Dienstag, 22. Oktober 2019

Auch so geht Herbst


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Blog von Stamping-Fairies diese herbstliche Karte. Ich finde das Stempelset Falling for You von AveryElle so goldig, das musste ich haben. Und bevor der Herbst nun vorbei ist, wollte es natürlich eingeweiht werden.

Hello everyone!
Over at the Stamping-Fairies Blog I'm sharing this fall-ish card today. I just love the Falling For You stamp set by AveryElle and just had to get it. And before fall is over it needed to see some ink.

Für den Hintergrund habe ich den Marble Background von MFT in blau abgestempelt und dann mit Distress Ink Tumbled Glass den Rest des Cardstocks eingefärbt, da mir der Kontrast doch ein wenig zu heftig war. 

For the background I've stamped the Marble Background by MFT using blue ink and then colored in the rest of the white cardstock with Distress Ink Tumbled Glass, since the contrast was a bit too hard.


Diese Szene habe ich mit den süßen Stempelset gestaltet. Der Fuchs wird wohl einige Zeit beschäftigt sein, wenn er alle Blätter am Baum auffangen will. Aber er scheint wirklich Spaß zu haben.
Die Motive sind mit Copics coloriert.

I've created this scene using the cute stamp set. The little fox will be busy for quite a while if he plans to catch all the leaves on the tree. But he seems to enjoy his game.
The images are colored in with Copics.


Unten auf der Karte habe ich das Wort Fall, gestanzt mit dem Impact Alphabet Stanzenset by MFT, aufgeklebt. Ich habe die Buchstaben jeweils zweimal ausgestanzt und leicht versetzt aufeinander geklebt.
Den Rest des Textes - auch aus dem Falling for You Stempelset - habe ich auf weißen Cardstock gestempelt und unter bzw. auf das letzte L geklebt.
Und die süße Schnecke mit dem Blatt auf ihrem Haus musste auch unbedingt noch auf die Karte. Die ist einfach zu goldig.

To the bottom of the card I've glued a die cut word FALL, cut using the Impact Alphabet die set by MFT. I've die cut each letter twice and glued them on top of each other, slightly off to create a shadow.
The rest of the saying, also from the Falling for You stamp set, is stamped onto white cardstock and glued under/on top of the last L. 
And that cute snail with the leave on her house just had to go on the card as well. She's such a cutie!