Hallo Ihr Lieben!
Heute zeigen wir Euch beim Stempeleinmaleins eine Leporello Karte. Und bei meiner dreht sich alles rund ums Thema Party und Feiern. So ist sie dann vielseitig einsetzbar, denn ich habe noch keinen bestimmten Empfänger im Kopf.
Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are sharing a tutorial for this Leporello Card today. Mine is all about party and celebrating. This way I can use it for different kind of occasions, because I don't have a specific one I want to give this to in mind yet.
Die Karte sieht ein wenig so aus, als wäre sie von einer Banderole zusammengehalten - ist sie aber nicht. Tatsächlich steckt sie in einer kleinen Box.
Die habe ich aus weißem Cardstock gearbeitet, mit einer Banderole aus blauem Cardstock umwickelt und darauf dann noch einen Streifen Designpapier beklebt. Unter die obere Kante des Designpapiers habe ich etwas weißen Cardstock, den ich in unregelmäßigen Wellen gestanzt habe, geschoben.
Dekoriert habe ich die Box mit einem Kreis aus weißem Cardstock, auf den ich in hellgrau ein Kreismuster gestempelt habe, zwei kleineren Kreisen und einem Stern aus goldenem Spiegelcardstock sowie einen Streifen blauen Cardstocks, auf den ich mit einer Hotfoild Plate von Kartenkunst ein "von Herzen" gold auffoliert habe.
The card looks a bit like it's held closed with a sleeve - but it isn't. Actually it is stuck in a little box.
I made this box from white cardstock, wrapped some dark blue cardstock around it and then glued a strip of patterned paper on top. Under the top edge of the patterned paper I put a piece of white cardstock, the top edge I have cut into a wavy shape with a die.
To decorate the box I attached a circle cut from white cardstock, that I stamped a circle pattern onto with light grey ink, two smaller circles and a star cut from gold mirror cardstock and a strip of blue cardstock, that I foiled a "from the heart" text onto.
Nimmt man die Karte - bzw. das Leporello - aus der Box, dann sieht man dessen Front auch komplett.
When you pull the card - or leporello - out of the box, you can see its full front.
Auch die Basis meines Leporellos habe ich aus weißem Cardstock gearbeitet.
Für die Dekoration der Front habe ich ein etwas kleineres Stück weißen Cardstocks zugeschnitten und daraus das Rectangle Peek a Boo Window ausgestanzt. Das erzeugt rund um den Ausschnitt einen tollen gestitchten Rand.
Auf das Leporello habe ich wieder ein Stück des Designpapiers, das ich schon auf der Box verwendet habe, aufgeklebt. Das sieht so toll nach goldenen Konfetti, das aus einem dunkelblauen Himmel regnet, aus. Dann habe ich den weißen Cardstock mit dem Ausschnitt mit 3D Tape aufgeklebt.
Für die Deko fast aller meiner Leporello-Seiten habe ich die In Good Hands Stanzen sowie die Sets, Barware Basics, Longstem Bareware, Drink Decor und Garnish, alle von MFT verwendet. Damit kann man grandiose Getränke gestalten.
Alle Teile bis auf das Glas an sich habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Das Glas, bzw. die Gläser, denn es kommen noch mehr, sind zweimal aus Vellum gestanzt. Dann habe ich sie durch meine Xyron gedreht und die Dekoteile zwischen beide Gläser gesetzt. Zum Schluss habe ich die Hand angeklebt. Ich habe Hand mit Getränk hinter den weißen Cardstock geschoben und mit dünnerem 3D Tape aufgeklebt, so dass sich eine mittlere Ebene ergibt.
Das Cheers hier ist mit einer Stanze von CraftersCompanion gemacht. Ich habe das Wort einmal aus blauem Cardstock, einmal aus goldenem Spiegelcardstock ausgestanzt und beide Teile leicht versetzt auf die Front des Leporellos geklebt.
I used white cardstock again to create the base of my leporello.
To decorate the front I cut a smaller piece of white cardstock than the leporello itself and cut the Rectangle Peek a Boo Window by MFT from it. It creates a great stitched border around the cut out.
Onto the leporello I glued another piece of the patterned paper, that I had already used on my box. It looks like gold confetti falling from a dark blue sky. Then I used foam tape to attach the frame to the leporello.
For the decoration on nearly all my pages I used the In Good Hands dies and the sets Barware Basics, Longstem Bareware, Drink Decor and Garnish, all by MFT. You can make such georgeous drinks with these.
I die cut alle pieces besides the glass from white cardstock and colored them with Copics. The glass - or glasses, there will be more - from Vellum, two of each glass, then ran them through my Xyron and put the colored pieces between the two die cuts. Last I attached the hand, slit it under the white cardstock with the cut out window and adhered the hand and drink with thin foam tape. This creates a great middle layer.
The cheers is made using a die by CraftersCompanion. I cut the word once from dark blue cardstock and once from gold mirror cardstock and attached both onto the front of my leporello, moving the gold one a bit to the top and right for some kind of shadow effect.
Und so sieht mein komplett aufgklappte Leporello aus. Die Rückseiten habe ich einfach mit schwarzen Cardstockstücken beklebt. So sieht es fertig aus und ich kann darauf einen persönlichen Text schreiben.
And this is my completly opened Leporello. I just glued pieces of black cardstock to the backsides. This gives it a finished look and I can write some personal words onto it.
.jpg)
Auf der zweiten Seite meines Leporellos ist ein weiterer Drink zu sehen. Diesmal dekoriert mit Sahnehaube, Streuseln und einem Banner außen am Glas.
In den Hintergrund habe ich wieder das schon bekannte Designpapier gesetzt. Und um die Optik der Front wieder aufzugreifen, habe ich hier einen gestitchten Rahmen, gestanzt aus weißem Cardstock mit einer der Stitched Rectangle Frames Stanzen, aufgeklebt.
Damit das Leporello nicht zu dick wird und sich noch gut schließen lässt, habe ich hier alle Elemente außer dem Text direkt aufgeklebt. Zum Aufkleben Texts habe ich dünnes 3D Tape benutzt.
Der Text ist mit einer weiteren HotfoilPlate aus dem Mini Worte zum Geburtstag Set von Kartenkunst gold auf dunkelblauen Cardstock foliert. Dann habe ich ihn ausgeschnitten und mit goldenem Spiegelcardstock gemattet.
There's a different drink on the second page of my leporello. This time it's decorated with a cream puff, sprinkles and a banner on the outside of the glass.
In the background I used the already seen patterned paper. And to keep the look of the front and the page a bit alike, I die cut a stitched frame from the Stitched Rectangle Frames die set from white cardstock and glued it down.
To avoid the leporello becoming too thick and make it foldable nicely I glued down all the elements besides the text directly onto the leporello. To adhere the texts I used thin foam tape.
The text here is again foiled with gold foil onto dark blue cardstock, then I matted it with gold mirror cardstock.
Auf der dritten Seite habe ich ein kleines Kuvert, in das eine Gutscheinkarte passt, aufgeklebt. Das ist mit der Seed Pocket Stanze von MarianneDesign aus dunkelblauem Cardstock gestanzt und wieder mit Designpapier beklebt. Um es zu verschließen habe ich an der oberen Lasche einen kleinen Kreis und auf dem Umschlag selbst einen Stern, beide aus goldenem Spiegelcardstock, mit dünnem 3D Tape aufgeklebt. Darum habe ich etwas weißes Twine gewickelt.
Unter dem Stern habe ich einen weiteren folierten Text aufgeklebt - hier habe ich nur einen Teil einer der Hotfoil Plates aus dem schon erwähnten Set von Kartenkunst benutzt.
Onto page 3 I attached a little envelope, that can hold a giftcard. I die cut it from dark blue cardstock using the Seed Pocket die by MarianneDesign and then decorated it with the same "confetti" patterned paper. To close the envelope, I adhered a small circle to the flap and a star to the envelope itself, both cut from gold mirror cardstock, using thin foam tape. Then I wrapped a piece of white twine around them.
Under the star I attached another hot foiled sentiment, it means "for you".
Auf der vierten und somit letzten Seite befindet sich wieder ein Drink. Die Seite selbst ist wie Seite zwei gestaltet, für den Cocktail habe ich nochmal das Glas von der Vorderseite benutzt, diesmal dekoriert mit Fruchtspieß und Orangenscheibe. Und auch ein weiterer folierterter Text, wieder aufgeklebt mit dünnem 3D Tape, findet sich hier.
Onto the fourth and last page I put another drink. This page is created just like page #2, using the same cocktail glass I used on the front again. I decorated this drink with some fruits on a pick and a slice of orange. And there's also another hotfoiled text - hip hip hooray here - on this page, again attached with thin foam tape.
Und hier könnt Ihr das aufgeklappte Leporello nochmal so fotografiert sehen, dass auch all die gold-glänzenden Teile gut erkennbar sind.
And here you get a look at the opened leporello again, showing all the gold and shiny parts better.
