Hallo Ihr Lieben!
Einer meiner Kollegen hat geheiratet - da musste natürlich eine passende Verpackung für den Gutschein her. Entstanden ist - mal wieder - eine Explosionbox. Die sind aber auch zu genial....
Hello everyone!
One of my co-workers got married - and of course we needed something to put a giftcard in. Once again I made an explosion box. These are just too perfect for these kind of occasions.
Die Box selbst ist aus weißem Cardstock gewerkelt. Ich habe das Explosionbox Punch Board von We'R'Memory Keepers verwendet. Das nimmt einem einfach die ganze Rechnerei ab, vor allem beim Deckel habe ich schon mal zwei oder drei Anläufe gebraucht, weil er einfach nicht 100 Prozent passte. Mit dem Punch Board kein Problem mehr. Ich habe hier die mit dem Board größtmögliche Box gemacht, die fertige Box hat eine Größe von etwa 10 x 10 x 10 cm und ist damit vollkommen ausreichend, finde ich.
Ich habe die Seitenteile mit einem Stück rotem Cardstock beklebt, darauf kam eine weitere Lage weißen Cardstocks. Auf den habe ich zuvor mit klarem Embossingpulver und dem Scattered Hearts Background von MFT die Herzen aufembosst und dann von unten her Distress Ink Pumice Stone aufgewischt.
The box is made from white cardstock. I used the Explosion Box Punch Board by We'R'Memory Keepers here. It just takes all the calculating away, especially with the lid I sometimes needed two or three tries because they didn't fit perfectly. With the board this never happens. I made the biggest box possible with the board and the box is about 4 x 4 x 4 Inches big - a wonderful size, I'd say!
I covered all sides with a piece of red cardstock, then put another smaller one cut from white cardstock on top. Before glueing these down I heat embossed the hearts onto it, using clear embossing powder and the Scattered Hearts Background by MFT. Then I inked these squares up with Distress Ink Pumice Stone, letting the ink fade into the white after a little more than half of the squares.
Den Deckel habe ich aus grauem Cardstock gewerkelt, um den Rand habe ich weißes Organzaband gewickelt und vorne zur Schleife gebunden.
I made the lid from grey cardstock, put some white organdy ribbon around it and tied it to a bow at the front.
Auf dem Deckel der Box befindet sich ein kleiner Shaker. Ich habe mit einer Herzstanze mit gestitchtem Rand ein Herz aus mehreren Lagen weißen Cardstocks gestanzt und zwischen die beiden oberen Lagen eine Lage Folie eingeklebt. Gefüllt ist der Shaker mit kleinen Herz-Pailetten sowie einigen weißen Herzen aus Clay.
Das ausgestanzte Ja ist ebenfalls 3mal gestanzt und aufeinandergeklebt, dann habe ich es etwas nach rechts versetzt auf den Shaker geklebt. Oben links habe ich zwei dunkelrote Rosen aufgeklebt. Außerdem kamen hier noch ein paar weiße Halbperlen zum Einsatz.
On top of the lid I added a little shaker element. I die cut a heart with a stitched outline from a few layers of white cardstock and added some acetate between the two top layers. I filled the shaker with some small heartshaped sequins and a few white clay hearts.
The die cut word means "I do". I've die cut it three times from red cardstock, stacked these die cuts and then glued the word onto the shaker, moving it a bit more to the right. To the top left I added two dark red roses and also glued down a few white pearls.
Und so sieht die Box geöffnet aus.
In der Tasche, hier unten im Bild, befindet sich der Geschenkgutschein, auf dem Quadrat oben war Platz für die Unterschriften aller Kollegen.
And this is the opened Box.
In the pocket, here at the bottom of the pic, is the giftcard, on the empty square on top all of us co-workers signed the box.
Auf die anderen beiden weißen Quadrate habe ich erst passende Glüschwunschtexte von SU aufgestempelt, dann habe ich wieder die Herzen klar darüber embosst und den Cardstock von unten her grau gewischt.
Onto the other two squares I stamped matching texts and whises for a wedding by SU, then clear heat embossed the hearts over it again and put down some grey ink - just as I did on the squares on the outsides of the box.
Und die Mitte der Box zierht das Hochzeitsauto. Ich habe hier grauen Cardstock auf den Boden der Box geklebt, darauf kam das Auto in weiß.
Die Motorhaube des Autos ziehrt ein Herz aus silbernem Spiegelcardstock sowie zwei rote Rosen. Auch Lichter und Nummernschild dürfen natürlich nicht fehlen. Auf das kamen noch die Initialen des Brautpaares - das hatte ich im Eifer des Gefechts ganz vergessen.
In the middle of the box you can see the wedding car. I glued some grey cardstock onto the center of the box, then put down the white car onto it.
The hood of the card is decorated with a heart, cut from silver mirror cardstock, and two red roses.
Of course it also needed some lights and a license plate. I added the initials of the bride and groom to this, I just had forgotten to do so when I took the pictures.
Als Türgriffe habe ich jeweils eine kleine silberne Perle aufgeklebt.
As door knobs I used some tiny silver pearls.
Von hinten sieht das Auto dann so aus. Der Herzluftballon und der Just married Text sind aus dem Loads of Love Stempelset von HoneyBeeStamps. Der Luftballon ist rot coloriert - und zwar von beiden Seiten, damit er auch noch schön aussieht, wenn man das Auto von vorne sieht.
Und auch ein paar Dosen dürfen hinten am Auto natürlich nicht fehlen! Dafür habe ich kleine Stücke von Papierstrohhalmen mit Alutape überzogen, ewas rotes Twine innen in die Strohhalme geklebt und das andere Ende des Twines unten am Auto befestigt.
This is what the reer of the car looks like. The heart shaped balloon and the just married text are from the Loads of Love stamp set by HoneyBeeStamps. I colored the balloon in a dark red - from both sides since I also wanted it to look like a balloon when you look at the car from the front.
And of course I also had to add a few tins here. I simply covered a paper straw with aluminium tape, cut off three small pieces and glued a piece of red twine into each "can". The other end of the twine I've glued to the bottom of the car.
