Eine Pommes-Box

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Kulricke-Blog zeige ich heute eine weitere Pommes-Box. Sie ist wieder weihnachtlich ausgefallen.

Hello everyone!

Today I am sharing another chips box over at the Kulricke-Blog. And again it turned out christmas-sy.

Grundlage war natürlich wieder die P-Box Stanze von Kulricke. Ich habe sie diesmal aus rotem Cardstock gestanzt und mit weiß-rotem Designpapier beklebt.

Base, of course, was again the P-Box die by Kulricke. I've cut it from red cardstock and put some red and white designer's paper on it.

Dem süßen Felix in the Cup habe ich die Weihnachtsmütze aus dem Mützen-Stempelset aufgesetzt. Dann habe ich das Motiv coloriert und auf die Tasse ein paar weiße Punkte gemalt, sonst wäre mir das alles zu flach geworden.

Da mir optisch noch etwas fehlte, habe ich hinter Felix das Größte der Nesting Label 6 aufgeklebt. Das wäre etwas zu schmal gewesen, aber ich habe es mittig zerschnitten und mit etwas Abstand wieder aufgeklebt. Durch das Motiv darüber fällt das ja nicht auf.

I've put on this cute Felix in the Cup a Santa's hat from the hats stamp set. Then I've colored the image in and added a few white dots to the cup since it looked too plain red to me. 

Since I was missing something I've put the largest of the Nesting Labels 6 behind Felix. It is a bit too small but I've cut it apart lengthwise and then glued it on with some space inbetween. The image is covering this.

Quer über die Box habe ich dann einen der Texte aus dem Stempelset Kleines Glück geklebt. Das musste ich etwas eigenwillig zuschneiden, aber sonst hätte es zu viel des Motivs abgedeckt.

Auch die Rückseite der Box habe ich ein klein wenig dekoriert - mit dem Stern aus dem Movers and Shapers Die Set.

Zum Schluss kam noch ein kleines Glöckchen auf die Box.

Gefüllt habe ich sie nicht - momentan weiß man ja nicht, was man zeigen darf und was nicht. Mir geht dieses ganze Gezicke div. Firmen auf die Nerven - ich finde es auch sehr kurzsichtig gedacht. Aber gut, dann zeige ich Euch eben die leere Box.

Across the box I've put a saying meaning "have a sweet day". I had to cut it in a little weird way but otherwise it would have been to large and cover too much of the image.

I also decorated the back of the box - just a tiny little bit by using the star from the Movers and Shapers die set. 

And in the end I also added a tiny bell to my box.

Eine herbstliche Karte

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Noor!Desing UK Blog zeige ich heute eine Karte, die eher noch unter dem Motto Herbst läuft. Aber zwischendurch brauche ich mal eine Auszeit von Weihnachten und Advent...

Hello everyone!

Over at the Noor!Design UK Blog I am sharing this card today, that is a little more fall-ish. But inbetween I just need a break from christmas and advent...

Geschlossen sieht die Karte so aus. Ich habe sie mit der Card Art Window Schablone von Dutch Doobadoo gemacht. Die Basis ist aus kraftfarbenem Cardstock geschnitten und mit Designpapier beklebt. 

Der Text ist von Kulricke. Ich habe ihn bannerförmig zugeschnitten und quer über die Karte geklebt. Da die nicht wirklich geschlossen bleiben mag, habe ich unter das Designpapier und auf die Rückseite des Banners einen Magneten geklebt, der die Karte geschlossen hält.

This is the closed card. I made it using the Card Art Window stencil by Dutch Doobadoo. The base is cut from craft cardstock and covered with designer's paper.

I also stamped a text meaning "with you the world is a better place". I've cut it in a banner shape and put it across my card. Since the card didn't want to stay closed I used two magnets. One is hidden under the designer's paper on the right side, the other one on the back of the banner.

Unten links habe ich etwas Deko aufgebracht. Die besteht aus den Autumn Leaves Paper Art, die ich mit verschiedenen Brauntönen eingefärbt habe. Dazu kam dann eine Blüte und ein paar Beeren.

To the lower left I've added some decorations. It's made using the Autumn Leaves Paper Art that I've inked up with different types of browns. I also added a white flower and a few berries.

Ich bin ja so ein symmetrischer Typ - was meinen Mann in den Wahnsinn treibt, denn Möbel müssen gerade an der Wand stehen ;) -, deshalb habe ich auch oben rechts, als Ausgleich, ein wenig Deko angebracht. Sie besteht aus etwas Cheesecloth, einem metallenen Herz und einer Schleife aus Garn. Sorry, ich habe erst hinterher gemerkt, dass hier der Kleber beim Fotografieren noch nicht trocken war. Aber das war es dann schon dunkel...

I am totally for symmetrie - something I drive my husband crazy with because it's not only in my crafting world ;) - so I also added some decorations to the top left to balance it out. It's made using some cheesecloth, a metall heart charm and a bow from twine. Sorry, I didn't realize in time that the glue wasn't dry yet when I took the picture and when I did it was already too dark to get a decent one...

Das ist die Innenseite der Karte. Auch hier ist das Designpapier aus dem Noor's Favourite Paper Pad. Darauf habe ich dann diese Herbstszene gestaltet. Im Hintergrund habe ich eine ausgestanzte Wolke aufgeklebt, davor kam das weiße, filigrane Stanzteil. Als nächste Lage habe ich Rohrkolben (?) aus Chipboard und eine ausgestanzte Blume gesetzt. Die anderen Stanzteile sind alle mit Stanzen aus dem DooHickey Kit #16 gemacht. Ist der Igel nicht goldig? Und damit sich der Igel nicht einsam fühlt, habe ich auch noch den Fuchs von Magnolia dazugeklebt. 

This is the inner part of my card. Also here I used designer's paper from the Noor`s Favourite Paper Pad and created this fall scene on it. In the background there is a die cut cloud, on top of that I've put the white, filigrane and fence like die cut. The next layer is made from Cattails made from Chipboard and a die cut flower. All the other parts are from the Magnolia DooHickey Kit #16. Isn't the hedgehog a real cutie? And to not make him feel lonely I also added the stamped fox by Magnolia.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 11. November 2017

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeigen wir euch beim Stempeleinmaleins eine Teelichtkarte. Sorry, das Bild oben ist etwas unscharf, aber darauf sieht man den beleuchteten Hintergrund und trotzdem noch die Farben der Karte, wenn auch abgedunkelt. Für das Bild bin ich in die hinterste Ecke unter meinem Schreibtisch gekrochen und ein besseres habe ich dort einfach nicht hinbekommen... ;)

Hello everyone!

Today over at Stempeleinmaleins we are sharing  a tealight card with you. Sorry, this picture is a bit blurry but on this one you can see the lit up background but also the colors of the card a bit, even if those are toned down. I crawled under my desk in the corner that was the darkest to take this pic and I wasn't able to get a better one down there... ;)

So sieht die Karte bei normalem Tageslicht aus. Ich habe silbergrauen und eisblauen Cardstock verwendet. 

Die süßen Stanzen sind von Charlie und Paulchen. Als ich die Karte vor einiger Zeit gemacht habe, hatte ich das heutige Datum überhaupt nicht im Kopf - und habe rein zufällig zu den Laternenkindern gegriffen, die ja perfekt zum heutigen St. Martinstag passen! 

Mit einem Gelmarker habe ich die Schneeflocken mit aufgemalt.

Dekoriert habe ich mit glitzer-silbernen Sternen und einem silberfarbenen Glöckchen. Der Text unten auf der Karte ist von Whiff of Joy.

This is what the card looks like in normal daylight. I used silver-grey and icy blue cardstock.

These cute dies are by Charlie und Paulchen. When I made this card some time ago I didn't have today's date in mind - and just by chance I used those kids with their lanterns. It's St. Martin today here in Germany, where kids with lanterns walk through the streets. So that's a perfect fit!

I used a white gelly marker to add some snowflakes to the scene.

I decorated my card with glitter silver stars and a silver mini bell.

Und so leuchtet die Karte, wenn der Raum komplett dunkel ist. Ich hatte überlegt, wie ich die Karte so hinbekomme, dass man im hinterleuchteten Zustand die Häuser und die Kinder sehen kann. Dann habe ich für die Häuser normales Kopierpapier verwendet, das ja recht dünn ist und somit das Licht zumindest ein wenig durchlässt. die Kinder sind dann aus normalem dunkelgrauem Cardstock ausgestanzt. 

And here you can see the lit up card in a complete dark room. I was looking for a way to make the houses and the kids visible when the card is lit up. So I used copy paper to die cut the houses from. Since this  is a quite thin paper the light shines through a little. Then I put the kids die cut from dark drey cardstock on top of that.

Ein Adventskalender für Große

Hallo Ihr Lieben!

Heute möchte ich Euch einen Adventskalender für Große zeigen - nein, nicht weil nicht-jugendfreier Inhalt enthalten ist, sondern weil er für diejenigen ist, denen ein Geschenk an jedem Adventssonntag reicht. Da sind Kinder eher mal raus....

Hello everyone!

Today I want to share an advent calendar for grown-ups. And no, that's not because the content isn't for kids but it's for those that are happy with a gift every sunday of advent. And I'd say, kids are out here...

Bei Andrea hatte ich einen Adventskalender mit Büchern in einem Bücherregal gesehen. Ich wollte kein Regal bauen und habe ihn daher abgewandelt. Andrea hatte auch Pizzaschachteln genommen, da meine Bücher aber gestapelt sind, ging das bei mir nicht. So habe ich auf die Streichholzschachtel von Kulricke zurückgegriffen. Die äußeren Ränder habe ich mit einem Stempel aus dem Georgeous Grunge Set von SU bestempelt, so dass es aussieht wie Seite.

I saw an advent calendar made as books in a shelf over at Andrea's Blog. I didn't want to make the shelf and so I changed it. Andrea also used pizza boxes. Since my books are stacked this didn't work for me. So I used the matchbox die by Kulricke. On the outer edges of the matchbox  I've stamped one of the stamps from the Georgeous Grunge set by SU to make it look like pages of a book.

So sieht der Kalender geöffnet aus.

This is what the calendar looks opened.

Ich habe die Bücher leicht verdreht aufeinander geklebt, um einen Bücherstapel zu kreiren. Die Cover habe ich aus rotem Cardstock gewerkelt und die Buchrücken mit goldenem Embossingpulver embosst. Dort finden sich die Zahlen von 1 bis 4, jeweils zwei golene Streifen und, aufgeteilt auf die 4 Teile, der Text Adventskalender für Dich. Dafür habe ich wieder Stempel von Kulricke verwendet und dabei die Sets Adventskalender und Kaffee To Go kombiniert.

I've glued the books together, turning them a little, to create a stack of books. The covers are made from red cardstock and I added some golden embossing powder to the spines. There you can find the numbers from 1 to 4, two golden lines on each book and the text "advent calendar for you", stamping a part of the text on each book.

Das oberste Cover habe ich gestaltet. Hier habe ich einen der Elfen von MFT benutzt und ihn auf Cheesecloth und einen ausgestanzten Sternenhintergrund geklebt. Ein paar Gitzersteinchen, zwei Blumen und ein Holzsternchen haben auch noch Platz gefunden. 

Der Elf ist mit der No-Lines Technik mit Copics und Polychromos coloriert.

The cover of the top book is decorated. Here I used one of the elves by MFT and put him onto some cheesecloth and a die cut star background. I also added few rhinestones, tow flowers and a wooden star. 

The elve has been colored with a combination of Copics and Polychromos and the no-line technique.

Der Weihnachtsmann bei der Arbeit

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Stamping-Fairies Blog zeige ich heute diese Karte. Sie bietet einen Blick in ein Wohnzimmer in der Nacht vor Weihnachten. Achtung, viele Bilder, denn das war gar nicht einfach zu fotografieren!

Hello everyone!

Today I am sharing this card over at the Stamping-Fairies Blog. It gives you a peek into a living room he night before christmas. I may warn you - there are tons of pictures because this wasn't easy to catch on camera!

Die Karte besteht aus einer Box mit Ausschnitt, durch den man die Szene dahinter sehen kann. Ich habe hier das Classic Window von MFT verwendet. Die beiden Flügel habe ich mit einem Cutter vorsichtig in der Mitte geteilt, damit man das Fenster öffnen kann.

The card is made from a box with a window that you can see through the scene inside the box. I used the Classic Window by MFT here. I used a cutter to carefully cut apart both sides of the window so it can be opened.

Hier habt Ihr einen anderen Blick auf die Scene im Inneren.

Die Außenteile habe ich mit dem Small Brick Background und weißem Embossingpulver bestempelt. Ich wollte eine alte Ziegelmauer, darum habe ich rot-braunen Cardstock verwendet.

Den Blumenkasten habe ich mit Tannezweigen und roten Weihnachtskugeln - hier kleine Pailetten - gefüllt. Und darauf kam der Text aus dem Snow Globe Sentiments Stempelset.

Here you get another look at the scene inside.

I've used the Small Brick Background and white embossing powder on the base of my card. Since I wanted to have the impression of an old brick wall I used a reddish brown cardstock.

I've filled the flower box with a few branches and red baubles - aka small red sequins. Then I stamped a sentiment from the Snow Globe Sentiments stamp set, cut it in a banner shape and glued it to the flower box.

Und ich habe es mir nicht nehmen lassen, ein interaktives Element mit einzubauen. Zieht man an einem kleinen Tab am unteren Ende, rutscht Santa den Kamin herab... ;)

And I also wanted to add an interactive element. When you pull a little tab at the bottom of my card Santa is coming down the chimney... ;)

Und weil ich mir schon gedacht habe, dass das mit dem Fotografieren hier schwierig wird - und auch, damit der Empfänger die Karte auch genau sehen kann -, habe ich sie nicht fest verklebt, sondern vorne zwei Magnete eingebaut, so dass der Front aufgeklappt werden kann. Also kann ich Euch das Innenleben noch genau zeigen.

And since I already thought that taking pictures would be tricky - and also for the recipient to have a close look at the inside of this card - I didn't glue it shut but used two magnets so the front can be opened. So I can also share a better picture of the inside.

Da steht schon der geschmückte Tannenbaum.

Am Kamin, für den ich die Fireplace Die-Namics verwendet habe, hängen die Strümpfe. Zum Glück habe ich noch daran gedacht, das Feuer im Kamin nicht anzuzünden, sonst hätte Santa geschmolzene Schuhsohlen... ;)

Auf dem Kamin fehlte mir irgendeine Deko. Also habe ich den mit Blumen gefüllten Schuh aus dem Stempelset You Gnome Me abgestempelt und den Schuh so abgeschnitten, dass es aussieht wie eine Blumenschale.

There is the decorated tree.

The stockins are hanging from the chimney, made using the Fireplace Die-Namics. Last minute I remembered to not light up the fire. The smell from Santas molten shoes wouldn't have been very nice... ;)

I felt like the chimney needed some decorations on top. So I stamped the flower filled boot from the You Gnome Me stamp set and cut off the boot nearly completly. Now it looks like a bowl filled with flowers.

Und hier ist Santa - frisch bei der Arbeit ertappt! Der ist aus dem Stempelset Jingle all the Way. Die Rückwand des Zimmers ist aufgedoppelt und ich habe einen Slider Channel hier mit eingebaut. Santa selbst ist auf dicker Klarsichtfolie aufgeklebt, die als Slider fungiert.

And here is Santa at work! He's from the Jingle all the Way stamp set. The back wall of the room is doubled up and I added a slider channel here. Santa is glued to a strip of acetate that works as the slider element.

Eine winterliche Karte

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich wieder ein Werk auf dem AltairArt Blog. Ich habe vor kurzem die neuen Papiere bekommen - und mir fiel sofort die Farbkombi mit diesen Papieren zum Thema Winter ein. Also habe ich die gleich umgesetzt.

Hello eveyone!

Today I am sharing a new card over at the AltairArt Blog. I got their new papers in only recently - and when looking through them I immediately had a combination of these papers for a winter's card in mind. And this is how it turned out.

Die eine Papierreihe ist eigentlich mehr blumig, in blau und rosa. Aber das leicht türkisfarbene Papier mit dem Holzdruck passt auch auf meine Winterkarte. Dazu habe ich dann ein blaues Papier aus derselben Serie und das grüne aus der Weihnachtsserie verwendet.

On of the new paper series is more a summer-ish one with flowers and blue and pin. But the slightly turquoise one with the wooden print also looks good on my winter card. I combined it with a blue paper from the same series and the green one from the christmas collection.

Als Deko habe ich Blumen, Spitze, eine ausgestanzte Laterne, einen Schneeflockenkreis und einen Sterntag verwendet. Und der Text ist mit einer Schablone von MFT gestanzt.

For decorations I went with flowers, lace, a die cut street post, a snowflake circle and a star shaped tag. The saying is die cut with a die by MFT.

Das süße Mädel von LotV ist nach wie vor einer meiner Lieblingsstempel - und so habe ich sie hier aus dem Sommerschlaf geweckt. Coloriert habe ich mit einer Kombination aus Copics und Polychromos.

This cutie by LotV is one of my all time favorite stamps - and so I awakened her from her "hibernation". She's been colored in with a combination of Copics and Polychromos.

Und hier könnt Ihr alle drei der von mir verwendeten Designpapiere sehen. Das blaue hat ganz zarte weiße Punkte, die mich an Schneeflocken erinnert haben. Und das grüne Papier mit dem Mistelzweig-Druck ist, glaube ich, mein Favorit aus der Weihnachtsserie!

And here you get a look at all three of the papers I used. The blue one has a very soft print of white dots that reminded me of falling snowflakes. And the green one with the mistletoe print is my favorite from the christmas collection, I think!

Ein Milchbox-Adventskalender

Hallo Ihr Lieben!

Na, habt Ihr schon die Adventskalender für Eure Lieben? Ich zeige heute auf dem Kulricke-Blog einen Kalender nur für die Adventssonntage.

Hello everyone!

Time to start on those advent calendars for all our loved ones. Over at the Kulricke Blog I am sharing an advent calendar that has a gift for every sunday in advent today.

Ich habe dafür die Milchbox-Stanze verwendet und eine Art Tablett als Unterbau dafür gemacht. 

I used the milk box die for it and created some kind of base for it.

Die Boxen sind aus weißem Cardstock gestanzt und mit rotem Designpapier umwickelt. Auf jede Box habe ich eine der Zahlen von 1 bis 4 aus dem Stempelset Zahlen, ausgestanzt mit den passenden Stanzen, auf einem Kreis geklebt. Und damit man auch weiß, dass es wirklich nur am Sonntag was zum Öffnen gibt, habe ich jeweils das Wort Advent dazugeklebt. Dafür habe ich das kleine Wort Adventskalender aus dem gleichnamigen Stempelset nur bis zu Advent eingefärbt und abgestempelt.

The boxes are cut from white cardstock and I wrapped some red designer's paper around them. On each box I've put one of the numbers 1 to 4, stamped with the numbers stamp set and cut out with the matching dies, and glued those onto a circle. And to make everyone know that there is only a gift to open on each sunday in advent I stamped the word Advent and put it next to the numbers.

Zum Verschließen habe ich kleine Klammern verwendet, an die je einen der Tags Flati sowie ein kleines Glöckchen angebunden habe.

To close the boxes I used those clips and tied a Tag Flati and a little bell to them.

Die Front des Tabletts habe ich mit dem Wort Adventskalender dekoriert und darunter ein paar Sterne gesetzt. 

Da die Seiten etwas zu nackig waren, habe ich hier noch große Doilies aufgeklebt.

The front of the base is decorated with a stamped "Adventskalender" and a few stars. And since the sides were a bit plain I added two large doilies here.

Eine Winterkarte

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Noor!Design UK Blog zeige ich heute eine winterliche Karte. Der steht ja direkt vor der Tür - und ich freue mich darauf. Momentan. Fragt mich in zwei Monaten nochmal...

Hello everyone!

Over at the Noor!Design UK Blog I am sharing a winter-ish card today. Winter is really close, and I am looking forward to it. Now. Let's talk about winter in two months again...

Ich habe weißes und blaues Designpapier verwendet und weiß gemattet. In die Mitte der Karte habe ich einen Pavillon von Noor!Design gesetzt, quer über die Karte etwas Spitze. Die Spitze war zu hoch für meine Karte, darum habe ich sie einfach längs halbiert.

Oben rechts ist ein Winter-Schriftzug mit Glitzerstein-I-Punkt und ein kleines Herz-Tag.

I used blue and white designer's paper and matted it with white cardstock. In the middle of the card I've put this garden pergola by Noor!Design, and some lace across the card. The lace was too wide for me, so I simply cut it in half.

In the top right corner I've added a die cut winter word, added a rhinestone for the i-dot and a small heart shaped tag.

Die süße Ice Tilda hat sich warm eingepackt. Sie ist mit Copics coloriert. 

Daneben habe ich ein paar Embellishments gesetzt: eine ausgestanzte Schneeflocke, eine Pflanze (von der ich keine Ahnung habe, wie ich sie nennen soll), einen hellblauen Meadow Spray, eine weiße Blüte und einen Button, der mit seinen kleinen Blüten und Glitzersteinen perfekt passt.

This cute Ice Tilda put on some warm clothes. She's been colored with Copics.

Next to her I've added a few embellishments: a die cut snowflake, a flower (that I have no idea what to call it), a light blue meadow spray, a white blossom and a button, that with the little white blossoms and the rhinestones was just perfect for this card.

Hinter den Pavillon habe ich einen Baum gesetzt. Der ist, ebenso wie der kleine Herztag und die Pflanze, aus dem DooHickey Kit #16 von Magnolia. Das hat eigentlich ein Herbst-Thema, es sind aber auch viele Stanzen darin, die zum Winter passen.

Oben am Pavillon habe ich noch zwei aufeinander gesetzte Schneeflocken angebracht.

I've put a tree behind the pavillon. The tree, and the heart shaped tag and the flower I have no name for, are from the DooHickey Kit #16 by Magnolia. It has a fall theme but also has lots of dies that fit onto a winter card.

To the top of the pergola I've added two snowflakes, put on top of each other.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 4. November 2017

Hallo Ihr Lieben!

Mit der heuten Ausgabe des Stempeleinmaleins starten wir offiziell in die Weihnachtszeit. Deswegen gibt es heute einen Easel Box Adventskranz für die Hosentasche für Euch.

Hello everyone!

With today's issue of Stempeleinmaleins we are officially starting christmas season. And so we have an Easel Box Advent Wreath for your pockets today.

Mein Adventskranz ist in weiß, silber und hellgrün gehalten und mit der süßen Schnecke von Lelo dekoriert. Der Adventskranz soll ja in die Tasche passen und ist wirklich nicht groß - das bedeutet auch, dass kein Platz für ein großes Motiv ist. Glaubt es oder nicht, dieses hier war das einzige Motiv, das zum Thema gepasst hat und auf die Box passte, das ich hatte! 

Der tolle Text ist aus dem Adventskalender Set von Kulricke und er passte hier perfekt!

Gefüllt habe ich die Schublade mit 4 weißen Kerzen und einer Mini-Streichholzschachtel, die ich ein wenig beklebt un dekoriert habe. Vor dem Verschenken kommt noch ein Kärtchen mit einem persönlichen Gruß dazu.

My Advent Wreath is made using silver, white and light green and decorated with this cute snail by Lelo. The box is made to fit into your pocket and so it's really not big - and that means there's also nor room for a big image. Believe it or not, this was the only image I had that fitted the theme and size!

I've filled the drawer with 4 white candles and a tiny matchbox that I've covered with designer's paper and added a star and Enamel dot. Before I give it away I will add a little card with a few words.

Öffnet man den Easel Teil, dann kommt der Kranz zum Vorschein. Damit auch nichts passieren kann - Feuer und Papier sind ja nicht die besten Freunde - sind die Kerzen alle im vorderen Teil angebracht. Das hat den Vorteil, dass hinten Platz für etwas Deko ist. Dort habe ich Tannenzweige, kleine silberfarbene Sterne und weiße Blüten angebracht.

When you open the easel part you can see the wreath. To make it safe to burn the candles - fire and paper aren't the best friends - the candles are added to the part thats farther away from the stand with the image. That leaves room for decorations on the back part of the wreath. I've added some fir boughs, little silver stars and some white flowers here.

Und so sieht der Adventskranz dann mit eingesteckten Kerzen aus. Natürlich sollen die nie unbeaufsichtigt brennen lassen!

And this is what the wreath looks with the candles inserted. Of course you should never leave the burning candles unattended!

Ein Adventskalender in einer Box

 Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Kulricke-Blog eine etwas andere Art von Adventskalender. Gemacht ist sie mit der P-Box Stanze (jeder weiß, wofür P steht, aber momentan weiß man ja gar nicht mehr, welche Worte man noch verwenden darf).
Und ich entschuldige mich gleich mal für das Chaos im oberen Teil des Bildes. Dazu weiter unten mehr.

Hello everyone!
Today I am sharing a different kind of advent calendar over at the Kulricke Blog. I made it using a new box die.
And I want to apologize for the mess on the picture, I'll explain it later.

Ich habe die Box aus braunem Cardstock gestanzt und mit dunkelrotem Designpapier mit weißen Punkten beklebt.

I've die cut the box from brown cardstock and covered the front and back with dark red designer's paper with white dots.

Dekoriert habe ich die Box mit dem Zahlenstempel aus dem Stempelset Adventskalender. Ich habe ihn rechteckig ausgeschnitten und braun hinterlegt.
Quer darüber kam dann das ausgestanzte Wort Adventskalender. Das habe ich, genauso wie den Stern aus dem Movers und Shapers Set, aus goldenem Glittercardstock ausgestanzt. Und dieser Glitzer hat meine Kamera offenbar so verwirrt, sie wollte einfach nicht darauf fokusieren.
Vor die Zahlen habe ich dann noch eine Kerze gesetzt. Die ist ein Teil des Mouse The Heat is On Stempels und ich habe sie einfach aus dem Stempelabdruck ausgeschnitten.

I've decorated the box with the numbers stamps from the Adventskalender stamp set. I've cut it out and put some brown cardstock behind it.
Besides a die cut Adventskalender word and a star, both cut from golden glittercardstock that my camera wouldn't focus on, no matter what I tried, I also added a little candle. It is part of the Mouse the Heat is On stamp. I just cut it off the stamped image.

Gefüllt ist der Kalender - oder wird er sein - mit kleinen Papierröllchen an einem Band, auf dem kleine Gutscheine für gemeinsame Unternehmungen am entsprechenden Tag oder auch mal ein Weihnachtsspruch oder -gedicht stehen. Die Röllchen hatte ich noch nicht fertig, wollte aber die Schnüre schon mal in den Kalender stecken - und darum hängen die so unmotiviert aus der Box, denn es sind nur die Schnüre und die Box ist ansonsten leer....Es wird ganz anders aussehen, wenn die Röllchen mal alle an den Schnüren hängen und die Box damit gefüllt ist.
Um die Röllchen kommt rot-weißes Band an dessen Ende ein Kreis mit der Nummer des Tages angebracht ist. Für die Nummern habe ich einfach den Zahlenstempel nochmal abgestempelt und die einzelnen Zahlen dann mit einem ganz kleinen Kreisstanzer ausgestanzt und an das Band getackert.

The calendar is - or will be - filled with little paper rolls on a string on which I will write vouchers for acitivities to do together on that day or also a little christmas poem. I don't have all of these done yet but wanted to have the strings on the picture. And that's why those are standing out kind of strange from the box - it's just the strings in a nearly empty box. It will look different once the papers are attached and the box is filled. ;)
I'll wrap red and white twine around those rolls and add a circle with the number of the day to the other end of the string. I simply stamped the numbers again and used a tiny circle die to cut them out. Then I used a paper stapler with tiny staples to attach the numbers to the circles.

November-Challenge bei Noor!Design UK

Hallo Ihr Lieben!

Es gibt wieder eine neue Challenge auf dem Noor!Design UK Blog. Diesen Monat lautet unser Thema "Winter".

Hello everyone!

We are starting our new challenge over at the Noor!Design UK Blog. This month's theme is "winter".

Ich habe eine Bühnenkarte gemacht. Sie ist aus türkisfarbenem Cardstock gewerkelt. Hinter den Ausschnitt habe ich oben rechts etwas Spitze geklebt, die fast wie Eiszapfen aussieht. Unten rechts habe ich zwei Schneeflocken, einige Blumen und welcher der Glas-Stamen aufgeklebt. Die schauen so schön eis-überzogen aus.

I've made this stage card. It's made from turquoise carstock. Behind the window, to the top right, I've put some lace that reminded me of icicles. On the lower right I've added two snowflakes, a few flowers and some of the glass stamen. Those look like covered from ice.

Außen auf die Karte habe ich Ice Tilda platziert. Hinter ihr im Inneren der Box habe ich ddann eine Winterszene gestaltet. 

Direkt hinter Tilda stehen zwei große Tannen. Ich habe die Pine Trees aus grünem Foamiran ausgestanzt und mit weißer Strukturpaste beschneit.

Die Rückseite der Box ist mit dem Streetwear-Papier von Maja Design beklebt.

To the outside of the card I've put Ice Tilda. And inside the box, behin her, I've created a winter scene.

Two big trees are standing behind her. I've cut the Pine Trees from green Foamiran and used white structure paste to add some snow to them.

The back of the box is covered with the beautiful Streetwear paper by Maja Design.

Und hier sieht man die restliche Deko bzw. restlichen Lagen der Szene. Ich habe hier die Landscape Stanzen von Joycrafts verwendet und etwas versetzt hintereinander gesetzt.

And here you get a look at the other side of the scene. I used the Landscape dies by Joycrafts here and put them behind each other, putting the back one a little higher.