Donnerstag, 23. November 2023

Läuft, Geburtstagskind


 Hallo Ihr Lieben!
Mit Männer-Geburtstagskarten tue ich mich meist immer noch richtig schwer. Jetzt brauchte ich wieder eine, aber hier hatte ich sofort eine passende Idee. Die Karte, die ich heute auf dem Stampcorner-Blog zeige, passt für das Geburtstagskind wie die Faust aufs Auge!

Hello everyone!
Most times I have a hard time making male birthday cards. Time has come that I needed one again, but this time I had the perfect design right in my mind. This card, that I'm sharing over on the Stampcorner Blog today, is just perfect for the birthday boy.

Zum Einsatz kam hier wieder das Stempelset Nasenbande aus dem November-Release. Damit habe ich auch den Hintergrund gestaltet. Im Set sind einige Sprechblasen enthalten. Die habe ich verwendet und ein Stück weißen Cardstock komplett damit bestempelt. 
Da ich auch für die Motive hauptsächlich schwarz und weiß verwendet habe, habe ich den Hintergrund mit einer Lage Vellum abgedeckt, so dass die Motive darauf etwas besser zur Geltung kommen.

I used the Nasenbande stamp set from the november release again. I also used it to create the background. There are several different speech bubbles included in the set. I used those to completly fill a piece of white cardstock.
Since I used black and white mainly for my images, too, I covered the background with a layer of vellum, so the images on top would be visible better. 


Das Zebra aus dem Set fand ich von Anfang an klasse - hier habe ich es in ein Irokesen-Zebra verwandelt. Zum Colorieren mit Copics habe ich Grau- und Rottöne verwendet und Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt. Nun, der Begriff Zebra passt vielleicht nicht ganz genau, für mich sah es so aus. Aber nach dem Colorieren fiel mir auf, dass es ja gar keine Streifen hat! Die habe ich dann einfach mit einem schwarze Copic aufgemalt. 
Neben dem Zebra habe ich eine Sprechblase, mit weißem Embossingpulver auf roten Cardstock embosst und schwarz hinterlegt, aufgeklebt. Da die Sprechblase mit dem Wort Cool eigentlich in die andere Richtung zeigt, habe ich erst nur das Wort embosst und dann die Sprechblase des Wortes WOW darum gesetzt.
Außerdem wollte ich der Karte, neben dem Text, doch noch einen kleinen Geburtstagslook geben. Also habe ich den Luftballon aus dem Set Geburtstags-Ernst weiß auf Vellum embosst, von hinten mit einem roten Copic eingefärbt, einen kleinen schwarzen Stern aufgeklebt und alles mit Glossy Accents überzogen. Den habe ich dann so über dem Zebra aufgeklebt, dass es so aussieht, als halte es ihn.

 Right from the first moment I loved the zebra in the set - here I turned it into a mohican zebra. To color it in I used grey and red Copics and added some highlights with a white gel pen. Well, zebra might not be the right term for this image, it looked like one to me. But after I hald colored it I realized that it has no stripes. I simply used a black Copic to add some.
Next to the zebra I placed a speech bubble, white heat embossed onto red cardstock and matted with black cardstock. Since the speech bubble with the word cool has the tip to the other direction I only stamped the word, then put the speech bubble of the word wow around it.
Besides the text I wanted to add at least a bit of a birthday touch to my card.So I white heat embossed the balloon from the Geburtstags-Ernst set onto vellum, colored it with a red Copic on the back, glued a small black star onto it and then covered it with Glossy Accents. Then I attached it above the zebra, making it look like the zebra is holding it.


Unter dem Zebra habe ich das Wort Geburtstagskind, gemacht mit der Geburtstagskind-Stanze, aufgeklebt. Ich habe es dreimal aus schwarzem Cardstock gestanzt, die Teile aufeinander geklebt und dann mit Glossy Accents überzogen.
Darunter befinden sich zwei kleine Text aus dem Stempelset Kleine Worte. Die sind weiß auf roten Cardstock embosst. Und dann wollte ich noch irgendein Element über dem gestanzten Wort haben. Da fiel mir das Stempelset Mega in die Hände - ich finde, das "läuft" passt hier ganz gut, auch weil es genau zwischendie höheren Buchstaben B und K passt. Ich habe es rot coloriert, ausgeschnitten und neben dem Zebra in die Lücke im Wort Geburtstagskind geklebt.

Under the zebra I adhered a die cut word birthday boy across the card. I die cut it three times from black cardstock, stacked the die cuts and then covered the word with Glossy Accents.
Under it I added two subtexts. They mean "hip hip hooray, congrats" and are white heat embossed onto red cardstock. And then I wanted another element above the die cut word. I stamped it, colored it red, cut it out and adhered it next to the zebra and into the gap between the letters B and K of the die cut word. 


Zum Aufkleben des Zebras, des Luftballons und der roten Sprechblase habe ich dünnes 3D Tape verwendet. 
Als Deko habe ich noch ein paar silberne Enamel Dots aufgeklebt, dann habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.

To adhere the zebra, the balloon and the red speech bubble I used thin foam tape.
I added a few silver Enamel Dots as decoration, than attached the cardstock to a white note card.