Sonntag, 14. Mai 2023

Heute mal eher simpel

 
Hallo Ihr Lieben!
Die Karte, die ich Euch heute zeigen möchte, ist eher einfach gehalten. Das lag hauptsächlich daran, dass ich das Motiv nicht ausschneiden wollte und so direkt auf die Kartenfront gestempelt habe. Da auch das Motiv relativ groß war, war nicht viel Platz für Dekoration - und ich wollte dem Motiv nicht die Show stehlen.
 
Hello everyone!
The card, that I'm sharing with you today, is kept kind of simple. That's mainly because I didn't want to cut the image out and so stamped it directly onto the card front. And since it's also quite large, there wasn't much room for embellishments - and of course I wanted it to be the star of the show.
 
Da ich das Motiv mit meinen ZIG-Markern coloriert habe, habe ich die Kartenfront aus Watercolor Cardstock geschnitten.
 
Since I colred the image with my ZIG markers I cut the card front from watercolor cardstock.
 

 Der süße Hamster im Kleefeld, der sich so freut, ein vierblättriges Kleeblatt zwischen all den "normalen" Kleeblättern gefunden zu haben, ist aus dem Four Leaf Clover Stempelset von ColoradoCraft. Wie schon erwähnt, habe ich ihn mit ZIG Markern coloriert. Auch den Himmel hinter dem Motiv habe ich mit den Markern und einem Pinsel gemacht. Anschließend habe ich nur den Hamster abgedeckt und feine Spritzer weißer Acrylfarbe aufgetragen.
Einige der Kleeblätter habe ich ein weiteres Mal abgestempelt, coloriert und ausgeschnitten. Die  habe ich dann mit 3D Tape an ihren Platz geklebt und so für etwas Tiefe auf der Karte gesorgt. Die Idee stammt übrigens nicht von mir, das habe ich auf einer der Beispielkarten des Designteams von ColoradoCraft gesehen.
Mit goldenem Embossingpulver, das etwas transparent ist, so dass das Wort durch das Blau dahinter etwas fleckig aussieht, habe ich dann noch ein kleines Viel aus dem Glücksset von Stampcorner neben den Kopf des Hamsters aufembosst. 

The cut hamster in the field of clovers, who is so excited to have found a four leaf clover between all those "regular" ones, is from the Four Leaf Clover stamp set by ColoradoCraft. As mentioned above did I color him with my ZIG markers. Also the sky behind the image I created with those. Then I covered just the hamster with masking tape and flicked some fine drops of white acrylic paint over the image.
Some of the clovers I stamped and colored a second time and cut those out. Then I attached them to the whole image using foam tape, creating some depth on the card with those. And by the way, I didn't come up with this idea myself. I saw it on one of the samples from the ColoradoCraft DT.
Using some gold, lightly transparent embossing powder I stamped the word "lots of" next to the hamsters head. Since the powder melts semi-transparent you can see the blue background through it a bit, what makes this word look a bit speckled.
 

Die schmalen, hohen Buchstaben von Scrapbook.com fand ich super passend für diese Karte. Sie sind auffallend genug, gleichzeitig aber dünn genug um nicht zu sehr ins Auge zu fallen. 
Ich habe die Buchstaben für das Wort Glück einmal aus dunkelgrünem Cardstock und einmal aus matt-goldenem  Metallic-Cardstock gestanzt und dabei jeweils den grünen und goldenen Buchstaben direkt aneinander unten auf die Karte geklebt. Die Punkte auf dem U habe ich dann mit einem goldenen Gelstift hinzugefügt. 
Und als Deko durften noch fünf matt-goldene Pailetten neben die Buchstaben hüpfen.

Those thin and tall letters by Scrapbook.com are perfect for this card. They are tall enough to not be overseen, but at the same time thin enough to not be the main focus on the card.
I die cut the letters for the word "luck" once from dark green cardstock and once from matte gold metallic cardstock, then attached them to the bottom of the card, putting each green and gold letter right against each other. To add the dots to the U I used a gold gel pen.
To decorate the cards I added five matte gold sequins to the left and right of the die cut letters.


Hier kann man die erhöht aufgeklebten Kleeblätter besser sehen - es sind auch die einzigen, auf die ich mit einem weißen Gelstift einige Details aufgemalt habe.
Zum Schluss habe ich den Cardstock schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt. Und ich hoffe, ich schaffe es noch, die Wellung, die beim Colorieren des Hintergrunds entanden ist, auszubügeln.

Here you can see the raised clovers better - they are also the only ones that I added some details with a white gel pen to.
To finish the card I matted the cardstock black and attached it to a white note card. And I hope I will be able to flatten the cardstock, that curled a bit when I watercolored the background.