Hallo Ihr Lieben!
Beim Stempeleinmaleins zeigen wir Euch heute eine Hinged Die Cut Card - also eine "ver-scharnierte Stanzteilkarte". Und weil das wirklich doof klingt, haben wir sie "Karte mit aufklappbarem Stanzteil" genannt. Welchen Namen auch immer man dem Kind auch gibt, die Karte an sich ist wirklich toll!
Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are having a tutorial for a Hinged Die Cut Card today. And I really like this one!
Die Karte selbst habe ich recht einfach gehalten - ich habe eine weiße Kartenbasis genommen und darauf schräg gestreiftes grünes Designpapier geklebt.
Unten habe ich ein aus weißem Cardstock gestanztes "Congrats" aufgeklebt, das ich mit Distress Oxide Broken China in Ombre eingefärbt habe.
I've kept the card itself quite simple - I've used a white card base and glued a square of striped green designer's paper onto it.
In the lower part I've added a die cut "congrats", cut from white cardstock and inked in ombre using Distress Oxide Broken China.
Für das Motiv habe ich die neuen Be Hap-Pea Stempel von LawnFawn benutzt.
In der Erbsenschote habe ich beim Colorieren drei innenliegende Erbsen angedeuted. Rund um das Motiv habe ich mit Distress Oxide Mermaid Lagoon, Broken China und Tumbled Glass gewischt, das birthday ist direkt darauf gestempelt. Das hap-pea habe ich erst auf weißen Cardstock gestempelt und es dann mit der dazugehörigen Stanze ausgestanzt und mit 3D Tape aufgeklebt.
Rundherum habe ich noch ein paar weiße Enamel Accents gesetzt.
For the image I've used the new Be Hap-Pea stamp set by Lawn Fawn.
While coloring the pea pod I've added the hint of three peas being inside. Around the pod I've used Distress Oxide Mermaid Lagoon, Broken China and Tumbled Glass to color the white cardstock in, the birthday was stamped onto the colored background. The hap-pea was stamped onto white cardstock and then cut out using the matching die before glueing it onto the background with dimensionals.
I've also added a few white Enamel Accents.
Und hier sieht man, woher die Karte ihren Namen hat. Der ausgestanzte Bereich kann mit Hilfe zweier Scharnier aus Folie nach oben geklappt werden.
Ich habe mich dazu entschlossen, hier ein weiteres Motiv anzubringen und die persönliche Notiz oben in den "Deckel" zu schreiben.
Here you see where the card got its name from. The die cut area is fixed with two hinges from acetate and can be flipped open.
I've decided to add a sedond image and write the personal note onto the "lid".
Bei meinem zweiten Motiv hüpfen die drei Erbsen aus der Schote, eine sogar mit Partyhut bekleidet, und sind bereit für die Party. Auch hier durften Enamel Accents nicht fehlen und ein "Yip-pea, Yip-pea Yeah" hat auch noch Platz gefunden.
For this second image I've picked an open pea pod with the three peas jumping out of it. One's even dressed with a party hat - and they all are ready for the party. Also here I've added a few white Enamel Accents and there was also room for a "Yip-pea, Yip-pea Yeah".
