Cute Card Thursday - a sketch

Einen wunderschönen Donnerstag!
Ja, im Moment ist es hier etwas ruhiger - Weihnachten nimmt mich in Beschlag. Aber da heute eine neue Challenge bei Cute Card Thursday startet, habe ich auch eine neue Karte zu zeigen. Und diese Woche haben wir einen Sketch für Euch:

A very happy thursday to all of you!
Yes, I know, it's a bit more quiet here lately but well, it's christmas taking over my time. But since there is a new challenge starting today over at Cute Card Thursday I have a new creation to share. This week's theme is a sketch:

Den ganzen Winter über war ich schon um dieses Motiv herumgeschlichen und dann konnte ich nicht anders und habe es mir bestellt. Der/die Kleine ist einfach zu knuffig! Ich hatte grün und rot beim Colorieren gewählt aber das ist eine Farbkombi, die bei mir ja irgendwie so gar nicht geht. Darum habe ich für die Karte hauptsächlich grün und weiß verwendet. Solange rot und grün nicht direkt "in Kontakt" kommen kann ich es anschauen.LOL

I have been eying with this cutie all the time since she came out and now I just ordered her. She's just too cute! I picked reds and greens for the coloring but well, this is a color combo I can't stand. So I used mainly greens and white for the card - as long as red and green are not next to each other I am kind of fine with it.LOL

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter my card here:

Everybody Art: anything goes

Stempel-Magie: Bingo (card or tag, christmas or new year, flowers)

Colour Q: Cherry Cobbler, Glorious Green, Kraft, White, Lucky Limeade

Flutterby Wednesdays: open challenge

Und hier die Copics, mit denen ich coloriert habe:
And these are the Copics I used to do the coloring:

stamps & fun = creativity - Perlen

Schönen Montag-Morgen!
Wie jeden Montag startet auch diese Woche mit einer neuen Challenge bei Stamps&Fun=Creativity. Und das Thema diesmal ist "Perlen".

Happy monday morning!
As every week also this one starts with a new challenge at Stamps&Fun=Creativity. And the theme this week is "pearls".

Dies süße Tilda ist ein Sonderstempel - die scheinen dieses Jahr ja sehr beliebt zu sein - und die liebe Tanja hat ihn für mich mitbesorgt. Hab nochmal ganz herzlichen Dank, meine Liebe!
Zusammen mit blauen Farbtönen, Schnee aus der Tube und Perlen ist so eine winterliche Karte entstanden.

The cute Tilda is another special stamp - they seem to be famous this year - and the lovely Tanja got it for me. Thank you so much hun!
Using this, blue colors, snow and pearls a winter-ish card was made.

Ich möchte gerne hier teilnehmen:

I want to enter my card here:

Papertake Weekly: sketch

Cards und More: Schneeflocken

Dutch Magnolia Chickies: punches/die cuts

Just Magnolia: anything goes (plus option of sparkle)

Und hier noch wie immer die verwendeten Copics:

And here as usual the Copics used:

Cute Card Thursday - going krafty

Hallo Ihr Lieben! Es ist schon wieder Donnerstag und somit Zeit für eine neue Challenge bei Cute Card Thursday. Wir haben sie "going krafty" genannt - und die Idee dahinter ist, daß wir gerne Coloration auf kraftfarbenem Cardstock sehen würden. Das geht mit Copics, Kreide und Prismacolors wirklich prima!

Hello to all of you! Another thursday has come and so it´s time for a new challenge over at Cute Card Thursday. We named it "going krafty" - and the idea is to do the stamping and coloring on kraft cardstock. This works great with Copics, Prismacolors and chalks!

Ich habe mich für das süße Motiv "Lazy Days" von Teddy Bo entschieden - es strahlt so richtig schön viel Summerfeeling aus! Zum Colorieren habe ich Copics benutzt und die hellen Stellen mit weißem Prismacolor gemacht. Mit Embellishments habe ich mich diesmal bewußt zurückgehalten, so kann die Karte prima als Männerkarte verwendet werden.

I went with this cute Teddy Bo image "Lazy Days" - it´s so full of summer feelings! I used Copics for the coloring and a white Prismacolor pencil for the white areas. I decided to do only a little bit of embellishing so the card could be used as a man´s card.

Bei diesen Challenges möchte ich mit meiner Karte außerdem teilnehmen:

I also want to enter the card into these challenges:

Paperminutes: braun/brown

Kreative Stempelfreunde: Lieblingsfarbe(n)/favourit color(s)

ColourQ: Chocolat Chip, Peach Parfait, Basic Grey, Sahara Sand, White

Stampavie and more: Sommer/summer

Teddy Bo Challenge: nur Teddy Bo/Teddy Bo only

Nightshift Stamping: monchrom/monochrome

Und das sind die Copics, die zum Einsatz kamen. Zum Colorieren auf kraftfarbenem Cardstock eignen sich am besten helle Farben:

And these are the Copics I used for the coloring - light colors are best to be used on kraft cardstock:

stamps & fun = creativity Sketch-Challenge

Hallo Ihr Lieben ! Eine neue Woche ist da - und mit ihr eine neue Challenge bei Stamps&Fun=Creativity. Diesmal gibt es zwei Sketche zur Auswahl - und dies ist der, nach dem ich meine Karte gemacht habe:

Hello dear friends! A new week has come - and so also a new challenge over at Stamps&Fun=Creativity. This time we have two sketches for you to choose from - and this is the one I used for my card:


Das Motiv ist von Whiff Of Joy - ich habe es während meines Besuches auf der Stempelmesse gesehen und sofort haben müssen. Auch das Papier mit den Schmetterlingen ist von Whiff Of Joy und es waren Reste, die beim Basteln meiner Karte von gestern übriggeblieben waren. Genau dafür ist dieser Sketch prima, zum Resteverwerten.

The image is by Whiff Of Joy - I saw it during my visit at the stamp fair and I just needed to get it. Also the butterfly paper is by Whiff Of Joy and it was a little bit of left overs from yesterday´s card. This is something the sketch is great for: using up those left overs and tiny pieces.

Die Farbvorgabe stammt vom Colour Q: Daffodil Delight, Old Olive, Not Quite Navy, Kraft, White

The color combo is given by the Color Q: Daffodil Delight, Old Olive, Not Quite Navy, Kraft, White

Die Farbe gelb soll es diesmal bei Copic Creations sein - bei mir zwar nur die Haare, aber das ist eine meiner Lieblingskombis.

It´s all about yellow this time at Copics Creations - I only used it for the hair but this is one of my favs when it comes to yellow.

Und auch zum Rezept von Cooking it up with Katie paßt meine Karte: Brad, Buchstaben, Stempel.

And I also used the recipe from Cooking it Up with Katie for this card: Brad, Letter, Stamp

Und das sind die verwendeten Copics:

And these are the Copics used here:

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 2. April 2011

Hallo und herzlich willkommen zur heutigen Ausgabe des Stempeleinmaleins. Ostern steht vor der Tür und sicherlich gibt es auch bei Euch liebe Menschen, die mit einer Kleinigkeit überrascht werden sollen. Darum haben wir heute eine Anleitung für diese süßen Osterkörbchen.

Hello and welcome to today´s issue of Stempeleinmaleins. Easter is close and I am sure there are some loved ones around you too that you want to surprise with a little easter gift. So we have a tutorial for how to make those cute easter baskets.


Ich habe mein Körbchen als Mini gestaltet und dafür ein Quadrat von 4 1/8" (ca. 10,5 cm) verwendet. Und die Minis aus dem Oster-Set von Hänglar sind von der Größe her perfekt für die Dekoration. Der Text ist von Studio G.

I made my basket a mini version and used a square of 4 1/8" (approx. 10,5 cm). And the mini stamps from Hanglar´s easter set have the perfect size for those. Saying is by Studio G.

Die frühlingsfrischen Farben sind Vorgabe bei Color Q: Pink Pirouette, Certainley Celery, Kraft, Early Espresso, White.

The fresh spring color combo is given by Color Q: Pink Pirouette, Certainley Celery, Kraft, Early Espresso, White.

Bei Fun with Shapes and more lautet das Thema Ostern

At Fun with Shapes and more the theme is easter.

Und bei Stempel-Magie soll es "alles nur keine Karte" sein.

And over at Stempel-Magie they are asking for "anything but a card".

Zum Colorieren kamen nur ein paar Farben zum Einsatz, die ich Euch aber trotzdem zeigen will:

I only used a few colors for my coloring but of course I want to share those:

Magnolia Down Under # 88

Hallo und schönen Sonntag-Morgen! Es startet wieder eine neue Challenge bei Magnolia Down Under - aber erst möchte ich mich für Eure tollen Reaktionen und rege Teilnahme an unserem Geburtstags-Blog-Hop bedanken und natürlich den Gewinner meines Candies bekannt geben. Es ist Carol van der Westhuizen! Herzlichen Glückwunsch!

Hello and happy sunday morning! We have a new challenge starting over at Magnolia Down Under - but first I´d like to say a huge thank you for all the lovely comments and the fact that so many participated in our birthday blog hop! And of course I am announcing the winner of my blog candy: it´s Carol van der Westhuizen! Congratulations!

Für unsere neue Challenge haben wir einen Sketch von Jane für Euch:

For our new challenge we have a sketch from Jane:

Ich habe diese Frühlingskarte gemacht. Tilda und das kleine Lamm wollte ich schon länger mal wieder benutzen und jetzt war die Gelegenheit dazu. Im Hintergrund habe ich den Frühlingszaun abgestempelt.

I wanted to use Tilda with her little lamb since some time now and so I picked her for this spring card. In the background I used the spring fence by Magnolia.

Mit meiner Karte möchte ich auch bei diesen Challenges teilnehmen:

I´d like to enter my card also into these challenges:

Stampavie and more: Frühling oder Ostern/spring or easter

Cooking it Up with Katie: cute, green, easter/niedlich, grün und Ostern

ColorQ: Daffodil Delight, Kiwi Kiss, Early Espresso, Old Olive, white/gelb, kiwi, oliv und
dunkelbraun

Magnolia Stamp Lovers: dies/Dies

Stempelträume: Frühlingsfarben/spring colors

Zum Colorieren habe ich diese Farben benutzt:

I used these colors for my coloring:

Geburtstagstee...

Schönen Feiertags-Donnerstag! Nach gemütlichem Ausschlafen habe ich heute mit meinen Mädels eine Runde Karten-Basteln eingelegt. Hier könnt Ihr die Karten meiner Mädels Pia und Natascha sehen. Und das ist die Karte, die ich in der Zeit gemacht habe. Sie ist nach dem Sketch von Lili of the Valley entstanden:

Happy thursday! It´s a holida today here in Germany and after sleeping long me and the girls made some cards together. If you´re interested - here you can see my girls´ cards from Pia and Natascha. This is what I came up - made using the Sketch from Lili of the Valley:



Bei Nightshift Stamping gibt es diesmal eine Runde Tee für alle, denn es ist "tea time".

At Nightshift Stamping it´s "tea time" now.

Charisma Cardz feiert diese Woche seinen 2. Geburtstag - und haben somit das Thema "Geburtstag oder Feiern" ausgewählt.

Charisma Cardz are celebrating their 2nd birthday and so they picked "birthday or celebrations" as their theme.

Und die Farben sind eine Vorgabe von ColourQ: So Saffron, Daffodil Delight, Soft Sky, Basic Black und White (alles Farbnamen von Stampin´Up, deren deutsches Pendant ich aber nicht kenne).

And the colors are given by the ColourQ: So Saffron, Daffodil Delight, Soft Sky, Basic Black and White.

Und dies sind die Copics, die diesen Farben meiner Meinung nach ganz gut entsprechen:

And these are the Copics that match these colors really well - at least in my opinion:


Das Motiv ist von Lili of the Valley, die Texte von Stampin´Up.

Image is by Lili of the Valley, sayings by Stampin´Up.

my very last card....

...für diese Jahr! Nein, keine Angst, ich habe das Basteln nicht an den Nagel gehängt. Ganz im Gegenteil, aber dazu bei Gelegenheit mehr.

...of the year 2010! Did I scare you?LOL Don´t worry, I didn´t quit on crafting. I´m even getting more into it - but more about that later.

Die Karte von heute paßt zur Challenge von Lili of the Valley: "new beginnings".

Today´s card is fitting the challenge at Lili of the Valley: "new beginnings".

Bei Creative Friday heißt es "let´s have a party".

"Let´s have a party" is the theme at Creative Friday.

Die Farben entsprechen der Challenge bei Colour Q: Old Olive, Kraft, Basic Gray, Vanilla, Black and White.

The colors are matching the ones over at Colour Q: old olive, kraft, basic gray, vanilla, black and white.

Und das sind die Copics, die ich vewendet habe:

And these are the Copics colors I used:


Der Text und der runde Uhr-Stempel sind von Stampin´Up.

Saying and clock image are by Stampin´Up.

Ich wünsche Euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Wishing all of you a wonderful New Years Eve!

Belles´n´Whistles Mini Release

Herzlich willkommen zurück! Heute haben wir bei Belles´n´Whistles gibt es ein Mini-Release, bestehend aus nur einem Stempel. Aber was für ein süßer! Die Idee/Vorlage dazu stammt von unserer Lynda und Elisabeth Bell hat ein zauberhaftes Motiv dazu gezaubert. Und so konnten wir es einfach nicht irgendwo verstauben lassen...

Welcome back! Today we have a mini release over at Belles´n´Whistles, releasing just one stamp. But what a cute one! The idea for this one comes from our very own Lynda and Elisabeth Bell created such a wonderful image - we couldn´t let her ly around...

Das Motiv heißt "Merry Sledding". Man kann Belle direkt lachen hören während sie mit dem Schlitten den Berg herunterfährt und ihr der Wind um die Ohren saust und dicke Schneeflocken vom Himmel fallen.

The image is called "Merry Sledding". Can you here Belle laughing while she´s sledding down the hill, she can feel the wind in her face and big snowflakes are falling down.

Vergeßt nicht, einen Kommentar zu hinterlassen - es gibt auch diesmal wieder die Chance diesen Stempel zu gewinnen, und zwar auf jedem der Blogs! Und für alle die nicht gewinnen: der Stempel ist ab sofort erhältlich!

Make sure you leave a comment - also this time you have the chance to win this cutie and this on each blog! And for all that don´t win: the stamp is available for order from now on!

Ich möchte mit der Karte an diesen Challenges teilnehmen:

I´d like to enter my card into these challenges:

Saturday Challenge: 3 snowflakes, 2 circles and lace/3 Schneeflocken, 2 Kreise und Spitze

My Time To Craft: vintage cards/Vintage-Karten

ABC Challenge: I is for Ice and Snow/Schnee und Eis

Color Q: Soft Suede, Wild Wasabi, Tempting Turquoise, Pacific Point and White

Stampavie and more: Schnee/snow

ColorQ # 54, Cute Card Thursday # 134, Hanna and Friends # 66, Charisma Cardz # 41 und For Fun Challenges

Es ist Zeit für die Donnerstags-Karte dieser Woche! Und wieder steht sie ganz im Zeichen von Halloween... Entstanden ist sie nach dem - bezüglich der Höhe der Streifen etwas abgewandelten - Sketch von Hanna and Friends:

It´s time for this week´s thursday card! And once again it´s made using a Halloween Theme... I used the new sketch from Hanna and Friends and just changed the heights of the strips a bit:

Die Farben sind eine Vorgabe von ColorQ: Basic Black, Pumpkin Pie, Old Olive, Concord Grape und White.

The colors are given by the ColorQ: Basic Black, Pumpkin Pie, Old Olive, Concord Grape and White.

Eigentlich ist es ja fast eine Sünde, dem süßen Edwin solche Kulleraugen zu geben, aber "googlie booglie" ist das Thema von For Fun Challenges und die wollen nun mal Kulleraugen auf unserem Halloween-Projekt. Und ich denke, bei der süßen Mumie paßen die auch direkt gut.

It´s nearly a sin to add those googling eyes to cute little Edwin but "googlie booglie" is the theme at For Fun Challenges - and they want to see those google eyes on our Halloween project. And I have to admit - they really look great with the mummy image!



Bei Charisma Cardz heißt es diesmal "more than one fold", also mehr als ein Falz. Ich habe darum eine Klappe auf meiner Karte versteckt- und was darunter ist, könnt Ihr auf dem Bild oben sehen.

At Charisma Cardz they want us to make cards with more than one fold so I included a little flap into my card - and what´s under it can be seen above.

Und mit der süßen Krabbelspinne paßt die Karte dann auch noch zur Challenge bei Cute Card Thursday: es soll ein Käfer, ein Insekt, ein Schmetterling - eben irgendein Krabbeltier auf der Karte sein. Und es muß nicht als Hauptmotiv sein, auf dem Papier oder im Text tut es auch...

And with this cute crawling spider my card is also matching the challenge at Cute Card Thursday: what´s bugging you. Add a bug, an insect, a butterfly... to your card. It hasn´t to be the main image - on the paper, in the saying, as an embellishment... everything will work.

Magnolia Down Under # 64

"Fancy Folds" - das ist das Thema das wir diese Woche bei Magnolia Down Under haben. Wir möchten gerne Karte mit mehr als 2 Falzungen haben. Also z. B. Joy Fold Cards, Stair Step Cards, Gate Fold Cards... Was immer Euch einfällt. Ich habe mich für letzte Variante entschieden - darum muß ich die Karte auch auf dem Foto mit dem Finger zuhalten: sie öffnet sich in der Mitte. Dabei schwenken das Motiv und der Text mit auf die linke Seite. (Zum Dekorieren der Innenseite der Karte bin ich noch nicht gekommen, darum gibt es kein geöffnetes Foto...)

"Fancy Folds" - that´s the theme we at Magnolia Down Under have picked for you this week. We´d like to see cards with more than two folds - i. e. a Joy Fold Card, a Stair Step Card, a Gate Fold Card... Whatever you can think of. I went with a Gate Fold Card - and that´s why I had to hold it closed while taking the picture: it opens in the middle. The image and the saying are only attached to the left side of the card so it can open. (I didn´t decorate the inside yet so I don´t have taken a picture of the opened card...)

Ich habe eine der älteren Tildas genommen und neben sie auf den Boden ein paar kleine Pilze von Stampin´Up gesetzt. Passend dazu ist das Pilz-Papier von Magnolia, die anderen Papiere sind von DCWV, der Text von Stampin´Up. Die Ränder der Papiere habe ich mit kupferfarbenem Embossingpulver überzogen.

I used one of the older Tildas and stamped a few mushrooms by Stampin´Up next to her. So the Magnolia paper is matching even better. The other papers are by DCWV, saying by Stampin´Up. I also covered the edges of the papers with copper embossing powder.

Meine Karte ist außerdem nach der Farbvorgabe bei ColorQ gearbeitet: Cherry Cobbler, Peach Parfait, Pear Pizzazz, Early Espress und White.

My card also matches the colors at ColorQ: Cherry Cobbler, Peach Parfait, Pear Pizzazz, Early Espresso and White.

Cooking it up with Katie möchten eine "fancy an autumn embossed fold" Karte haben: verwendet Embossing, ein Herbst-Thema oder -Farbkombi und so wie bei Magnolia Down Under auch eine fancy fold Karte.

Cooking it up with Katie wants a "fancy an autumn embossed fold" card: use some embossing, use a autumn theme or color theme and - same as Magnolia Down Under - make a fancy fold card.

Und bei Sew Many Challenges soll embossed werden.

And at Sew Many Challenges we are asked to include some embossing.

Whiff Of Joy # 79, Simon Says...tent card, Creative Inspirations # 34, ColourQ # 33 und Scr@p-Cards # 10

Was hat mich diese Karten Nerven gekostet! Nicht beim Basteln, sondern beim Fotografieren! Also, die Farben auf dem ersten Bild sind schon recht realitätsnah - und für das zweite Bild habe ich die Karte einfach "flachgelegt". Jetzt hängt Melissa zwar nicht mehr so schön, aber man kann zumindest die Details etwas besser erkennen. Naja, das Problem hat wohl jeder mal.

This cards drove me crazy! Not while making it but while trying to get a photo of it. Well, the colors on the first one are quite real - and for the second picture I layed the card down. Melissa isn´t dangling around that nice anymore but at least you are able to see a few details. Well, I guess you all know that problem.

Auf jeden Fall ist die Karte nach diesem Sketch von Scr@p-Cards entstanden:

I followed this sketch from Scr@p-Cards for this card:


Bei Whiff Of Joy gibt es eine Farbkombi: braun, gelb plus eine weitere Farbe.

At Whiff Of Joy they have a color combo for us: yellow, brown and one additional color.

Und die deckt sich dann perfekt mit der Farbkombi von ColourQ: Kiwi Kiss, Soft Suede, Summer Sun - und Weiß.

And this one is matching perfectly the colors from ColourQ: Kiwi Kiss, Soft Suede, Summer Sun - and white.

Bei Simon Says heißt es diesmal, eine Tent Card mit Charms zu machen. Ich habe bereits schon mal eine solche Karte gemacht und wußte daher, daß es einfach ist und viel Spaß macht.

At Simon Says they want us to make a Tent Card and use charms as well. I made a tent card once before so I knew it is easy to make and also means a lot of fun.

Und dann ist da noch die Challenge bei Creative Inspirations, wofür Stanzer und/oder Die Cuts verwendet werden sollen. Ich habe Spellbinders und zwei SU Stanzen verwendet.

And then there is the challenge over at Creative Inspirations where they want us to use punches and/or die cuts on our cards. I used Spellbinders and two different punches by SU.

Und hier dann noch das zweite Foto. Auf den Flügeln sind Stickles aufgetragen, die Spitze ist mit Glimmer Mist eingefärbt.

And here´s the second picture. I added Stickles to the wings, the lace is colored with Glimmer Mist.