Donnerstag, 8. August 2019

Sommerzeit ist Eiszeit


 Hallo Ihr Lieben!
Der Titel sagt es ja schon - Sommer und Eis gehören einfach zusammen! Und ein Gutschein für ein gemeinsames Eisessen ist immer ein willkommenes Geschenk. Und der will natürlich schön daherkommen. Wie das in meinem Fall aussieht, zeige ich heute auf dem Kulricke-Blog.

Hello everyone!
The titel reads "summertime is time for ice cream". So a giftcard from an ice cream shop is always welcome. Of course it needed a nice box to go into - and that I am sharing over at the Kulricke Blog today.


Als Basis habe ich hier die Streichholzschachtel-Stanze verwendet und sie aus weißem Cardstock gestanzt. Dann habe ich sie mit einem der Papiere aus dem Designpapierblock Pirat Mädchen beklebt.
Für das Banner habe ich die Gutschein 2 Stanze aus einem Banner aus rotem Cardstock ausgestanzt und auf ein etwas größere Banner aus weißem Cardstock geklebt, also das Negativ verwendet. Das kleine Innenteil im S habe ich wieder aufgeklebt und in das E den eigentlich eingestanzten Strich mit einem roten Marker dazugemalt.

As the base I've used the matchbox die here and cut it from white cardstock. Then I've covered the box with a pink designer's paper with white dots.
For the banner I've used the negative of a die cut voucher text die, cut from a banner made of red cardstock. Then I've glued it onto a slightly larger white banner. I've also added the small piece inside the S and handdrew the line in the E that usually gets cut.


Und da die Deko der Box ja etwas mit dem Geschenk zu tun haben soll, habe ich das Stanzenset Eis verwendet, um die leckeren Steckerleis zu stanzen. Ich bin ja nicht so der Fan von cremigem Sahneeis, ich stehe mehr auf das gute alte Wassereis oder Sorbets. Und so habe ich auch Wassereis gebastelt. Dafür habe ich die Teile aus rotem und hellgrünem Cardstock gestanzt und mit Copics die typischen Rillen aufgemalt. 
Die beiden Eis habe ich dann mit 3D Tape übereinander geklebt und das grüne Eis noch mit einer rosafarbenen Schleife dekoriert.

And since the box needs to relate to the gift I've used the ice cream die set to create those yummy popsicles. I am not a huge fan of ice cream since it's just too fat for my taste, I prefer popsicles and sorbets. So I've made those here as well. I've die cut the pieces from red and light green cardstock and used my Copics to add the lines to them.
Then I've glued the popsicles on top of each other using dimensionals and added a pink bow to the green one.