Mittwoch, 2. Oktober 2019

Eine Halloween-Verpackung


 Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch eine Halloween-Verpackung. Das war mal eine Bastelei einfach so, weil mir danach war. Ich war in einem Geschäft - natürlich wegen etwas ganz anderem - und bin über Lutscher mit "Knochenhänden" als Lutscherstiel gestolpert. Die mussten natürlich mit, natürlich mit dem Hintergedanken, sie zu verbasteln.

Hello everyone!
Today I am sharing a Halloween treat I made. It was something I made just for fun because I felt like it. I was in a store - of course looking for something completly different - and came across those lollipops with boney arms and hands as the stick. I just had to buy them, crafting in mind.


Ich habe einfach eine oben offene Box aus schwarzem Cardstock gewerkelt und passend verziert. Die Ränder der Box habe ich mit weißer Stempeltinte etwas eingefärbt. Vorne auf die Box kam ein orange hinterlegter Text von SU, den ich weiß auf schwarzen Cardstock embosst habe.

I've made a simple container, open top, from black cardstock and decorated it. I've used white ink to ink up the edges of the box. To the front I've glued a piece of black cardstock, matted orange, onto which I've white heat embossed a saying by SU.


Hinten an die Box habe ich einen ausgestanzten halben Baum von Penny Black und einen Grabstein von Cuttlebug geklebt. Bei der Grabsteinstanze, die schon uralt ist, ist auch ein passender Embossingfolder dabei. Ich habe ihn aus hellgrauem Cardstock gestanzt, nach dem Embossen die Ränder mit Distress Oxide Hickory Smoke und Black Soot eingefärbt und mit einem schwarzen Fineliner noch ein paar Risse dazugemalt. Die de-bossten Stellen mit dem Totenkopf und dem RIP habe ich mit einem weißen Gelmarker gefüllt und auf den Stein einen der Texte aus dem Graveyard Situation Stempelset von MFT gestempelt.
Für den Spuk-Charakter habe ich hier dann noch drei der süßen Geister aus dem Little Boo Agenda Stempelset von Mama Elephant aufgeklebt und mit gelber Kreise den Lichtschein der Kerze auf den Grabstein gemalt. Oben hinter die Zweige habe ich dann noch einen Vollmond gesetzt. Dafür habe ich einfach einen Kreis aus gelbem Cardstock gestanzt und mit Copics ein paar Krater aufgemalt.

To the back of the box I've glued a die cut half tree by Penny Black and a gravestone by Cuttlebug. The gravestone die, that's really an old one, comes with a matching embossing folder. I've die cut it from light grey cardstock, after dry embossing I've inked the edges with Distress Oxide Hickory Smoke and Black Soot and used a black Sharpie to add a few cracks. I've used a white gelly marker to fill the de-bossed areas (skull and RIP) and stamped a text from the Graveyard Situation by MFT onto the stone.
To add some spookyness (is that a word) I've added three of the ghosts from the Little Boo Agenda stamp set by Mama Elephant and used yellow chalk to add the shine of the candle to the gravestone. Behind the tree branches I've also added a full moon. I've simply die cut a circle from yellow cardstock and used my Copics to add a few craters to it.

Die Box habe ich dann mit hoher schwarzer Spitze und weißem Cheesecloth ein wenig ausgekleidet und den Lutscher hineingesteckt, so dass es so aussieht, als würde die Hand aus dem Grab kommen. Der Lutscher ist eigentlich einzeln eingepackt, weil das aber blöd ausgesehen hätte, habe ich ihn ausgepackt, mit Frischhaltefolie umwickelt und so in die Box gesteckt. Wird ja nicht schlecht so.

I've filled the box with some large black lace and white cheesecloth and put the lollipop inside it. Now it looks like the hand is coming out of the grave. The lollipops are wrapped individually but that didn't look that good. So I've un-wrapped it, wrapped just the candy itself with cling film and put it in the box like that. It can't get rotten, right?