Mittwoch, 28. April 2021

Muttertag naht

 
Hallo Ihr Lieben!
Nicht mehr lang, dann ist Muttertag. Und deswegen habe ich heute mal eine Muttertagskarte zu zeigen.
 
Hello everyone!
Not long and mother's day will be here. So I'm sharing a mother's day card today.
 
Es gibt viele tolle Ideen für Muttertag, und für jede Mutter passt ein bestimmter Stil. Diese Karte ist nicht für meine eigene Mutter entstanden, und zur Empfängerin passt es etwas puristischer besser. Aber ohne kleines Extra geht es nicht. Deswegen habe ich eine Wechselbildkarte gemacht. 
Für den Mechanismus der Karte habe ich die Wechselbildkarten-Stanze von JM-Creation verwendet. Der Mechanismus ist aus cremefarbenem Cardstock gestanzt, der Aufleger sowie der Cardstock darunter ist helltürkis. 
Den tollen Spruch Gott konnte nicht... finde ich klasse. Er ist aber recht lang. Doch für die Wechselbildkarte ist er perfekt. Ich habe den oberen Teil so aufgestempelt, dass er zuerst auf der Karte lesbar ist.
 
There are a lot of great idea for mother's day crafts, and each mom need her own style. This card isn't for my own mother and the recipient is more a puristic type. But I just couldn't make an ordinary card - and made a picture changer card.
For the mechanism of this card I used a die by JM-Creation.
I've die cut the mechanism pieces from cream colored cardstock, the topper and the background are cut from light turquoise cardstock.
The saying is fantastic. It's a very tall one so it was perfect to divide it into two pieces. The first part is visible at first. It means "god isn't able to be everywhere at the same time".
 

 Zieht man am Tab oben, wird der zweite Teil des Textes sichtbar. Und hier entsteht dann auch die Verbindung zum Muttertag.
Für den Tab oben habe ich eine Stanze aus dem Stanzenset Kartenset aus dunkeltürkis farbenem Cardstock gestanzt und einen cremefarbenen Pfeil, gemacht mit einer weiteren Stanze aus dem Set, darauf geklebt. Ich habe ihn nur in der Länge ein wenig eingekürzt.

When you pull the tab, the other part of the text becomes visible. It means "and so he created the mothers".
For the tab I used a die and cut it from dark turquoise cardstock. On top I've glued an arrow, die cut from cream colored cardstock.


Für die Deko habe ich mich für den tollen Stempel Blumenduft entschieden. Ich habe die Schmetterlinge vom Stempel abgeschnitten, so konnte ich zuerst die Blumen mehrfach abstempeln und anschließend passend die Schmetterlinge. Ich habe die Motive so gestempelt, dass sie über alle drei Lagen der Karte fortlaufend sind - dank Stempeltool war das ganz einfach. Ich habe sie mit schwarzer Tinte aufgestempelt und anschließend mit Polychromos coloriert. 
Zum Schluss habe ich dann noch einige klare Glitzersteine auf der Karte verteilt.

To decorate my card I used a flower stamp. I've cut off the butterflies so I was able to stamp the flowers first - I had to stamp the image three times - and then added the butterflies where they fit best. I used a stamping tool to stamp the image on all three layers of the card so they are a complete image all over the card. I stamped them with black ink and then used my Polychromos to color them in.
In the end I added quite a few clear rhinestones inbetween the flowers.