Hallo Ihr Lieben!
Es ist wieder Samstag - und da es schon der letzte im September ist, gibt es heute beim Stempeleinmaleins eine neue Challenge für Euch. Unser Thema lautet diesmal "Halloween". Und wie immer sucht Ihr Euch zusätzlich zum Thema eine unserer vielen Anleitungen aus, die Ihr für Euer Werk verwendet.
Hello eveyone!
It's saturday again - and since it's already the last one of the month of september we at Stempeleinmaleins have a new challenge for you. Our new theme is "Halloween". And as always in addition to the theme you also pick one of our many tutorials to follow for your creation.
Ich habe diesmal eine Shadowbox Card gemacht. Sie ist insoweit ein wenig abgewandelt als dass ich die Vorderseite flach gelassen habe, so wird die Karte nicht gar so tief, kann aber natürlich trotzdem noch flach zusammengelegt werden.
For my card I went with a shadowbox card. It's altered a little meaning that the front panel is flat. This keeps the card itself more flat but of course it can still be made flat to fit in an envelope.
In meiner Karte habe ich eine typische Gruselszene eingearbeitet - mit Vollmond, Fledermäusen, Gruselhaus, Grabsteinen, einem knorrigen Baum, schiefem Zaun und einem Spinnennetz. Alles ist aus grauem und schwarzem Cardstock ausgestanzt und an den Rändern weiß gewischt. So kommt es vor dem hellen Hintergrund mit Spinnennetz-Muster gut zur Geltung.
Den Text habe ich am PC ausgedruckt und mit hellblauem "Schleim" hinterlegt, um farblich eine Verbindung zum Blau im Motiv zu setzen.
I created a typical Halloween scene inside my card - including full moon, bats, a spooky house, gravestones, an old tree, a crooked fence and a spider web. Everything was cut form dark grey and black cardstock and I added some white ink to the edges. These colors make a good contrast to the white background paper with the spider web printed on.
The saying is computer generated and I put some light blue "slime" underneath to make a connection with the blue in the image.
Als Motiv habe ich dieses Geist-Digi verwendet. Ich habe es in ganz hellem Grau ausgedruckt und dann beim Colorieren die No Lines Techink angewendet.
The image is this cute ghost digi. I printed it out with very light lines to do the no lines coloring.
