Montag, 8. Juli 2019

Des Wassermanns Tochter


Hallo Ihr Lieben!
Vor einer Woche habe ich Euch den Wassermann aus dem neuen Stempelset von SF Stamps gezeigt - auf die heutige Karte hat es seine Tochter geschafft (zumindest denke ich, dass sie das ist).

Hello everyone!
One week ago I've shared the card showing the aquarius by SF Stamps - his daughter made it onto today's card (at least that's what I think she is).

Hier habe ich Aquarellpapier mit 4 verschiedenen Türkis- und Blautönen der ZIG Real Color Brush Pens eingefärbt. Darauf habe ich ein paar Blubberblasen weiß embosst. Die Blasen sind noch mit klarem Wink of Stella gefüllt. 
Den Hintergrund habe ich schwarz gemattet und dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Here I've used four different tones of turquoise and blue of the ZIG Real Color Brush Pens to create the background on watercolor paper. Then I've added some white heat embossed bubbles that are also filled with some clear Wink of Stella.
I've matted the background with some black cardstock and glued it onto a white card base.


Und hier ist die kleine Nixe. Ich fürchte, die macht es ihrem Vater nicht immer leicht, sie schaut ganz schön frech aus!
Ich habe sie - ebenso wie die Fische im Hintergrund - mit Copics coloriert. Schwanzflosse, Muschel-BH und Haare sind wieder mit klarem Wink of Stella beglittert.
Die Kleine kommt aus einem wilden Dickicht verschiedener Unterwasserpflanzen. Dazwischen liegen ein paar Muscheln und ein Stein.
Der Text aus dem Mammut-Stempelset ist weiß auf ein Banner aus schwarzem Cardstock embosst und mit 3D Pads aufgeklebt.
Zum Schluss habe ich ein paar klare glitzernde Nuvo Drops auf der Karte verteilt.

And here's the cute mermaid. I think he's giving his dad a hard time every now and then because she looks pretty sassy!
I've colored her - and also the fish in the background - with Copics. Mermaid tail, seashell bra and hair are covered with clear Wink of Stella again.
The little cutie is swimming out of a batch of different water plants. Inbetween the plants there are a few sea shealls and a rock.
The saying was white heat embossed onto a banner cut from black cardstock and then added to the card with dimensionals.
In the end I've also added some clear glittery Nuvo Drops.