Hallo Ihr Lieben!
Ich hoffe, Ihr seid alle gut ins neue Jahr gekommen. Für 2016 wünsche ich allen alles Gute, Gesundheit, Glück und Fröhlichkeit. Es mag sich ja so einiges ändern in so einem Jahr, was sich aber nicht ändert, ist, dass es immer samstags eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins gibt. Und so haben wir heute unser erstes Tutorial für dieses Jahr - eine Decorative Corner Card.
Hello everyone!
I hope you all had a great start into this new year. For 2016 I'm wishing all of you all the best, health, happiness and luck. There may be changes during a year, but something that isn't going to change is that every saturday there is a new issue of Stempeleinmaleins. So today we have the very first tutorial of 2016 - it's a decorative corner card.
Ich habe eine Winterkarte gemacht - mit dem süßen Schneemann von Magnolia und einem Text von Papertrey Inc. Zusammen mit dem Schlitten habe ich alles auf einen schnörkeligen Rahmen gesetzt, der in aufgestelltem Zustand schön von der Karte "absteht". Man kann die Karte zum Verschicken aber ganz einfach flach drücken.
Hinter dem Rahmen habe ich - für den winterlichen Touch - noch einen Eiskristallkreis gesetzt.
I made a winter card - with this cute snowman by Magnolia and a saying by Papertrey Inc. I glued those and a sleigh on a flourish frame which stands out when the card is put up. But for sending you can easily make it flat and fit in an envelope.
Behind the frame I added an icecrystal circle for a winter-ish touch.
Wenn die Karte aufgestellt ist, sieht man auch die in flachem Zustand verdeckten Seitenteile der Karte. Darum habe ich auch diese dekoriert - mit einer Eiszapfenbordüre, einem Zaun und einer verschneiten Tanne. Die andere Seite sieht identisch aus. ;)
When the card is put up you can also see the side panels which you don't see when the card is flat. So I put some decorations on those, too. I used an icicles border, a fence and a snowy tree here. The other panel looks the same. ;)
