Zuhause ist....

 Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich auf dem Kulricke-Blog ein Geschenk zum Einzug.  Entstanden ist eine Box mit dem süßen Set Kaktus.  So einen gibt es nämlich als Einzugsgeschenk. Nein, nicht der auf dem Bild, den habe ich mir zum Fotografieren bei einer meiner Töchter geliehen. ;)

Hello everyone!

Today over at the Kulricke Blog I am sharing a little gift for someone that just moved into a new home. I made a box using this cute cactus stamp. Because that's also what I've picked as a gift. And no, it's not the one on the picture. This one I've borrowed from one of my daughter's rooms just for the photo. ;)

Zum Einzug passt natürlich eine Box in Form eines Häuschens. Ich habe hier die Milchbox verwendet. Die Seitenwände habe ich mit einer Schablone und hellgrauer Tinte "gemauert". Für das Dach habe ich zusätzlich zweimal die nicht gefalteten Teile des Dachs zusätzlich aus rotem Cardstock gestanzt, etwas länger als das eigentliche Dach zugeschnitten und auf die Box geklebt.

Die Seitenteile sind mit kleinen Herzen und Fenster dekoriert.

Um die Box geschlossen zu halten, habe ich eine Klammer in Farbe des Dachs angeklipst und daran mit weißem Garn einen Schüsselcharm gebunden.

 For this occasion  a house shaped box is perfect. I've used the milk carton die here. The walls were given a brick pattern by using a stencil and grey ink. For the roof I've cut two more of the top parts that don't get folded from red cardstock, cut it a bit longer than the original "roof" and glued them onto the box.
The sides are decorated with hearts and windows.
To close the box I've used a clip in the color of the roof and tied a key shaped charm to it using white twine.

Auf eines der Seitenteile habe ich das süße Kaktus-Mädel und einen passenden Spruch zum Geschenk aufgeklebt. Das Mädel ist mit Copics coloriert. 

One of the sides of the box is decorated with this cute cactus girl and a saying meaning "home is where there is a small green cactus" (there's a german song by the Comedian Harmonists from around 1935 that's about a small green cactus so the saying is kind of connecting to it). The image was colored with Copics.

Und nochmal Ho Ho Ho

Hallo Ihr Lieben!

So langsam häufen sich hier die Weihnachtskarten. Es wird aber auch Zeit! Heute habe ich eine Karte zu zeigen, für die ich eines der neuen Weihnachtsstempelsets von Scrapbook Forever verwendet habe. 

Hello everyone!

Christmas cards seem to take over the blog. But it's about time! Today I have this card to share for which I've used one of the new christmas stamp sets by Scrappbook Forever.

Für den Hintergrund habe ich Schneeflocken von MFT weiß auf roten Cardstock embosst. Darüber kam ein Rechteck aus goldenem Glittercardstock, darauf Designpapier mit Zuckerstangenstreifen, auf den ich den Text "bald ist Weihnachten" aufgestempelt habe.

For the background I've white heat embossed some snowflakes by MFT onto red cardstock. Then I've added a rectangle cut from golden glitter cardstock and put some designer's paper with candy cane stripes on top. The saying "christmas will be here soon" is stamped directly onto the designer's paper.

Für das Ho Ho Ho habe ich die Buchstaben-Luftballons von Scrapbook Forever verwendet. Die "Schnürpfel" unten habe ich einfach abgeschnitten. Das O des mittleren HO habe ich durch den süßen Weihnachtsmannkopf aus dem Stempelset Schneemänner HoHoHo ersetzt. Er ist mit Copics und weißem Gelmarker coloriert.

Um dem Weihnachtsmann noch den richtigen Rahmen zu geben, habe ich noch goldenes Garn und eine goldfarbene Schleife um das Motiv herum angebracht.

For the Ho Ho Ho I've used the balloon letter stamps by Scrapbook Forever. I've simply cut off the bottom of the balloons to turn them into regular letters. The O of the middle Ho was replaced with this cute Santa. He's been colored in with Copics and a white gelly marker.

To give Santa some more attention I've put some golden yarn and a golden bow around the image.

Ho Ho Ho

 Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich wieder eine interaktive Karte für Euch - und ja, so langsam bin ich im Weihnachtsmodus.

Hello everyone!
Today I have another interactive card to share - and yes, finally I am in a christmas mode.

Ich starte meinen Post mit einem Video, denn nur so kann ich richtig zeigen, um was es geht.

I'll start this post with a video because that's the only way to really show this card.

Hier kamen viele verschiedene Stempelsets von MFT zum Einsatz. Da sich im Inneren ja schon einiges abspielt, hatte ich eigentlich vor, die Vorderseite einfach zu halten. Mir schwebte ein Text mit ein wenig Deko vor. Aber kennt Ihr das, wenn sich eine Karte während des Bastelns einfach verselbständigt und dann ganz anders aussieht, als ursprünglich geplant?

Here I've used a bunch of different stamp sets by MFT. Since there's quite a lot going on inside the card I had planned to keep the front simple. I was thinking of a saying and some decorations. But did it ever happen to you that a card seems to have it's own ideas how it wants to look and then turns out completly different than planned.

Hier also meine "simple" Vorederseite. Ich habe ein Weihnachtszimmer mit Kamin gestaltet, aus dem Santa gerade herausrutscht. Auf dem Kamin stehen natürlich Milch und Cookies, die Familie hat den Kamin mit Sternen und einer Girlande geschmückt. Die Katze scheint das alles gar nicht zu interessieren, sie schläft entspannt weiter. Und man kann Santa schon sein Hohoho rufen hören. Für die Girlande habe ich die beiden Zweige aus dem Set Handlettered Holiday Greetings mit zwei verschiedenen Grüntönen mehrfach über- und aneinenader gestempelt. Das Ausschneiden hinterher hat ewig gedauert, sich aber definitiv gelohnt. Die Schleife habe ich vom Geschenkesack aus dem Secret Santa Set "abgenommen", aus dem auch Milch und Kekse sind. Für den Kamin habe ich die Fireplace Stanze aus weißem Cardstock ausgestanzt, mit klarem Pulver den Small Brick Background darauf gestempelt und anschließend alles mit hellgrauer Tinte gewischt. So ist auch der Boden entstanden, hier habe ich statt mit Embossingpulver mit hellgrauer Tinte die Holzdielen aufgestempelt. Santa ist aus dem Set Santa and Friends - eigentlich umarmt er ein süßes Rentier, aber das passt ja nicht mit durch den Kamin! Für den Text habe ich einen Stempel aus dem Set Happy Pawlidays anders angeordnet und das PAWS weggelassen.
Das alles habe ich dann auf die linke Seite meiner Karte geklebt, die ich vorher mit einem der Papiere aus dem Candy Land Papier beklebt habe. Auf der rechten Seite habe ich unter das Designpapier einen kleinen Magneten geklebt, der die Karte geschlossen hält.

So, here's my "simple" front. I've created a living room scene on christmas eve with Santa coming through the chimney. Of course there's milk and cookies on top of the fireplace that the family also decoratec with two stars and a garland. The cat doesn't seem to be impressed by Santa's arrival, she just keeps on sleeping. And you can hear Santa's Ho Ho Ho. For the garland I've stamped the two twigs from the Handlettered Holiday Greetings set using two different tones of green, layering the stamps. Cutting the garland out by hand took quite some time but it was definetely worth it! The bow is "taken off" off the gift bag from the Secret Santa stamp set from which are also the cookies and glass of milk. For the fireplace I've die cut the Fireplace die from white cardstock, clear heat embossed the Small Brick Background on it and then added some light grey ink. The same way I did the floor but instead of clear embossing the wood panels I've used a light grey ink to stamp it. Santa is from the Santa and Friends stamp set - he originally hugs one of his reindeer but it doesn't fit through the chimney! For the saying I've re-arranged a saying from the Happy Pawlidays set and kept out the PAWS.
My scene was then glued onto the left side of my card front onto which I've glued a sheet of the Cany Land paper pad. On the right side I've hidden a magnet under the designer's paper that keeps the card closed.

Und hier ist eine Aufnahme vom Innenteil der Karte. Hier habe ich die Wand verklinkert, auf dieselbe Weise, wie ich den Kamin gemacht habe. In die Wand habe ich ein Loch geschnitten und darüber das Classic Window geklebt. Die Familie, die in diesem Haus wohnt, wollte lange Vorhänge, also habe ich Take the Stage Stanze aus rotem Cardstock gestanzt, die Vorhänge oben etwas gekürzt und mit Copics die eingestanzten Linien betont. Hinter dem Fenster sind die kleinen Tannen und die Schneeberge aus dem Set Mountain High und ein Hügel, für den ich eine der Stanzen aus dem Scenic Snow Globe Set verwendet habe.
Der kleine Junge, die Geschenke und der Weihnachtsbaum sind aus dem Secret Santa Stempelset. Und natürlich auch der Santa. Der schaut eigentlich hinter dem Baum hervor. Ich habe den Baum beim Abstempeln abgedeckt, dann per Hand den Bart ein wenig nach rechts verbreitert und so kann er nun von außen durchs Fenster sehen. Santa scheint es nämlich wie mir zu gehen - er findet es viel schöner, anderen beim Auspacken der Geschenke zuzusehen, als selbst welche auszupacken (bekommt Santa eigentlich auch Geschenke zu Weihnachten?).
Für den Mechanismus, der Santa seitlich bewegt, habe ich die längere der Trifold Slider Stanzen benutzt. Zuerst wollte ich links noch ein Rentier hinzufügen, aber das wäre vom Baum verdeckt worden, also habe ich darauf verzichtet.

And here's a close-up of the scene inside the card. I did the wall the same way I did the fireplace. Into the wall I've cut a hole and put the Classic Window over it. The familiy living in this house wanted longer curtains so I've cut the ones coming in the Take the Stage die set, cut off the tops and used my Copics to add some depth along the embossed lines. For the scene inside the window I've used the trees and hills from the Mountain High set. There's also a hill in front of the trees for which I've used one of the dies from the Scenic Snow Globe set.
The little boy, the gifts and tree are from the Secret Santa stamp set. And so is Santa. Originally he's peaking from behind the tree. Here I've covered the tree when stamping the image, hand drew the beard a little wider and now he's able to peak through the window. Santa seems to be like me - he's enjoying watching others opening their gifts way more than opening hiw own (does Santa get gifts on christmas?).
For the mechanism that makes Santa slide I've used the longer one of the Trifold Slider dies. First I had planned to add a reindeer coming from the left but it would have been covered by the tree so I've skipped that idea.

November-Challenge bei Stamping-Fairies

Hallo Ihr Lieben!

Heute startet die neue Challenge in der FB-Gruppe von Stamping-Fairies. Diesmal haben wir ein einfaches Thema für Euch: clean and simple.

Hello everyone!

Over in the Stamping-Fairies FB group we are starting our new challenge today. And we picked an easy theme this month: clean and simple.

Ich wurde offenbar von der Zeitumstellung inspiriert - denn dann gibt es doch nichts schöneres, als das Leselicht einzuschalten und bei einem guten Buch zu entspannen.

Für meine Karte habe ich die Szene mit Stempeln aus dem Stempelset Our Story von MFT zusammengesetzt und coloriert. Ich habe eine monochrome Farbpalette aus verschiedenen Brauntönen gewählt und zudem eher dunkle Farben benutzt, damit der Kontrast zu den von der Lampe angeschienen Bereichen besser ist. Dann habe ich die Motive abgedeckt und den Typewriter Background als Hintergrund für den Rest des Cardstocks mit hellbrauner Tinte aufgestempelt. Ich fand die Idee, die Buchstaben mit dem Motiv des lesenden Mädchens zu kombinieren, ganz lustig. Anschließend habe ich noch mit Distress Ink Scattered Straw und der In the Spotlight Schablone den Lichtkegel aufgewischt.

Seems like I got inspired by the time change - on those evenings that get dark so early I love to switch on a little lamp and enjoy a good book.

For my card I've stamped the scene using different stamps from the Our Story stamp set by MFT and colored it in. I wanted to go with a kind of monochrome color combo and also picked quite dark colors to get a better contrast with the areas that are shine on by the light. Then I've covered the images and stamped the Typewriter Background over the cardstock using light brown ink. I liked the idea of having a letter background with the image of the reading girl.

Then I've used the In the Spotlight stencil and Distress Ink Scattered Straw to add the light.

Die Vorderseite der braunen Grundkarte habe ich geteilt und ein Stück durch Folie ersetzt. Dahinter, auf die Rückseite der Karte an sich, habe ich den Text mit weißem Embossingpulver aufembosst, so dass er bei geschlossener Karte durch den transparenten Streifen zu sehen ist.

I've cut apart the front of my brown card base and replaced a strip of it with transparency. Behind the strip, on the back part of the card base, I've white heat embossed a saying that can be seen through the clear area when the card is closed.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 31. Oktober 2018

 

Hallo  Ihr Lieben!

Ja, Ihr lest richtig - das Stempeleinmaleins ist zurück. Es gibt ein paar Änderungen, die aber alle moderat ausfallen. Aber wir sind wieder da - und es fühlt sich gut an. Ausnahmsweise gibt es uns heute an einem Mittwoch - aber wir fandes es eine gute Idee, an unserem 9. Geburtstag wieder online zu gehen. Und wir haben eine Anleitung für gewischte Hintergründe für Euch.

Hello everyone!

Yes, it's true - Stempeleinmaleins is back. We made a few changes but nothing major. And it feels so good to finally be back again. This very first week after our break is going online on a wednesday - we just thought it great to re-open on our 9th birthday. And we're starting with a tutorial for backgrounds.

Nachdem heute ja auch Halloween ist, gibt es eine Anleitung für einen "gruseligen" Wolkenhintergrund und zusätzlich noch eine Grundanleitung für ungemusterte gewischte Hintergründe. Die gehen natürlich nicht nur für Himmel.

Since it's Halloween today we have a tutorial for a spooky sky background with clouds and there's also a tutorial for plain backgrounds - of course those can also be used for anything else but skies.

Und das ist die Karte, die ich mit den lilafarbenen Wolken gemacht habe - natürlich eine Halloweenkarte. 

Ich habe auf dem Hintergrund verschiedene Stanzteile, alle aus schwarzem Cardstock gestanzt, angeordnet und so eine Szene mit Gruselhaus, knorrigen Bäumen und einem alten Zaun gestaltet. Damit sich die einzelnen Teile besser voneinander abheben, habe ich die Kanten mit weißer Stempeltinte gewischt.

Als Motiv habe ich diese kleine Mini-Tilda verwendet und zwei Kürbisse mit aufgeklebt.

Im Hintergrund habe ich Designpapier mit Herbstdruck in orange, Spitze und Cheesecloth benutzt. 

And this is the card I made using the purple clouds - of course it's a Halloween card.

In the background I've used different die cut, all cut from black cardstock, to create a scene from a haunted hause, old trees and an old fence.  To help the different die cuts to have more contrast I've used white ink on the edges.

For an image I went with this Mini Tilda and added two pumpkins.

In the background I've added designer's paper with a fall-ish print in oranges, lace and cheesecloth.

Natürlich dürfen auch ein paar Blumen nicht fehlen - passend in schwarz, grau und lila. Unter die Blüten habe ich ein paar ausgestanzte Äste gesteckt und drumherum ein paar Glitzersteine verteilt.

Of course I also needed some lowers - matching the theme in black, grey and purple. Underneath the flowers I've put some die cut branches and added a few rhinestones around the flowers.

Ein Glücksschweinchen

Hallo Ihr Lieben!

Bei Scrapbook Forever gibt es neue Stempel, die am Donnerstag auf der Messe in Frankfurt eingeführt werden. Aber ich darf Euch schon eine Vorschau geben. Und habe ich entschieden, dieses süße Schweinchen zu zeigen. Es hat sich als Schneemann verkleidet und hat viele gute Wünsche für das neue Jahr im Gepäck.

Hello everyone!

There are new stamps by Scarpbook Forever that will be release on thursday at a stamp fair in Frankfurt. But I can already give you a little sneak. And I've decided to make a card using this little piggie. The cutie is dressed as a snowman and is bringing a lot of good wishes for a happy new year 2019.

Für den Hintergrund habe ich die Pinselstriche aus dem Set Wirbelwind #2 auf den unteren Bereich gestempelt. Die verschiedenen kleinen Worte, die ich darüber aufgestempelt habe, sind aus dem Set Geburtstagsblume. Dann habe ich den Sternenregen aus dem Set Ein kleiner Wunscherfüller mit klarem Embossingpulver aufembosst.

For the background I've stamped a few brush strokes onto the lower part of the card. The different small words mean things like luck, success, happiness, joy, energy and are all the things I wish the recipient for this new year. Then I've used a star shower stamp and clear embossing powder over the priviously created background.

Und hier könnt Ihr das kleine Schweinchen besser sehen. Es ist mit Copics coloriert, der Sternwerfer mit silbernen Stickles überzogen. 

Die Zahlen sind aus silbernem Glitzercardstock ausgestanzt, als Deko habe ich einen Kleeblattcharm und einen Knopf mit angebracht. 

Der Text ist beim Schweinchen dabei, ich habe ihn hier nur einzeilig abgestempelt. 

And here you get a closer look at the little piggie. It's been colored in with Copics, the sparkler is covered with silver Stickles.

The numbers were die cut from silver glitter cardstock, for decorations I've added a clover shaped charm and a button.

The saying means "happy new year".

Ein Halloween-Lolllipop

 Hallo Ihr Lieben!

Ich habe in einer kleinen Gruppe aus lieben Stempelfreunden an einem Lollipop-Tausch zum Thema Halloween teilgenommen. Und weil der inzwischen bei der Empfängerin angekommen ist, kann ich ihn Euch nun hier zeigen.

Hello everyone!

In a group with a few cherished stamping friends we've held a lollipop flower swap with a Halloween theme. And since it arrived at its new home by now I can share it here with you.

Ich habe hier endlich mal meine Purple Onion Stempel eingeweiht. Die habe ich schon vor knapp einem Jahr bestellt, aber irgendwie hat es sich nie ergeben. Jetzt durften zumindest zwei der Halloween-Motive endlich Tinte sehen. 

Ich habe mich für orange und lila als Hauptfarben entschieden und natürlich schwarz dazu kombiniert. Ein wenig Silber hat sich auch mit eingeschlichen. Cheesecloth darf an Halloween auch nicht fehlen. Dazu habe ich schwarze Spitze und viele verschiedene Stanzteile benutzt. Da sind eine Laterne, ein Kreis mit Spinnennetzrand, ein Label, ein altes Tor, lilafarbene Äste, Sterne... Und auch ein paar Blumen in orange, schwarz und lila haben ihren Platz gefunden.

Unten an den Stil habe ich eine Schleife aus Bommelgarn und grauer Spitze angebunden.

I've finally used some of my Purple Onion stamps here. I've ordered those nearly a year ago but somehow never got to use them. Now at least two of the Halloween images have seen some ink.

I've went with purple and orange as the main colors of my creation and - of course - combined those with black. There's also some silver in between. Cheesecloth is a must for any Halloween creation and I've combined it with black lace and a bunch of different die cuts. There's a lantern, a circle with a cobweb edge, a label, an old door, purple branches, stars... And also some flowers in orange, black and purple found their places on my creation.

To the paper straw I've tied some pompom ribbon and grey lace.

Euch ist bestimmt schon der schwarze Cardstock-Streifen mit dem aufgestempelten Wort PULL gesehen. Zieht man daran, kommt eine kleine Fledermaus hinter den Kürbisfratzen hervor.

Probably you've already seen the black strip of cardstock with the stamped on PULL. Well, once you pull it a little bat is coming up behind the Jack-O-Lanterns.

Hier habe ich das Motiv - mitsam Hexen-Fledermaus - nochmal näher für Euch fotografiert. Ich habe die Motive mit Copics coloriert. Davor habe ich einen Streifen aus schwarzem Gras sowie ein Banner mit aufgestempelten Halloween-Grüßen aufgeklebt.

Here I've taken a close-up of the image - including the little witchy bat. The images were colored in with Copics. In front of it I've added a strip of black die cut grass and a banner with stamped on Halloween greetings.

Und weil Halloween ohne ein BOO nicht geht, habe ich auch das noch mit auf meinem Lollipop angebracht. Die Buchstaben sind aus orangefarbenem Cardstock gestanzt. Da sie so etwas fad aussahen, habe ich mit einem schwarzen Fineliner noch Linien hinzugefügt.

And since Halloween wouldn't be perfect without a BOO I've also included this in my lollipop. The letters were cut from orange cardstock. And since they looked too plain just like that I've used a black Sharpie to add a few lines.

Der Weihnachtsstern

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine Weihnachtskarte für Euch - zwei Eisbären sehen staunend den Weihnachtsstern über den Himmel ziehen...

Hello everyone!

Today I have another christmas card to share - two ice bears stunningly looking the star of christmas passing by....

Für den Hintergrund habe ich Distress Oxide Salty Ocean, Blueprint Sketch und Black Soot nach unten heller werdend verwischt. Mit einem Pinsel und verdünnter Acrylfarbe habe ich die Sterne aufgespritzt.

Und ja, ich habe wieder die Reveal Wheel Stanze von LawnFawn benutzt. Diesmal mit dem Star Add-On. Die Konturen des Sterns habe ich aus silberfarbenem Glitzercardstock gestanzt - ebenso das Rad, an dem man dreht. Das habe ich dann aber noch modifiziert indem ich es mit Alkoholmarkern coloriert habe. Dazu sind mir meine Copics zu schade - ich habe hier die billigen von Action benutzt. Es bleibt doch immer Glitzer an der Spitze hängen und für das Colorieren von Glittercardstock ist die starre Spitze dieser Marker ganz gut geeignet.

For the background I've used Distress Oxide Salty Ocean, Blueprint Sketch and Black Soot and started dark on the top, getting lighter downwards. The stars were sprized on using a pencil and white acrylic paint thinned with a tad bit of water.

And yes, I've used the Reveal Wheel die by LawnFawn again. This time in combination with the Star Add-On. The outlines of the star were cut from silver glitter cardstock - so was the wheel. But the week was changed by coloring it with alcohol markers. My Copics are way too expensive for that so I've used some really cheep ones from a german Dollar-Store. There's still some glitter sticking to the tip of the marker and the ones I used have a small and quite hard tip which is great to color the glitter.

Und hier sind die beiden Eisbären, die gerade aus dem Staunen nicht mehr herauskommen. Sie sind aus dem Birthday Bears Set von MFT. Ich habe sie mit einer Kombination aus Copics und Polychromos coloriert und auf ein weißes Stück Cardstock geklebt, dessen oberes Ende ich wellenförmig zugeschnitten habe. Das habe ich dann mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt.

Die Eisberge im Hintergrund sind die Ice Bergs von MFT, die ich mit Copics bläulich eingefärbt bzw. coloriert habe.

Im Vordergrund habe ich das Wort JOY aus dem Filled with Joy Stanzenset von MFT, gestanzt aus blauem Cardstock, ebenfalls mit 3D Tape aufgeklebt. Mit einem weißen Gelmarker habe ich ein paar Highlights gesetzt und in das O ein Banner gesteckt, auf das ich den Rest des Textes gestempelt habe. 

And here are those two ice bears that are really astonished by seeing the star. They are from the Birthday Bears stamp set by MFT. I've colored them in with a Combination of Copics and Polychromos and then glued them to a strip of white cardstock. The top edge of this cardstock was cut in a wave shape. Then I've glued the cardstock with the bears to the background using dimensionals. 

The ice bergs are the Ice Berg dies by MFT that I've colored in light blue with my Copics.

To the big white space at the bottom of the card I've glued a die cut JOY from the Filled with Joy die set by MFT, cut from dark blue cardstock and glued down with dimensionals again. I've used a white gelly marker to add some highlights and tucked a banner under the O with the rest of my saying.

Und ich habe wieder ein kleines Video für Euch:

Again I have a little video of the card "in action":

Der Weihnachtsstern auf meiner Karte wechselt einmal durch alle Regenbogenfarben. Wahrscheinlich sind die kleinen Eisbären deshalb so fasziniert!

The star on my card is going through all the colors of the rainbow. I guess that's why those ice bears are completly in aw.

Und noch eine Weihnachtskarte mit Shaker

Hallo Ihr Lieben!

Bereits letzte Woche habe ich Euch eine  Weihnachtskarte mit Shaker und Eclipse Text gezeigt. Heute habe ich eine weitere Variante davon. Ich konnte mich nicht entscheiden, welche Idee ich umsetzen wollte... 

Hello everyone!

Last week I've already shared a christmas card with a shaker and an eclipse text. Today I have another version of this same card - I just couldn't decide which idea to make...

Diesmal habe ich silbergrauen Cardstock auf die weiße Kartenbasis geklebt. 

This time I've put a layer of silver-grey cardstock onto the white card base.

Für die Szene habe ich zuerst mit graublauer Distress Ink einen verschneiten Hügel aufgewischt. Den Himmel wollte ich nur ganz dezent in graublau einfärben.

Auf den Schneehügel habe ich dann die verschieden großen Tannen aus dem Stempelset Waldtiere Hirsche und Rehe von Scrapbook Forever in verschiedenen Grüntönen aufgestempelt. Über die Tannen kamen ein paar Sterne aus dem Set Ein kleiner Wunscherfüller, gestempelt in grau. 

Diesmal habe ich FROHES aus dem gestalteten Hintergrund ausgestanzt und wieder einen Shaker anstatt des O eingebaut. Im Shaker ist diesmal weißer Glitter und eines der Rehe. Das arme Tier ist bis zum Bauch im Schnee versunken.

Aus dem Shaker habe ich hier eine kleine Schneekugel gebaut - ich habe einfach frei Hand ein Schneekugelunterteil ausgeschnitten und angeklebt. Unter dieses Unterteil habe ich noch ein Fähnchen mit dem ausgestanzten Wort FEST aufgeklebt. Dafür habe ich mein neues Word Punch Board von We'R'Memory Keepers benutzt. Durch etwas Rumprobieren bekommt man die Buchstaben auch enger aneinander gestanzt. 

Zum Schluss kamen wieder ein paar Glitzersteine zwischen die Sterne.

For the scene I've used grey-ish blue Distress Ink to create a snowy hill. The sky should only get a touch of ink.

Onto the hill I've stamped the different sized trees by Scrapbook Forever using different tones of green and added a few stars above the trees, stamped with grey ink. 

Again I've diecut the word MERRY from the finished background and put the letters back in. And again I've replaced the O with a little shaker. This time the shaker is filled with white glitter and a deer. The poor animal is sunken in the snow to his belly.

Here I've turned the shaker into a little snow globe by simply hand cutting a stand and glueing it to the shaker. Under the stand I've put a banner with a die cut "holidays". Therefor I've used my new Word Punch Board by We'R'Memory Keepers. With a little trying and playing around I've found a way to change the areas between the letters and punched them closer together here.

In the end I've added a few rhinestones between the stars.

Verpackungsideen für Halloween

Hallo Ihr Lieben!

Ich weiß, an Halloween scheiden sich die Geister. Aber ich mag es, wann sonst kann man mal seine gruselige Seite ausleben (auch in abgeschwächter süßer Form) und Farbkombinationen verbasteln, die man sonst eher nicht wählen würde? Und die freudigen Gesichter der Kinder, die vor der Tür stehen und mehr oder weniger schüchtern Streiche androhen, wenn sie nichts Süßes bekommen - einfach Gold wert! Heute zeige ich auf dem Kulricke-Blog drei Ideen für - nicht wirklich - gruselige Halloween-Verpackungen für Euch, die wirklich schnell gemacht sind.

Hello everyone!

Here in Germany there are two opinions about Halloween - either you love it or you don't celebrate it at all. I really love it - there's no better way to live the dark side of yourself - even if just in a softer and cute version - and use color combinations you probably wouldn't use for anything else. And there's nothing better than opening the door to kids that - more or less shy - ask for a treat and threaten you with a trick if you don't give them any. Today over at the Kulricke Blog I am sharing three quickly done ideas for Halloween treats.  

Natürlich habe ich auch Einzelbilder für Euch und erkläre Euch zu jeder Verpackung, wie ich sie gemacht habe.

Of course I took individual pictures of the treats and am explaining how I did each.

Fangen wir mit der Mumien-Verpackung an.

Hier habe ich die kleine Pizzabox aus schwarzem Cardstock und den Aufleger Nesting Pizzabox aus weißem Cardstock gestanzt. In Deckel und Aufleger kam jeweils an die selbe Stelle ein Loch, gemacht mit dem kleinsten Kreis, der bei der Danke Kreisstanze dabei ist. Um die Kreise an exakt die selbe Stelle zu bekommen, einfach Aufleger und Box passgenau aufeinander legen und den Kreis aus beiden Lagen gleichzeitig ausstanzen.

Den Aufleger habe ich dann mit weißem Band umwickelt und darauf geachtet, dass genug des Kreises offen bleibt. Anschließend habe ich etwas Distress Ink Frayed Burlap auf das Band aufgetupft - so sieht die Mumie älter aus. Anschließend habe ich den Aufleger auf den Deckel der Box geklebt.

Unten habe ich noch den Schnurrbart aufgeklebt. Den habe ich aus grauem Cardstock gestanzt und mit Copics und weißem Gelmarker etwas eingefärbt.

Let's start with the mummy box.
Here I've cut the small pizza box from black cardstock and the matching label from white cardstock. Into lid and label I've cut a circle at exact the same place. To get them cut from the same spot I've simply put the two pieces on top of each other and cut the circles in one step.
Then I've wrapped white ribbon around the label making sure there's enough visible of the hole. Then I've usedd Distress Ink Frayed Burlap to add an aged look to the ribbon and glued the label onto the box.
I've also die cut a moustache from grey cardstock and added some details with Copics and a white gelly marker before glueing it to the box.

Innen in die Box habe ich den Teelicht Einsatz verkehrt herum in die Box gesteckt - darunter kann man noch eine weitere Süßigkeit unterbringen. Ich brauchte aber etwas, das den Boden der Box nach oben versetzt damit ich dort das Schokoauge aufkleben konnte. Zum Aufkleben habe ich non-permanentes doppelseitiges Klebeband benutzt. Da die Schokolade ja verpackt ist, schadet das Klebeband gar nichts. Das Auge habe ich dann so aufgeklebt, dass es durch das Loch im Deckel zu sehen ist. 

 Inside the box I neede something to put the bottom up and glue the chocolat eye onto. So I've used an inlay in it and put it inside the box upside down. Underneath you can still hide more candy. Then I've glued the eye onto the upside down inner box so it can be seen through the hole in the lid. To glue the eye down I've used non-permanen doublesided tape. Since the candy is wrapped singularily that's no problem.

Als nächstes habe ich die Dreiecksbox halloweenpassend dekoriert.

Ich habe die Box aus schwarzem Cardstock geschnitten und gestreiftes Designpapier in Halloweenfarben aufgeklebt. Ich habe auch die Seite mit dem Verschluss beklebt, dort aber den bunten Cardstock nur an der Seite mit der Lasche aufgeklebt. So lässt sie sich nach wie vor problemlos öffnen und schließen.

Der süße Felix mit Kostüm ist mit Copics coloriert, hinter ihn - halb versteckt - habe ich den kleinen der Kürbisse mit Skyline versteckt. Da ich keinen persönlichen Bezug zu Köln habe, kann ich selbst ja mit der Skyline von Köln in dem Kürbis nicht so viel anfangen, aber hier fällt es so gar nicht mehr auf, oder? Die Vampirzähne habe ich per Hand dazugemalt.

Hinter Felix habe ich das Gras, das mit der Shadow Box Stanze geliefert wird, aufgeklebt und darüber ein BOO, gestanzt aus orangefarbenem Cardstock. In die beiden O habe ich jeweils ein kleines Wackelauge eingeklebt.

Next is this three sided box.
I've cut the box from black cardstock and covered the sides with a striped designer's paper in halloween-ish colors. I've also glued some designer's paper to the lid that closes the box, only glueing down half of it. That makes it possible to easily open and close the box.
The cute Felix with the cape is colored in with Copics, behind him I've hidden a pumpkin. The pumpkins mouth is the skyline of Cologne. Since I don't have any connections to Cologne I never used this stamp before but now, halfly hidden, you don't really see at first sight that the mouth is a skyline. I've hand drawn the vampire's teeth.
Behind Felix I've glued some tall grass and to the top of the box I've added a BOO, cut from orange cardstock. Into the two Os I've glued a googly eye.

Und das ist die Füllung dieser Box. Ich habe in einem lokalen Supermarkt diese süßen Mumien mit Brausefüllung gefunden - und klar musste ich die als Bastler haben. Schon allein, weil sie sich so prima in einer Box machen!

Damit die Mumie schön weich liegt, habe ich lilafarbene Papierstreifen - ich habe keine Ahnung, wie man die nennt! - in die Box gefüllt und die Mumie darauf platziert.

And this is what I've used to fill the box with. I came across those cute mummy containers in a local supermarket. They are filled with sherbet - and of course I had to buy them. Only because they look great in a box. ;)
To give the mummy a soft bed I've filled the box with shredded purple paper - I have no idea what these are called - and put the mummy on top of it.

 Und als dritte Verpackung im Bunde habe ich die Strohhalmbox gemacht.

Die Box ist aus orangefarbenem Carstock geschnitten und mit lilafarbenem Designpapier mit Fledermausmuster beklebt.

Vorne schräg über die Box habe ich den Halloween-Text - ohne Hut, den habe ich weggeschnitten -, etwas Cheesecloth, Spitze und ein silberenes Sternchen geklebt.

And the third box is this paperstraw box.
The box was cut from orange cardstock and covered with a purple designer's paper with a bat print.
To the front of the box I've glued a die cut Halloween text, some cheesecloth, lace and a little silver star.

Ihr habt es auf dem Bild darüber vielleicht schon gesehen - die Box verbirgt ein kleines Geheimfach.

Ich habe eine der Adventskalender-Türen vorne aus der Box ausgestanzt. Dahinter befindet sich ein Bild und ein kleiner Text.

Diese Box ist eher die ungruselige Verpackung. Es gibt ja auch empfindlichere Kinder. Also hat sich hier der kleine Fuchs - wie es sich für Halloween gehört - verkleidet.

Ich habe den Fuchs Mini abgestempelt und ihm den Zaubererhut aus dem Set Mützen Mini aufgesetzt. Den Zauberstab habe ich ihm frei Hand in den Mund gezeichnet. 

Das Motiv ist mit 3D Tape innen in die Box geklebt. So kann man sie auch noch problemlos befüllen.

Maybe you've already seen it on the picture above - there's a hidden window in the box. 

I've die cut one of the adventcalendar doors from the front of the box. Behind it there's a picture and a small text.

This is a quite un-spooky box. I now that there are kids that get easily spooked. So here the little fox dressed up for Halloween.

I've stamped the Fox Mini and put the sorcerer's hat on him. The wand in his mouth was added by hand.

The image is glued to the inside of the box using dimensionals. That leaves enough room inside the box for candy.

Auch die Innenseite der Klappe habe ich mit Designpapier beklebt und darauf einen der Texte aus dem Stempelset Felix Zauberhaft Minis aufgeklebt. Da der Text im Ganzen zu lang gewesen wäre, habe ich ihn einfach in drei Teile geteilt und so aufgeklebt.

I've covered the inside of the flap with designer's paper also and added a little spell here. Since the saying was too long to glue it down as one piece I've simply cut it into three parts and glued it down that way.

Oben habe ich einen schwarz-weiß gestreiften Papierstrohhalm durch die dafür vorgesehenen Öffnungen geschoben und daran etwas Spitze und einen Hexencharm angebunden.

Through the cut out holes I've put a black and white striped paper straw and tied some lace and a witch charm to it.

Noch eine Hochzeitskarte

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine weitere Hochzeitskarte zu zeigen. Farblich war "grün, weiß und schwarz" gewünscht. Da mir schwarz doch zu krass war, habe ich es durch grau in verschiedenen Tönen ersetzt.

Hello everyone!

I've been asked to make a wedding card for a friend - in the colors of green, white and black. Since I thought black would be too hard I've switched it for some grey in different shades.

Im Hintergrund habe ich auf eine weiße Grundkarte erst in zartem Grün gemustertes Designpapier aufgeklebt, darüber einen aus etwas stärker grünem Designpapier  mit kleinen Herzen ausgestanzten Hintergrund. Ein Doily, ein Rahmen in grau mit aufgeklebtem Designpapier, Spitze, ein ausgestanzter Herzhintergrund und ein Tag mit angebundenem Charm bilden die nächsten Lagen. 

Die Namen Jeab und Andrè sollten auf der Karte enthalten sein. Ich habe sie auf zwei kleine Banner gestempelt und ein ausgestanztes & dazwischen geklebt.

In the background I've glued some designer's paper with a soft green pattern onto a white card base, then added a die cut shape, cut from a darker green designer's paper with a heart pattern. A doily, a grey frame with more designer's paper on top, lace, a die cut heart background and a tag with a tied on charm were used as the next layers.

I had to include the names Jeab and Andrè. So I've stamped those onto two little banners and glued a die cut & over both of them.

Das süße Motiv ist aus dem letztjährigen Adventskalender von Magnolia. Ich habe es mit Copics coloriert, oval ausgestanzt und mit einem gewellten Oval hinterlegt. 

Als Deko habe ich ein paar Perlen, Perlenstränge und Blumen benutzt.

The cute image is from last year's advent calendar by Magnolia. It's been colored in with Copics, cut out in an oval shape and then matted with a scalloped oval. 

For decorations I've added some pearls, pearl strands and flowers.

Rustikale Weihnachtsgrüße

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine rustikale Weihnachtskarte für Euch. Schuld daran sind die tollen Delightful Deer von MFT. Die riefen geradezu nach Holz. Vielleicht kommt da ja die Bayerin in mir durch... ;)

Hello everyone!

Today I have a rustic christmas card to share. It's the great Delightful Deer by MFT to blame. They were just asking for wood. Maybe that's the Bavarian in me... ;)

Im Hintergrund habe ich grau-braunen Cardstock verwendet und mit brauner Tinte in Holzoptik bestempelt. 

Unten auf die Karte habe ich ein großes Eyelt in einen Streifen rot-weiß gestreiftes Designpapier gesetzt, eine rote Schleife aus Organza daran gebunden und einen Streifen braunen Cardstock, auf den ich mit weißem Embossingpulver einen der Texte aus dem Stempelset Snowglobe Sentiments aufgestempelt und den ich dann mit goldenem Glitzercardstock gemattet habe, aufgeklebt.

For the background I've used some kraft colored cardstock onto which I've stamped a wood design using brown ink.

To the bottom of the card I've added a strip from red and white striped designer's paper. I've put a big eyelet through it and tied a bow from red organza, puting it through the eyelet. Then I've added a strip of brown cardstock onto which I've white heat embossed one of the sayings from the Snowglobe Sentiments stamp set and that I've matted with some golden glitter cardstock.

Hauptelement sind natürlich die beiden Rehe - oh, und das Vögelchen nicht zu vergessen! Die Rehe sind aus kraftfarbenem Cardstock gestanzt. Mit brauner Distress Ink habe Rücken und Hals eingefärbt und mit einem weißen Gelmarker ein paar Details aufgemalt. Der kleine Vogel sitzt auf dem Rücken des Hirsches. 

Ich habe die Rehe auf einen Kreis aus Vellum aufgeklebt. Als Boden habe ich Schnee aufgeklebt, für den ich weißen Cardstock mit einer der Snowy Hills Stanze ausgestanzt habe. 

Auf den oberen Teil der Karte habe ich ein paar Sterne, gestanzt aus goldenem Glitzercardstock, verteilt, die ich mit feinem Goldgarn "aufgehängt" habe.

Main elemant are those two deer - and, the little bird of course! The deer were cut from kraft colored cardstock. I've used brown Distress Ink to add some color to the back and neck and added a few details with a white gelly marker. The little bird is sitting on the bigger deer's back.

I've glued the deer onto a circle cut from Vellum. As the ground I've used white cardstock that I've cut with one of the Snowy Hills dies. 

To the upper part of the card I've added some stars cut from golden glitter cardstock and "hung up" with some fine golden yarn.

Eine Hochzeitskarte

 Hallo Ihr Lieben!

Ich wurde um eine Hochzeitskarte gebeten. Sie ist für ein Paar in den USA, die ihre Hochzeit in einem "Barn" feiern. Da lag es natürlich nahe, dieses Thema auch für die Karte zu nutzen. Und so habe ich kurzerhand selbst eine Scheune gebaut. Naja, zumindst in meinem Silhouette-Programm... ;)

Hello everyone!

I've been asked to make a wedding card. The card is for a couple in the US that is celebrating their special day in a barn. So I've decided to use this theme for my card as well and built my own barn. Well, at least in my Silhouette program.... ;)

Die Karte ist aus rotem Carstock geschnitten und mit Holzlinien bestempelt. Oben im Dachspitz befindet sich ein Fenster, aus dem etwas Heu hängt. Darin küssen sich zwei kleine Vögelchen. 

Oben quer über die Front sind Partybanner gespannt.

The card was cut from red cardstock onto which I've stamped some wood planks. In the top part of my barn there's a window through which you can see some hay. And on top of the hay two love birds are kissing each other.

Das Motiv ist ein Digi von Mo Manning. Ich musste es recht klein ausdrucken, damit es zumindest annähernd von den Proportionen mit der Scheune übereinstimmt.

Die Türen der Scheune habe ich mit herzförmigen Kränzen geschmückt, neben der Tür steht jeweils ein Busch mit Herzdeko (beides von Magnolia).

The image is a digi stamp by Mo Manning. I had to print it quite small in size to keep them at least kind of right compared to the barn.

The doors of the barn are decorated with some heart shaped wreaths, next to the doors there's a bush with heart decorations (both by Magnolia).

Die Karte habe ich so gestaltet, dass nur der untere Teil der Scheune nach rechts und links aufgeklappt werden kann. Innen habe ich rosafarbenen Cardstock eingeklebt.

I've created the card as a gate fold card, only opening up on the lower part of the barn. To the inside I've added some soft pink cardstock.

Innen auf die "Türen" habe ich jeweils einen Text aufgestempelt und mit einem kleinen Herz verziert. In der Mitte ist dann Platz für persönliche Grüße.

To the inside of the "doors" I've stamped some text and added a tiny heart. The bigger area in the middle leaves enough room for some personal words.