Freitag, 1. Dezember 2017

Dezember-Challenge bei Noor!Design UK


Hallo Ihr Lieben!
Heute startet auf dem Noor!Design UK Blog die Dezember-Challenge. Da jetzt in der Vorweihnachtszeit viele vielleicht nicht so viel Zeit haben, haben wir uns für ein einfaches Thema entschieden: anything goes.

Hello everyone!
Over at the Noor!Design UK Blog we are starting our december challenge today. Since many of you might not have as much time as usual for crafting now that we are heading towards christmas we went with an easy theme: anythig goes.

Ich habe einen Tag gemacht. Der Tag selbst ist aus einem der Papierbögen von Pion Design und bereits mit dem Text bedruckt. Also einmal stempeln gespart. ;) Damit er stabiler wird, habe ich braunen Cardstock dahintergesestzt.
Die Ränder habe ich mit Frantage Shabby White überzogen. Das glitzert so schön und durch die goldenen Teile wirkt es auch nicht so hart und natürlich festlicher.
Im Hintergrund habe ich den Weihnachtsbaum mit Schneeflocken von Joycrafts verwendet. Ich wollte gar nicht, dass er gut zu sehen ist, sondern war mehr auf die Schneeflocken aus.

I made a tag. The tag itself is from one of the papers by Pion Design and has the text already printed on. Saves some time since you don't have to stamp it. ;) To make the tag more stable I've matted it with some brown cardstock.
The edges are covered with Frantage Shabby White. It has a beautiful glitter and with the golden parts in it it doesn't look that hard and of course more festive.
On the tag I've put a die cut christmas tree with snowflakes by Joycrafts. I didn't want the tree to be seen but was more after the snowflakes.


Auf den Baum kam dann etwas Wellpappe, auf der ich dann die weiteren Teile arrangiert habe. Hier habe ich eine Bordüre sowie einen Kreis mit Schneeflocke, beides auch aus Designpapierbögen von Pion Design, sowie das tolle Herz mit dem Spitzenüberzug aufgeklebt.

On the tree I've put some corrugated paper on which I've glued down the other elements. Here I used a border and a circle with a printed in snowflake, both also from Pion Design papers, and the beautiful heart with the lace cover.


Die tolle Christbaumkugel ist von Scrapiniec und aus Chipboard. Ich finde die Details grandios. Ich habe sie auf meinen Tag geklebt und oben an die Öse eine Schleife aus Garn sowie eine rot-braune Beere befestigt. Und da ich irgendwie noch eine Verbindung von unten nach oben brauchte, habe ich auch noch eine der Natural Spirals oberhalb der Christbaumkugel befestigt.

The great christmas ornament is by Scrapiniec and made from chipboard. I love the detailed cuts. I've glued it onto my tag and added some twine and a reddish brown berry to the hanger. And since I was missed a connection from the bottom and the top of my tag I also used one of the Spirals Naturals and glued it to the tag.