Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine Karte voller Quietsche-Enten zu zeigen - und die haben eine richtig gute Zeit zusammen.
Hello everyone!
Today I have a card with rubber ducks to share with you - and those are having a quacking good time together.
Die Karte ist nach einem Sketch in einer kleinen Bastelgruppe entstanden. Eigentlich war der für ein Speed Stamping - aber das war recht spontan angesetzt und ich hatte keine Zeit. Den Sketch wollte ich aber dann doch noch umsetzen - und ehrlich gesagt, diese Karte hätte ich in einer Stunde so nicht geschafft!
Aus einem Stück weißen Cardstocks, das ich etwas kleiner als die Front einer Slimline-Karte zugeschnitten habe, habe ich mit einer der Stitched Squares von Gummiapan drei Quadrate in einer Reihe ausgestanzt und dabei die Abstände zum Rand und den Quadraten untereinander gleich gehalten.
Mit Masking Tape habe ich den oberen Teil des Cardstocks abgedeckt und nach unten hin auslaufend Distress Oxide Tumbled Glass aufgewischt. Den oberen Teil habe ich dann mit Mermaid Lagoon gewischt und hier etwas Wasser aufgespritzt.
Rund um die Ausschnitte habe ich dann noch weiße Rahmen, gemacht mit den Stitched Square Frames Stanzen von Create a Smile, geklebt.
The card is made following a sketch from a small private group of stampers. It was made for a speed stamping - but it was on short notice and I didn't have time that day. But I really wanted to use the sketch - and honestly, I would not have been able to make this card in just an hour!
From a piece of white cardstock, that I had cut slightly smaller than the front of a slimline sized card base, I die cut three squares using one of the Stitched Squares dies by Gummiapan. I kept the squares in a row and also made sure, they are evenly spaced across the cardstock. Then I covered the upper area of the cardstock with masking tape and inked the lower part with Distress Oxide Tumbled Glass, letting the ink fade out towards the bottom edge. The upper part of the cardstock I inked with Mermaid Lagoon and flicked some drops of water onto just this area.
With one of the Stitched Square Frames dies by Create a Smile I also die cut three frames from white cardstock and glued those around the square cut outs.
Die Gummienten sind aus dem Stempelset Ducky von Create a Smile. Ich habe sie abgestempelt und mit Copics coloriert. Und da ich wusste, dass ich eine der Enten kopfüber abtauchen lassen wollte, die Gummienten aber keine Füße haben, habe ich die Hände eines der Frösche aus dem Stempelset Springen abgestempelt, ausgeschnitten und als Füße unten an eine der Enten geklebt. Außerdem habe ich mit Stempeln aus dem selben Set einige Rohrkolben und Seerosenblätter samt Seerosen sowie drei Wassertropfen gestempelt. Auch diese Motive habe ich mit Copics coloriert.
Mit dem Papierschneider habe ich drei weiße Quadrate, etwas größer als die Ausschnitte im Kartenaufleger, zugeschnitten. Den oberen Teil der Quadrate habe ich wieder mit Distress Oxide Mermaid Lagoon gewischt, den unteren Teil mit Copics in Wasseroptik coloriert. Außerdem habe ich noch drei schmale Streifen ebenso coloriert und die obere Kante mit einer Wellenstanze ausgestanzt.
Ich habe die Motive - teils mit dünnerem 3D Tape - auf die kleinen Quadrate geklebt.
The rubber ducks are from the Ducky stamp set by Create a Smile. I stamped them and colored them with Copics. And since I already knew that I wanted one of the ducks upside down on the card, the ducks don't have feet though, I stamped the hands from one of the frogs from the Jump Up stamp set, cut them out and attached them as feet to the bottom of one of the ducks. I also used stamps from the same set to stamp some cattails, water lillies and water drops. Again I used Copics to color those images.
I used my paper cutter to cut three squares from white cardstock, making them a bit larger than the windows I cut into the long cardstock strip. Then I inked up the upper areas with Distress Oxide Mermaid Lagoon again and used Copics to color the bottoms in a water look. I also cut three additional strips, colored them the same and cut the top edge with a wave border die.
Then I attached the images onto the small squares, using thin foam tape for some of them.
Der Text ist wieder mit einer Kombi aus Stempeln und Stanzen gemacht.
Für den gestempelten Text habe ich einen Stempel aus dem Set Lucky Duck von Gerda Steiner und direkt mit schwarzer Tinte auf den Cardstock gestempelt. Dabei habe ich das quacking, das eigentlich auch gestempelt wird, abgedeckt, den Text auf zweimal gestempelt und zwischendurch etwas im Misti verschoben, so dass dazwischen Platz für die gestanzten Buchstaben war.
Die Buchstaben sind mit dem Lemon Alpha Set von Create a Smile gemacht - die Schatten aus schwarzem Cardstock, die Buchstaben aus gelbem Cardstock. Die habe ich mit Copics etwas schattiert und dann auf die schwarzen Schatten und anschließend zwischen die gestempelten Textteile auf den Cardstock geklebt.
The text is again a combi of stamps and dies.
For the stamped text I used a stamp from the Lucky Duck set by GerdaSteiner and stamped it with black ink directly onto the cardstock. I left out the quacking, that is included in the stamped text, stamped the beginning of the text first, the end next, moving my cardstock in the Misti in between, to have enough room for the die cut letters.
To die cut the letters I used the Lemon Alpha die set by Create a Smile - I cut the shadows from black and the letters from yellow cardstock. I used Copics to shade the yellow letters, then adhered them to the shadow layers first and then onto the cardstock between the stamped texts.
Auf ein etwas größeres Stück schwarzen Cardstocks habe ich zuerst die drei kleinen Quadrate mit den Motiven an die passenden Stellen geklebt, dann den Cardstockstreifen mit dickem 3D Tape darüber. Zwischen die Fenster habe ich die übrigen Seerosenblätter und Rohrkolben geklebt. Dann habe ich alles auf einem weißen Slimline-Kartenrohling angebracht.
Onto a slightly larger piece of black cardstock I first adhered the smaller squares with the images, making sure to have them in the right spot, then I put the large cardstock strip on top with thick foam tape. Between the windows I attached the left over water lillies and cattails, then put everything onto a white slimline card base.
