Hallo Ihr Lieben!
Der Herbst macht sich immer mehr bemerkbar. Ich denke, da ist es vertretbar, auch schon an Halloween zu denken. Ich bastel dafür ja wahnsinnig gerne. Und darum zeige ich heute auf dem Kulricke-Blog diese Card-in-a-Box.
Hello everyone!
When looking outside the window there are more and more signs of fall visible. So I think it's okay to post a Halloween card - I love crafting for Halloween. And so I am sharing this card in a box today over at the Kulricke Blog.
Das hier ist der Hauptteil der Karte, mit vielen Lagen. Das kann man aber bei so einer Card in a Box ganz nach persönlichem Geschmack machen.
Ich habe vorne eine ausgestanzte Grasbordüre, ausgestanzt aus grauem Cardstock, aufgeklebt. Dahinter ist das ausgestanzte Wort Halloween. Das ist aus schwarzem Cardstock gestanzt, mit einem weißen Gelstift habe ich ein paar Highlights gesetzt und das Wort dann auf einen Streifen Folie geklebt. So konnte ich es höher als das Gras anbringen, Felix dahinter ist aber trotzdem gut zu sehen.
Dann kommt Felix. Der ist eigentlich Felix Hurra und hat sich hier als Geist verkleidet - und ich hoffe, man kann das erkennen. Ich habe den Stempel mit heller Tinte abgestempelt, den Umriss des Geisterkostüms mit einem Bleistift dazugemalt und alles dann mit Copics coloriert, in schön hellen Farben. So sieht es so aus, als würde man Felix durch ein dünnes Tuch sehen. Und nein, er hat sich keinen chinesischen Schnurrbar wachsen lassen - das Tuch musste ja um den Schnabel ein paar Falten werfen! ;)
Die Lage dahinter bildet das Schild aus dem Stempelset Zahlen. Das habe ich coloriert, per Hand ausgeschnitten und dann den Text darauf geschrieben.
Nun brauchte ich noch etwas Höhe. Da schien mir ein Berg genau das richtige. Der ist mit der Berge Stanze gemacht. Ich habe oben wieder ein paar Highlights aufgemalt und den Berg von unten mit schwarzer Tinte gewischt, die nach oben ins Grau übergeht. So sieht der Berg plastischer aus.
Und ganz hinten habe ich dann dunkelblauen Cardstock aufgeklebt, auf den ich Wolken, ein paar Sterne und einen Vollmond aufgeklebt habe, der hinter dem Berg aufgeht.
This is the main part of my card, made with many layers. But the great thing about a card in a box is that you can add as many or as few as you like.
To the front I've glued a grass border, punched from grey cardstock. Behind it I've added a die cut Halloween. It's cut from black cardstock, then I've added a few highlights with a white liner and glued the word onto a strip of transparency. That made it possible to set it higher than the grass but you can still see the image behind it clearly.
Then there is Felix. Originally this is Felix Happy who dressed up as a ghost here - and I hope that can be seen clearly. Therefor I've stamped the image with ligth ink and then used a pencil to hand draw the ghost costume around him. Then I've colored everything in with my Copics, using light colors so it looks like you can see Felix through a costume from light fabric. And no, he didn't grow himself a chinese mustache - the costume had to create a few folds around his beak, right? ;)
The next layer is decorated with a sign from the Zahlen stamp set. I've colored it in, cut it out and then wrote the saying on it by hand.
For the next layer I needed some height - and a mountain seemed perfect for it. I used the Berge die here and added a few highlights again. I also used black ink from the bottom of the mountain, getting grey to the top to make it look more realistic.
And to the back panel I've added some dark blue cardstock that I glued some clouds, hand painted stars and a full moon to, that is now rising behind the mountain.
Das hier ist der vordere Teil der Karte. Hier habe ich die Zahlen 31, ausgestanzt mit den passenden Stanzen, und das Wort Oktober aus dem Stanzenset Monate I auf einen schwarzen Stitched Circle aufgeklebt, und das ganze dann auf ein weiteres Quadrat aus dunkelblauem Cardstock.
This is the front part of my card. Here I glued the numbers, cut out with the matching dies, and the die cut word October from the Monate I die set onto a black Stitched Circle and then glued all this onto another square from dark blue cardstock.
Hier sieht man den 3D-Aufbau der Karte besser - und auch die beiden seitlichen Teile. Die sind jeweils mit einem der Häuser und Wolken beklebt. Außerdem habe ich hier eine weitere Grasbordüre aufgeklebt. Um etwas Farbe ins Spiel zu bringen, habe ich hier jeweils noch ein Stück orangefarbenes Band um das Seitenteil gewickelt und verknotet.
Here you see the 3D layers a bit better - and also those two side parts. Onto those I glued one of the houses and more clouds. I also used more grass borders here and to add some color I've tied some orange ribbon around those parts.
Der Herbst macht sich immer mehr bemerkbar. Ich denke, da ist es vertretbar, auch schon an Halloween zu denken. Ich bastel dafür ja wahnsinnig gerne. Und darum zeige ich heute auf dem Kulricke-Blog diese Card-in-a-Box.
Hello everyone!
When looking outside the window there are more and more signs of fall visible. So I think it's okay to post a Halloween card - I love crafting for Halloween. And so I am sharing this card in a box today over at the Kulricke Blog.
Das hier ist der Hauptteil der Karte, mit vielen Lagen. Das kann man aber bei so einer Card in a Box ganz nach persönlichem Geschmack machen.
Ich habe vorne eine ausgestanzte Grasbordüre, ausgestanzt aus grauem Cardstock, aufgeklebt. Dahinter ist das ausgestanzte Wort Halloween. Das ist aus schwarzem Cardstock gestanzt, mit einem weißen Gelstift habe ich ein paar Highlights gesetzt und das Wort dann auf einen Streifen Folie geklebt. So konnte ich es höher als das Gras anbringen, Felix dahinter ist aber trotzdem gut zu sehen.
Dann kommt Felix. Der ist eigentlich Felix Hurra und hat sich hier als Geist verkleidet - und ich hoffe, man kann das erkennen. Ich habe den Stempel mit heller Tinte abgestempelt, den Umriss des Geisterkostüms mit einem Bleistift dazugemalt und alles dann mit Copics coloriert, in schön hellen Farben. So sieht es so aus, als würde man Felix durch ein dünnes Tuch sehen. Und nein, er hat sich keinen chinesischen Schnurrbar wachsen lassen - das Tuch musste ja um den Schnabel ein paar Falten werfen! ;)
Die Lage dahinter bildet das Schild aus dem Stempelset Zahlen. Das habe ich coloriert, per Hand ausgeschnitten und dann den Text darauf geschrieben.
Nun brauchte ich noch etwas Höhe. Da schien mir ein Berg genau das richtige. Der ist mit der Berge Stanze gemacht. Ich habe oben wieder ein paar Highlights aufgemalt und den Berg von unten mit schwarzer Tinte gewischt, die nach oben ins Grau übergeht. So sieht der Berg plastischer aus.
Und ganz hinten habe ich dann dunkelblauen Cardstock aufgeklebt, auf den ich Wolken, ein paar Sterne und einen Vollmond aufgeklebt habe, der hinter dem Berg aufgeht.
This is the main part of my card, made with many layers. But the great thing about a card in a box is that you can add as many or as few as you like.
To the front I've glued a grass border, punched from grey cardstock. Behind it I've added a die cut Halloween. It's cut from black cardstock, then I've added a few highlights with a white liner and glued the word onto a strip of transparency. That made it possible to set it higher than the grass but you can still see the image behind it clearly.
Then there is Felix. Originally this is Felix Happy who dressed up as a ghost here - and I hope that can be seen clearly. Therefor I've stamped the image with ligth ink and then used a pencil to hand draw the ghost costume around him. Then I've colored everything in with my Copics, using light colors so it looks like you can see Felix through a costume from light fabric. And no, he didn't grow himself a chinese mustache - the costume had to create a few folds around his beak, right? ;)
The next layer is decorated with a sign from the Zahlen stamp set. I've colored it in, cut it out and then wrote the saying on it by hand.
For the next layer I needed some height - and a mountain seemed perfect for it. I used the Berge die here and added a few highlights again. I also used black ink from the bottom of the mountain, getting grey to the top to make it look more realistic.
And to the back panel I've added some dark blue cardstock that I glued some clouds, hand painted stars and a full moon to, that is now rising behind the mountain.
Das hier ist der vordere Teil der Karte. Hier habe ich die Zahlen 31, ausgestanzt mit den passenden Stanzen, und das Wort Oktober aus dem Stanzenset Monate I auf einen schwarzen Stitched Circle aufgeklebt, und das ganze dann auf ein weiteres Quadrat aus dunkelblauem Cardstock.
This is the front part of my card. Here I glued the numbers, cut out with the matching dies, and the die cut word October from the Monate I die set onto a black Stitched Circle and then glued all this onto another square from dark blue cardstock.
Hier sieht man den 3D-Aufbau der Karte besser - und auch die beiden seitlichen Teile. Die sind jeweils mit einem der Häuser und Wolken beklebt. Außerdem habe ich hier eine weitere Grasbordüre aufgeklebt. Um etwas Farbe ins Spiel zu bringen, habe ich hier jeweils noch ein Stück orangefarbenes Band um das Seitenteil gewickelt und verknotet.
Here you see the 3D layers a bit better - and also those two side parts. Onto those I glued one of the houses and more clouds. I also used more grass borders here and to add some color I've tied some orange ribbon around those parts.
Und so sieht die zusammengefaltete Karte aus. Wie Ihr seht, manchmal muss man nur etwas Einfallsreichtum entwickeln, um Stempel einem gewissen Thema ein wenig anzupassen.
And this is what the card looks like folded flat. As you can see, you have to think outside the box sometimes to make a stamp match a certain theme.
