves he just collected. If he plans to decorate his christmas tree with them? I used my Copics to lightly shade the bear in greys, the scarf is colored in a light aqua. Only for the leaves on the garland I used a bright turquoise. I also covered those with Rock Candy Distress Glitter and did the same with the larger leaf and the acorns, that are both from the same stamp set. Then I cut the images out.
As a background for the bear I die cut stitched tags in two different sizes, using the tag die set from the Stampcorner december release. I cut a larger one from grey cardstock and a slightly smaller one from some white and aqua striped patterned paper. With this smaller die I also cut only the top of the tag from some grey paper with white dots and adhered this part with foam tape. The larger tag I put under the this striped one, putting it down in an angle.
Through the holes in the tags I put some white twine and tied it to a bow.
I also attached the larger leaf and one of the acorns to the top of the tags. And under them I slid three snowflakes, cut from light aqua cardstock.
.jpg)
Für den Text auf meiner Karte habe ich wieder gestempelte und gestanzte Wörter kombiniert.
Das Wort Lieblingsmensch ist mit der Lieblingsmensch-Stanze von Stampcorner dreimal aus weißem und einmal aus türkisblauem Cardstock gestanzt, dann habe ich alle Stanzteile aufeinander und quer über die Karte und die Tags geklebt.
Die restlichen Teile des Textes - ein Hallo aus dem Set Kleine Worte und einen Text aus dem heutigen Stempelset - habe ich weiß auf grauen Cardstock embosst und ausgeschnitten. Anschließend habe ich die Cardstockstreifen mit 3D Tape über und unter dem gestanzten Wort mit 3D Tape aufgeklebt. Rechts war dann noch Platz für eine weitere vereiste Eichel.
For the text on my card I combined stamped and die cut words again.
I die cut the word Lieblingsmensch - favorite person - three times from white and once from turquoise cardstock, then stacked the words and glued them across the card and tags.
The other parts of the text - a hello and another text from today's stamp set meaning "let's collect some leaves together" - are white heat embossed onto grey cardstock. I cut them out and adhered them onto the card above and under the die cut word using foam tape again. And on the right side there was room for another frosted acorn.
Zum Schluss habe ich den dekorierten Cardstock türkis gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Ich war ja versucht, ein paar zum frostigen Look der Karte passende Glitzersteine aufzukleben, habe mich dann aber dagegen entschieden. Manchmal muss man wissen, wann Schluss ist....
To finish the card I matted the decorated cardstock piece turquoise and adhered it to a white note card. And I really was tempted to add a few rhinestones that match the frosty look of the card. But then I decided, not to - sometimes you just know when a card is finished...
