Dienstag, 16. Oktober 2018

MFT & Friends October 2018 Release

Dieser Post enthält Werbung, an den Links im Post verdiene ich nichts!


Hallo Ihr Lieben!
Ich bin total stolz, gebeten worden zu sein, das MFT Designteam für den heutigen MFT & Friends Post zu unterstützen. Jeden Monat gibt es eine "Nachschau" der Produkte aus dem Release des jeweiligen Monats, zu dem auch "MFT Friends" eingeladen werden. Clickt HERE um zum diesmonatigen Post und den früheren MFT & Friends Posts zu gelangen und all die tollen Ideen des Designteams und der anderen Freunde zu sehen.
Im Oktober Release dreht sich schon alles um Winter und Weihnachten - wir Bastler sind der Zeit ja immer ein Stückchen voraus - und so sind die ersten Weihnachtskarten des Jahres entstanden. Und ja, ich konnte mich einfach nicht entscheiden und so sind drei Karten entstanden.

Hello everyone!
I feel so honored to be asked to join the MFT designteam for today's MFT & Friends post. Click HERE to see this month's post as well as the previous ones and all the ideas the design team members and the other friends joining today came up with. 
The october release is all about winter and christmas - we crafters are always a bit ahead of time - and so I've made the first christmas cards of this year. And yes, I just couldn't decide which products to use and so I made three cards.

 Die erste Karte ist diese hier in frostigen Farben. 
Ich habe dafür das Wort JOY aus dem Filled with Joy Stanzenset aus weißem Cardstock ausgestanzt. Legt man hinterher die Stanze wieder in die Ausstanzungen, kann man den Cardstock drumherum prima mit Tinte einfärben und erhält einen feinen Rand um die Ausstanzungen - und somit mehr Kontrast. Die kompette Lage ist mit einem der Designpapiere aus dem neuen Candy Land Paper Pack hinterlegt, das dann auch durch die Buchstaben hindurch zu sehen ist.

The first one is this card in frosty colors.
I've die cut the word JOY from the Filled with Joy die set from white cardstock. If you put the die back to where it was when you've cut the letters out you can use a blending tool and ink to color the rest of the cardstock in and end up with a small portion of white around the die cut lines which also adds more contrast. The whole piece of cardstock is matted with one of the papers from the new Candy Land Paper Pack that can now be seen through the cut out letters.


Hinter das O habe ich eine der kleinen runden Shaker Pouches geklebt - natürlich vor dem Aufkleben des Designpapieres im Hintergrund.
In die Shaker Pouch habe ich verschneite Berge, zwei Tannenbäume und groben Kristallglitter gefüllt. Die Berge und Tannen sind ebenfalls neu: die Mountain High Die-Namics, für Besteller bei MFT direkt das diesmonatige "Über-60-Dollar-Freebie". Für die Tannen habe ich einen weiteren Bogen aus dem Candy Land Paper Pack benutzt. 
Auf das J habe ich einen der süßen Vögel aus dem Stempelset Tweet Holidays aufgeklebt, der nun neugierig in die Schüttelkarte schaut. Der Vogel ist mit Copics coloriert und natürlich mit den passenden Die-Namics ausgestanzt. 
Zum Schluss habe ich am O noch eine Aufhängung, gestanzt aus silberenem Glitzercardstock, angebracht um es in eine Christbaumkugel zu verwandeln und ein paar silberfarbene Pailetten auf der Karte verteilt. 

Behind the O I've glued one of the small round Shaker Pouches - of course before glueing the designer's paper down. 
I've filled the Shaker Pouch with snowy mountains, two trees and some chunky cristal clear glitter. The mountains and trees are from another new die set - the Mountain High Die-Namics. It's this month's free with $ 60 die. To cut the trees I've used another sheet from the Candy Land Paper Pack. 
Onto the J I've put one of the cute birds from the Tweet Holidays stamp set that is now curiously watching what's inside the shaker. The bird was colored in with Copics and of course cut out with the coordinating Die-Namics.
In the end I've glued a top and string cut from silver glitter cardstock to the top of the O to turn it into a christmas baubles, and added a few silver sequins to the card.


Meine zweite Karte ist eine traditionellere Weihnachtskarte - zumindest was die Farben anbelangt. 
Hier habe ich zuerst den Sheet Music Background mit brauner Tinte auf  weißen Cardstock gestempelt. 
Daraus habe ich die neue Fa La La Stanze ausgestanzt. Hinter die Buchstaben habe ich mit 3D Tape roten Glitzercardstock geklebt und auch die inneren Teile der Buchstaben wieder mit aufgeklebt. 
Auch diese Lage habe ich mit einem der Papiere aus dem Candy Land Paper Pack hinterlegt - diesmal mit einem rot-weiß gestreiftem Papier. Das erinnert mich so schön an Zuckerstangen und passte hier einfach farblich perfekt.

 My second card is a more traditional christmas card - at least in colors.
First I've stamped the Sheet Music Background stamp onto white cardstock using brown ink.
Then I've cut the new Fa La La Die-Namics from this piece of cardstock. Behind the letters I've glued a piece of red glitter cardstock using dimensionals and also glued the inner parts of the letters back in place. 
Also this sheet of cardstock is matted with one of the papers from the Candy Land Paper Pack - this time I went with a red and white striped one. It reminds of those beautiful candy canes and was just the perfect choice for this card.



Die beiden sich aneinander kuschelnden Vögel aus dem Stempelset Tweet Holidays sehen für mich einfach so aus, als würden sie singen. Also durften sie auf diese Karte.
Ich habe sie mit dem Tickled Pink Hybrid Ink Stempelkissen abgestempelt und dann ohne sichtbare Stempellinien mit Copics und Polychromos coloriert - also No-Line Coloring. 
Den Text aus dem selben Stempelset habe ich mit weißem Pulver auf einen Streifen roten Cardstock embosst und diesen sowie die Vögel mit 3D Tape auf die Karte geklebt.
Damit die Karte oben nicht zu leer wirkt, habe ich dort noch den Ilex-Stempel aus dem Tweet Holidays Stempelset, ebenfalls mit der No-Line Coloring Technik coloriert, an die obere Ecke des F geklebt.

Those two cute cuddling birds from the Tweet Holidays stamp set look to me like they're singing. So they were the perfect image for this card.
I've stamped them using the Tickled Pink Hybrid Ink Pad and then colored them using Copics and Polychromos doing the No Line Coloring technique.
The saying from the same stamp set is heat embossed with white embossing powder onto a strip of red cardstock and glued it and the birds onto the card front using dimensionals.
Since the card looked a bit plain in the upper area I've stamped the holly leaves from the Tweet Holidays stamp set, colored them without visible stamp lines as well an glued them to the upper corner of the F.



Und hier habe ich noch ein weiteres Bild - bei dem ich versucht habe, den Glitzercardstock unter den Buchstaben etwas besser zu zeigen. 

And here's another picture on which I've tried to show the glitter cardstock underneath the cut out letters a bit better.


Die dritte Karte ist eine simplere, dafür aber umso elegantere Karte, auf der ich die neue Perfect Poinsettia Stanze verwendet habe.
Als Grundlage habe ich die Diagonal Sentiment Strip Cover-Up Stanze aus weißem Cardstock ausgestanzt und mit goldenem Glitzercardstock hinterlegt.

The third card is a more simple but even more elegant one on which I've used the new Perfect Poinsettia dies.
As a base I've cut the Diagonal Sentiment Strip Cover-Up die from white cardstock and put some golden glitter cardstock underneath.

Auf den breiten Streifen dieses gestreiften Hintergrunds habe ich einen der Texte aus dem Hand-Lettered Holiday Greetings Set gestempelt. Ich habe dafür Red Hot verwendet und anschließend mit einem schwarzen Fineliner Schatten dazugemalt.
Den Weihnachtsstern habe ich aus rotem Cardstock gestanzt - hier habe ich zweimal die kleinere Stanze benutzt - und an den Ecken etwas gebogen sowie Stickles Disco Ball aufgetragen. Die Mitte der Blüte habe ich aus goldenem Glitzercardstock gestanzt.
Unter die Blüte habe ich die beiden Tannenzweige, die im Stempelset Hand-Lettered Holiday Greetings enthalten sind, mit Cactus Ink abgestempelt und ausgeschnitten. Ich habe wirklich ganz exakt jede einzelne Tannennadel ausgeschnitten, damit der Ast möglichst reell wirkt. Auch hier habe ich die Spitzen etwas nach oben gebogen und die Tannenzweige dann unter die Blüte geklebt.
Da die Karte noch etwas zu fad wirkte, habe ich den gefüllten Stern der Star Shaker and Frame Stanze aus Vellum gestanzt undd ebenfalls unter die Blüte gesteckt.
Zum Schluss habe ich ein kleines Holzsternchen und ein paar halb-transparente Pailetten auf der Karte verteilt.

On the broad strip of this striped background I've stamped one of the sayings from the Hand-Lettered Holiday Greetings stamp set. I've used Red Hot Dye Ink here and then added some shadows using a black Sharpie.
The poinsettia is cut from red cardstock - I've cut the smaller flower twice here - and then bend up the tips before adding some Disco Ball Stickles. The center of the flower was cut from golden glitter cardstock again.
Underneath the flower I've tucked the sprigs that come with the Hand-Lettered Holiday Greetings stamp set. I've cut really close around each single tip of this sprig to make it look as real as possible and then bend the tips upwards again before glueing them in place.
Since the card needed a little something more I've cut the Star Shaker Window and Frame die from Vellum and used the complete star here. It's also put underneath the flower.
In the end I've added a small wooden star and a few half-transparent sequins.

A very warm thank you to MFT for having me as one of your friends today!


https://www.mftstamps.com/brand-spankin-new/die-namics-tweet-holidays https://www.mftstamps.com/brand-spankin-new/tweet-holidays https://www.mftstamps.com/brand-spankin-new/die-namics-fa-la-la https://www.mftstamps.com/brand-spankin-new/die-namics-filled-with-joy https://www.mftstamps.com/brand-spankin-new/candy-land-paper-pack https://www.mftstamps.com/bg-sheet-music-background https://www.mftstamps.com/tickled-pink-hybrid-ink-pad https://www.mftstamps.com/brand-spankin-new/hand-lettered-holiday-greetings https://www.mftstamps.com/brand-spankin-new/die-namics-perfect-poinsettia https://www.mftstamps.com/die-namics-diagonal-sentiment-strip-cover-up https://www.mftstamps.com/die-namics-star-shaker-window-frame https://www.mftstamps.com/premium-dye-ink-pad-red-hot