Hallo und herzlich willkommen zu Tag 1 des Sugar Nellie Blog Hops!
Hello and a warm welcome to day 1 of the Sugar Nellie new release blog hop!
Schön, dass Ihr den Weg hierher gefunden habt.
Wenn Ihr vom Blog der wunderbaren Maria Theresa gekommen seid, dann seid Ihr auf dem richtigen Weg und habt bisher auch nichts versäumt. Ansonsten solltet Ihr unbedingt hinüber auf den Blog von Sugar Nellie hüpfen um auch ja keine der wundervollen Werke all der talentierten Mitglieder des DTs zu verpassen. Ich hatte schon eine kleine Vorschau - und wie immer sind die Werke umwerfend.
Aber nicht nur das besuchen lohnt sich, auch einen Kommentar solltet Ihr hinterlassen. Wir vom Team freuen uns über jedes liebe Wort, und wer weiß, vielleicht versteckt sich ja hier oder da ein Candy. Ja, das ist möglich, auch wenn es nirgendwo expliziert erwähnt ist.... *Wink mit dem Zaunpfahl*
I'm so glad you found your way to my blog.
If you have been leed here from the wonderful Maria Theresa you're on the right track and surely didn't miss anything. But if you came from somewhere else make sure to hop over the the Sugar Nellie Blog to not miss one single of the great projects the talented members of the DT made. I got a sneak - and the cards are amazing.
But you should not only visit the blogs but also leave a little comment on each of them. We love to read your kind words and well, who knows - there might be a little candy hidden somewhere on the road. Yep, it's possible even without being mentioned particularly... *hint hint*
Okay, Trommelwirbel bitte.... darf ich Euch Lolitta vorstellen:
Okay, drumm roll please.... may I introduce you to Lolitta:
Ist sie nicht zauberhaft?
Perfekt für Mädchenkarten zu jedem Anlass - und nicht nur für kleine Mädchen. Ich liebe die Augenbrauen, und jedes Model wäre glücklich über die langen Beine....
Zu bekommen ist sie ab sofort, aber nur bei Funkykits!
Isn't she adorable?
Perfect for girl's cards for any occasion - and not only for little girls. I love those eyebrows - and every model would be glad to have legs like hers...
You can get her from now on, but only over at Funkykits!
Für meine Karte habe ich mich für weiß-rosa entschieden.
Rechts neben dem Motiv ist ein Schnörkel aus Folie ausgestanzt, den ich mit Sandpapier angerauht habe. So ist er nicht so aufdringlich und doch sieht die Seite nicht leer aus.
Die Ästchen sind von Magnolia, links bei der Schleife versteckt sich noch ein silberner Kronen-Charm.
For my card I went with white and pink.
On the right to the image I added a flourish cut out from transparency that I used my sanding block on to raugh it up a bit. Now it's not taking too much attention but the top right is not looking empty.
The branches are by Magnolia, on the left, underneath the bow, there is a little silver crown charm.
Nun, es ist Zeit Euch weiter zu schicken. Der nächste Halt auf der Reise ist der wunderbare Blog von Anita. Ich wünsche Euch eine gute Reise und natürlich viel Spaß! Wir sehen uns morgen zum zweiten Teil des Hops!
So, time to send you to the next stop of the journey, which is our wonderful Anita. Wishing you happy traveling and lots of fun. See you tomorrow for day 2 of the hop!
Mit meiner Karte möchte ich gerne hier teilnehmen:
I want to join these challenges with my card:
Creative Inspirations: anyting goes
PaperPlay: something old, something new (old papers and charm, new stamp)
So, und nun noch, wie gewohnt, die Copics, die zum Einsatz kamen. Diesmal ohne Foto, denn ich habe das Motiv unterwegs coloriert und mir die Nummern notiert, denn mein Foto war zu Hause geblieben:
And now, as usual, the Copics that I used to color the image. I don't have a photo to share this time since I was out when doing the coloring and I had left my camera at home.
skin/Haut: E11, E 51, E 30, E000
cheeks/Backen: R20, R22
dress/Kleid: C5, C1, Colorless Blender
bow/Schleife: E07, E04, E70 (plus selfmade lighter tone of E04/plus selbstgemachten helleren Farbton von E04)
hair/Haare: Y32, Y21, Y11, Y00
