Dienstag, 3. November 2020

HedgeHUGS

 
Hallo Ihr Lieben!
Weihnachten ist noch 1,5 Monate entfernt - und wenn ich jetzt schon nur Weihnachtskarten werkle, dann werde ich des Themas wohl bald überdrüssig. Mal abgesehen davon, dass ich natürlich auch noch so überhaupt nicht in Weihnachtsstimmung bin. Offiziell haben wir ja noch Herbst, also habe ich beschlossen, heute auf dem Stamping-Fairies Blog eine Herbstkarte zu zeigen.  Und das ist gleichzeitig auch meine monatliche "Benutze-einen-älteren-Stempel"-Karte.

Hello everyone!
Christmas is still 1,5 months away - and when I make christmas cards only will be fed up of them by december. Not to mention that I am not in any christmas mood yet as well. Officially it's still autumn so I've decided to share this fall-ish card over at the Stamping-Fairies Blog today. And it's also my monthly "use-at-least-one-older-stamp" card.

Hier habe ich für den Hintergrund weißen Cardstock mit Distress Oxide Bundled Sage, Tumbled Glass und Salty Ocean gewischt und ein paar feine Wassertropfen darauf verteilt. 
Für die Birken habe ich die Birch Tree Stanzen von MFT benutzt, die Blätter sind aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. 
Den weißen Cardstock habe ich dann schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Here I've inked up some white cardstock with Distress Oxide Bundled Sage, Tumbled Glass and Salty Ocean and then added a few small drops of water to it. 
For the trees I've used the Birch Tree die set by MFT, the leafes are cut from white cardstock and colored with Copics.
Then I've matted the background with black carstock and glued it onto a white note card.


Für das "Hugs" habe ich zuerst den Diagonal Stripes Background mit klarem Embossingpulver auf weißen Cardstock embosst und daraus mit den Impact Alphabet Stanzen die Buchstaben ausgestanzt. Die habe ich dann mit Distress Ink Crackling Campfire eingefärbt. Dabei habe ich unten viel, oben nur wenig Farbe aufgetragen. Ich finde es genial, wie dieser Farbton selbst von rot zu orange wechselt.
Die Buchstaben habe ich mit 3D Tape auf die Karte geklebt.
Davor kamen zwei Lagen orangefarbenen Cardstocks, bei denen ich die Kanten mit den Grassy Hills Stanzen gestanzt habe. Außerdem habe ich die Cardstockstücke mit Distress Oxide Gathered Twigs ein wenig eingefärbt und zusätzlich Distress Ink Ground Espresso, vermischt mit ein wenig Wasser, mit einem Pinsel aufgespritzt. Auch diese beiden Lagen sind dann mit 3D Tape auf die Karte geklebt.
Die Worte Sending Hedge sind mit weißem Embossingpulver auf braunen Cardstock embosst und über die Birkenstämme geklebt.  Das gestanzte Wort Hugs ergänzt den Text.

For the "Hugs" I've first clear heat embossed the Diagonal Stripes Background onto some white cardstock, then die cut the letters from it using the Impact Alphabet dies. Then I've colored those with Distress Ink Crackling Campfire, adding lots of color to the bottom and just a bit to the top of the letters. I love how this color changes from red to orange on its own. The letters are glued onto the card with dimensionals.
Next I've added two layers of orange cardstock, that I've used the Grassy Hills dies to cut the edges. I've also inked those up a bit with Distress Oxide Gathered Twigs and added some brown color splats using Distress Ink Ground Espresso, mixed with a bit of water. Also those two layers are glued onto the card with foam tape.
The words Sending Hedge are white heat embossed onto brown cardstock and glued onto the birch trees. The die cut word Hugs completes the text on this card.


Und hier ist das Motiv.  Ich habe hier die süßen Happy Hedgehogs benutzt. Aus diesem Set ist übrigens auch der Text. Ich habe die Motive mit Copics coloriert, ausgeschnitten und ebenfalls mit 3D Tape auf die Karte geklebt.
Der Baumstamm alleine war mir ein wenig zu fad. Deswegen habe ich noch buntes Laub aus dem Stempelset Fall Friends, ebenfalls mit 3D Tape, davor geklebt.

And  here's the image. I've used the cute Happy Hedgehogs stamp set here. The text ist from this set as well. I've colored the images with Copics, cut them out and glued them onto the card with dimensionals. 
And since the log seemed a bit sad on its own I've also stamped the cluster of fallen leafes from the Fall Friends stamp set and glued them in front of the log, again with dimensionals.