Hallo Ihr Lieben!
Nachdem ich Euch gestern die Geburtstagskarte für eine meiner Zwillinge gezeigt habe, folgt heute die Karte für die "andere Hälfte".
Hello everyone!
After sharing the birthday card for one of my twins with you yesterday, I am sharing the one for the "other half" today.
Ihr seht schon - gemeinsames Element ist die große 22 und die folierten Texte.
Natascha ist "die Kreative" und studiert Design. Also sollte auch die Karte etwas mit Kreativität zu tun haben - auch wenn da heute ganz viel am PC stattfindet.
Für den Hintergrund habe ich einen Marmoreffekt gold auf weißen Cardstock foliert.
As you can see - the big 22 and the foiled texts are the element, both cards have in common.
Natascha is a creative person and studies design. So I wanted my card to have something to do with creativity - even if most of it is done on a computer nowadays.
For the background I foiled a marble pattern with gold foil onto a piece of white cardstock.
Die beiden Zahlen sind wieder mit den Outline Numbers Stanzen von MFT gemacht - je dreimal aus weißem Cardstock und für die oberste Lage einmal aus schwarzem Glitter-Cardstock. Ich habe sie aufeinander geklebt und vor dem Aufkleben auf der Karte einige orangefarbene und pinke Farbkleckse auf dem Hintergrund verteilt. Die sind mit Stanzen aus dem Art Supplies Stanzenset von LawnFawn aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Im Hintergrund habe ich zwei große und einen kleineren Klecks aufgeklebt.
The numbers are again made with the Outline Numbers die set by MFT - I die cut each three times from white cardstock and for the top layer once from black glitter cardstock. Then I stacked them and before attaching them to the card I added some orange and pink splashes of color to the background. I cut those from white cadstock using dies from the Art Supplies die set by LawnFawn and colored them with my Copics. Behind the numbers I attached two large and one smaller color splash.
Als Motiv habe ich den Sass and Class Stempel von Belles'n Whistles mal wieder ausgepackt und mit Copics coloriert. Die Idee, die Hose schwarz zu colorieren, habe ich ein wenig bereut, aber ins Design der Karte (und zu meiner Tochter) passt es. Nach dem Colorieren habe ich das Motiv ausgeschnitten und hinter den ausgestreckten Fuß noch einen Becher mit Stiften Scheren aus dem Virtual Friends Add-On Stempelset von LawnFawn geklebt. Dann habe ich das Motiv und einige weitere kleine Texte mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt.
Als Texte habe ich wieder die selben Texte aus einem Hotfoil-Set von Kartenkunst verwendet. Sie sind gold auf schwarzen Cardstock foliert und dann ebenfalls mit 3D Tape aufgeklebt. Und dass ich genau die selben Texte für diese Karte gewählt habe, die auch schon auf Pias Karte zu finden sind, liegt einfach daran, dass die von der Anordnung her am besten auf die Karte passten.
For the image I brought out the Sass and Class image by Belles'n Whistles after quite some time and colored it with Copics. I kind of regreted to have chosen black as the color for the trousers, but the color fits the colors on my card (and my daughter!). I cut the colored image out and added a cup with pens and scissors from the Virtual Friends Add-On stamp set by LawnFawn behind the foot. Then I adhered the image and a few more small color spashes to the card using foam tape.
I went with the same texts by Kartenkunst here. I hotfoild them gold onto black cardstock and adhered them using foam tape again. And that I went with the exact same texts, that I also used on Pia's card, is simply because those fit the card best in length.
Abschließend habe ich noch einige schwarze Glitzersteine auf der Karte verteilt.
Und dann stand ich auch hier vor der Frage - schwarze Mattung oder nicht? Ich habe mich auch hier dagegen entschieden, einfach, weil mir die Karte so besser gefällt.
As a last step I added a few black rhinestones to the card.
And then I was again debating with myself, if I wanted a black mat or not - and again I decided against it because I liked the card withouth it better.
