Hallo an alle - und herzlich willkommen zum Whiff Of Joy Blog Hop Oktober 2013!
Falls Du hierher nicht von Vicky's Blog gekommen bist, dann schnell zum Start des Blog Hops auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog. Ihr wollt doch bestimmt nichts verpassen, oder?
Welcome to the october Whiff Of Joy blog hop!
If you didn't come here from Vicky's Blog, then head on over to the start of the hop at Whiff Of Joy World Of Ideas blog. I don't want you to miss a single stop on this hop!
Diesen Monat gibt es von Whiff Of Joy neue wunderbare Feiertags-Motive, die perfekt für all Eure Weihnachts-Werke sind. Jedes Motiv kommt mit einem oder mehr passenden Texten, die Euch helfen, Eure Werke noch schöner zu machen.
Ganz besonders aufgeregt sind wir diesen Monat über die neuen Die-Light Stanzen. Sie sind einfach grandios und wir wissen, dass Ihr sie lieben werdet - Engelsflügel, Schneeflocken... und mehr!
Es gibt auch ein neues deutsches Text-Set und ein neues Mixed Media Stempelset von Stephanie Schütze.
This month Whiff Of Joy is releasing more special holiday images that will be perfect for all your Christmas creations. Each image comes with one or more lovely sentimients that will help make your project extra-special.
We are especially excited with our new die lights this month. They are absolute perfection and we know that you will adore them. Angel wings, snowflakes... and more!
We also have a new German sentiments set and another gorgeous mixed media stamp set from Stephanie Schütze.
Auch diesen Monat gibt es etwas zu gewinnen: einen Stempel und ein Set
Die-Lights aus dieser neuen Reihe. Die Gewinnerin wird unter allen
Kommentaren der DT Blogs gezogen. Geht am Ende des Hops zurück auf den Whiff Of Joy Ideenwelt Blog,
tragt Euch in das dortige InLinkz Tool ein - dadurch lasst Ihr uns
wissen, dass Ihr auf jedem Blog einen Kommentar hinterlassen habt - und
schon hüpft ihr in den Lostopf.
Dort findet Ihr auch eine komplette Blog Hop Liste, falls Ihr unterwegs verloren geht.
This month, we
will be giving one stamp and one die-light from our new release to one
very lucky winner. The winner will be drawn from the comments on our DT
blogs. At the end of the hop, go back to the Whiff Of Joy World of Ideas Blog,
let us know that you have left a comment at each stop of the hop by
using the InLinkz tool and you will be entered for a chancde to win!
A complete list of the hop is also at this blog, just in case you get lost along the way!
Der Blog Hop endet um Mitternacht am 1. November 2013. Die Gewinner werden auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog bekannt gegeben.
The hop will remain open until midnight CEST november 1st. Winners will be announced on the Whiff Of Joy World of Ideas Blog.
Und nun zu meinem Werk:
And now on to my creation:
Angel with Harp heißt dieser tolle Stempel.
Ich weiß nicht, ob ich es hier je erwähnt habe, aber eine meiner Zwillinge spielt seit 5 Jahren Harfe. Zwar die große Ausgabe, aber dieses Motiv ist einfach perfekt für die Weihnachtskarte für ihre Harfenlehrerin.
Angel with Harp is the name of this great stamp.
I don't know if I ever mentioned it here but one of my twin daughters plays the harp since 5 years. It's the bigger version she plays but this image is still the perfect one to use on her harp teacher's christmas card.
Das Kleid ist goldfarben coloriert und mit einem Spica Pen habe ich goldenen Glitzer auf die dunkleren Stellen des Kleides aufgetragen. So schimmert es in echt auch noch wunderbar.
The dress was colored golden and I used a Spica Pen to add golden glitter to the darker areas of the dress. In reality it has a wonderful golden shimmer...
Natürlich durfte Notenpapier nicht fehlen, und um die Karte festlicher wirken zu lassen, habe ich goldenen Glitzerkarton fürs Matting und einge Die Cut Akzente verwendet.
Der Text ist schon älter, aber ebenfalls von Whiff Of Joy - Friede auf Erden, gibt es einen passenderen Spruch für dieses Motiv?
Of course I had to include some music paper and to make my card more festive I used golden glitter cardstock for the matting and a few die cutting accents.
The saying is a little older but also from Whiff Of Joy: Peace on Earth. Is there a better saying with this image?
Coloriert habe ich mit Copics:
Coloring has been done with Copics:
So, das wars auch schon von mir - Zeit Euch weiter auf die Reise zu schicken. Der nächste Stop des Hops ist der Blog von Stacy. Habt noch viel Spaß!
Time to send you forward. The next stop of this hop is Stacy's blog. Enjoy the journey!
