Mittwoch, 23. Oktober 2019

Es ist wieder Sneak-Time


Hallo Ihr Lieben!
Nicht mehr lange, und die November-Neuheiten von SF Stamps sind erhältlich. Ich sage nur so viel: es wird winterlich/weihnachtlich! Und damit Ihr Euch schon mal einen kleinen Eindruck machen könnt, habe ich heute eine Karte mit einem der neuen Sets zu zeigen.

Hello everyone!
Not long anymore and the november release by SF Stamps will be in store. I just say: we're talking winter/christmas here! And to not just talk about it I have made a card using one of the new stamps.

Sind die Schneeflocken nicht klasse? Ich habe sie mit weißem Embossingpulver auf Acetate embosst und dieses dann hinter ein Stück weißen Cardstock geklebt, in das ich ein rechteckiges Fenster gestanzt habe. Innen in den Rahmen, als Kontrastpunkt und für einen frostigeren Look, habe ich noch einen schmalen Rahmen aus silbernem Spiegelkarton geklebt.
Hinter dem Fenster befindet sich ein Shaker Element, gefüllt mit silbernen Mini-Streuseln, holografischen Sechseckenund durchsichtig-holografischen Pailetten. 
Den Cardstock im Hintergrund habe ich mit Distress Oxide Tumbled Glass, Peacock Feathers und Broken China gewischt und zudem etwas mit Wasser besprenkelt.
 
Aren't those snowflakes amazing? I've white heat embossed them onto a piece of acetate and then glued this behind some white cardstock from which I've die cut a rectangle window. Inside the frame I've added another thin frame cut from silver mirror cardstock to add some more of a frosty look.
Behind the frame there's a shaker element, filled with tiny silver foil pieces, holographic hexagons and clear-holographic sequins.
The cardstock in the background is colored with Distress Oxide Tumbled Glass, Peacock Feathers and Broken China. I've also sprinkled some water onto it.

Auch der Text ist in dem neuen Set enthalten. Ich habe ihn mit silbernem Embossingpulver auf weißen Cardstock embosst, bannerförmig zugeschnitten und wieder mit silbernem Spiegelkarton hinterlegt. Zum Schluss kamen noch ein paar glitzer-silberne Nuvo Drops auf die Karte.

Also the saying is from the new set. It means "snow is falling" and is the first line of a german christmas song (and no, I'm not talking about the one by Shakin' Steven's here!). I've silver heat embossed the text onto white cardstock, cut it into a banner shape and then used silver mirror cardstock again to mat the bannner. In the end I've also added some silver glitter drops to the card.