Samstag, 14. Januar 2023

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 14. Januar 2023

 
Hallo Ihr Lieben!
Vielleicht habt Ihr es schon gemerkt - die üblichen Tutorial-Rückblicke beim Stempeleinmaleins gibt es dieses Jahr immer am ersten Samstag des Monats. Und so starten wir heuten mit der erten neuen Anleitung ins neue Jahr: eine Zieh-Verpackung für Mini-Schokoladen.

Hello everyone!
Maybe you've already spotted it - we from Stempeleinmaleins are doing the tutorial throwback posts of this year every first saturday of the month. And so today we are starting with our first new tutorial into this new year: a slider box for mini chocolats.


Ich hatte zuerst meine Schokolade ausgesucht und mich an deren Verpackung farblich für meine Box orientert. Und so ist die in blau, grün und gelb gehalten.
Die Box selbst habe ich aus blauem Cardstock gemacht. Auf die Oberseite habe ich dann ein Stück grünen Cardstocks, den ich weiß gemattet habe, aufgeklebt. Da ich keinen passenden Grünton zur Hand hatte, habe ich alle grünen Papiere hier einfach aus weißem Cardstock, den ich mit Distress Ink Mowed Lawn eingefärbt habe, gemacht.
Der süße Ernst von Stampcorner lag noch fertig coloriert auf meinem Tisch. Ich habe ihm nur die Augen ein wenig verändert - abgeschaut von einem anderen Ernst Image. Coloriert habe ich ihn mit Copics.
Aus blauem Cardstock habe ich eines der Funky Frames von WhimsyStamps ausgestanzt und dann mit dem Mini Lumber Embossingfolder von Sizzix das Holzmuster eingeprägt. Anschließend habe ich die Ecken des Cardstocks mit Distress Oxide Black Soot abgedunkelt. 
In den Rahmen habe ich Ernst gesetzt, dahinter ein Stück Designpapier mit gelb-weißem Zick-Zack-Muster. Dann habe ich den Rahmen auf den grünen Cardstock geklebt und dabei ein Stück Cheesecloth mit eingeklebt.
Mit einem Alphabet Stanzenset von Whiff of Joy habe ich dann die Buchstaben samt Fragezeichen für das Wort Stress aus gelbem Cardstock gestanzt und die Buchstaben halb auf den Rahmen, halb auf den grünen Cardstock geklebt.
Aus dem selben gelben Cardstock habe ich dann einige Blitze aus verschiedenen Wetter-Stanzensets gestanzt und die rund um Ernsts Kopf verteilt.
Als Deko  habe ich hier noch ein paar gelbe Perlen verwendet.

I first picked my chocolate and then used the colors of its wrapping for my box. So I used green, blue and yellow for it.
The box itself is made from blue cardstock. Onto the top I attached a piece of green cardstock, that I matted white. Since I didn't have a matching green cardstock I used white cardstock that I inked up with Distress Ink Mowed Lawn for all green cardstock pieces.
The cute Ernst by Stampcorner was a left over from a card I made a little ago. I only changed the eyes a bit - kind of copying them from another Ernst image. I used my Copics to color him in.
I then die cut one of the Funky Frames by WhimsyStamps from blue cardstock and dry embossed it using the Mini Lumber embossing folder by Sizzix. Then I used Distress Oxide Black Soot to darken the corners.
I put Ernst inside the frame, then adhered a piece of patterned paper with a white and yellow zig zag pattern behind him. I adhered the frame to the green cardstock and put some cheesecloth between the frame and the box.
Using an alphabet die set by Whiff of Joy I die cut the letters including the question mark for the word stress,  then adhered them to the box, partly onto the frame and partly onto the green cardstock.
From the same cardstock I die cut a few flashes using dies from different weather related die sets and attached those around Ernst's head.
To decorate the top of my box I used some yellow pearls.


An der linken Seite der Box ist ein kleines Stück grünes Organza-Band eingearbeitet. Zieht man daran, fahren zwei Teile unter der Mitte der Box hervor: links eine Box mit der Schokolade, rechts eine kleine Karte.

There's a little loop made from orangdy ribbon attached to the left side of the box. When you pull it, two pieces slide out from under the center of the box: a little box with the chocolate on the left and a little card on the right.


Auf die Schokobox habe ich einen Rahmen aus dem "grünen Cardstock" aufgeklebt und ihn dann mit einem Schokolade macht das Leben süßer sowie einem blauen und einem gelben Herz dekoriert. 

I cut a frame from the "green cardstock" and adhered it to the frame of the box that holds the chocolate. Then I decorated it with a "chocolate makes life sweeter" text and a blue and a yellow heart.


Auf die kleine Karte rechts habe ich wieder ein Stück grünen Cardstocks, das ich weiß gemattet habe, aufgeklebt. Diesmal habe ich vor dem Einfärben des Cardstocks kleine Bonbons von LawnFawn mit deren JellyFish Tinte aufgestempelt. Die nehmen beim Drüberwischen die grüne Farbe an, nur etwas dunkler, so dass sich ein dezentes Muster ergibt. 
Dann habe ich die beiden Texte von SU mit schwarzer Tinte aufgestempelt und drumherum einen Rahmen, gemacht mit einer der Stitched Rectangle Frames von Create a Smile, gesetzt. 
Zwischen die beiden Texte habe ich dann noch ein kleines Herz aus blauem Cardstock und zwei kleine gelbe Perlen als Deko aufgeklebt.

Onto the small card on the right I attached another piece of the green cardstock, that I matted white. This time I stamped a bunch of little bonbon images by LawnFawn onto the white cardstock, using their JellyFish ink, before inking it up. It picks up the green color, just a shade darker, so you can create a very subtle pattern.
I stamped both texts by SU with black ink onto the green cardstock - they mean "now is the perfect moment for something sweet - because it makes life easier". I die cut one of the Stitched Rectangle Frames by Create a Smile from yellow cardstock and glued it around the stamped text. To decorate the little card I adhered a heart cut from blue cardstock and two small yellow pearls between both texts.