Freitag, 6. September 2019

Du und ich


Hallo Ihr Lieben!
Heute darf ich wieder auf dem Stampcorner Blog posten - und ich möchte Euch unbedingt das neue Elefantenset zeigen! Naja, zumindest einen Teil davon. Ich war sofort verliebt und es wird noch mehr Karten damit geben in nächster Zeit!

Hello eveyone!
It's my turn to post over at the Stampcorner Blog today - and I so want to show you their new elephant stamp set. Well, at least a part of it. I was immediately in love with it and there will be more cards with it.

Das Design der Karte habe ich eher schlicht gehalten. Basis ist ein Stück weißer Cardstock, den ich hellblau gemattet und dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt habe.

I've kept the design of this card pretty simple. I've matted a piece of white cardstock with a light blue cardstock and then glued them onto a white note card.


Zum Dekorieren der Karte habe ich zuerst mit der Extraordinaire Circle Schablone von MFT und Distress Ink Tumbled Glass einen Kreis auf den weißen Cardstock gewischt. Darauf habe ich dann mit Archival Ink Mermaid Lagoon die Strahlen aus dem Say it with a Starburst Stempelset von MFT aufgestempelt. Der Strahlenkreis hat eigentlich mittig eine Aussparung. Da die Striche symmetrisch angeordnet sind, habe ich den Stempel einfach um 90 Grad gedreht und die Lücke ebenfalls mit Strahlen gefüllt. 
Unten quer über den Kreis habe ich dann den Du und Ich Text aus dem Elefantenstempelset aufgeklebt. Den habe ich auf weißen Cardstock gestempelt, ausgeschnitten und schwarz gemattet. Darunter, direkt auf die Karte, habe ich mit schwarzer Tinte einen weiteren Text aus dem Set aufgestempelt. Der ist eigentlich zweizeilig, ich habe ihn so abgestempelt, dass er nur aus einer Linie besteht - und er passte perfekt auf die Breite meiner Karte.
Elefant und Hase sind mit Copics coloriert, ausgeschnitten und mit 3D Tape über dem Du und Ich Text aufgeklebt. 
Als Deko habe ich noch ein paar Sternchen, gestanzt aus silbernem Spiegelkarton, sowie ein paar klare Glitzersteine aufgeklebt.

To decorate the card I've added a circle to the white cardstock, made using the Extraordinaire Circle stencil by MFT and Distress Oxide Tumbled Glass. Then I've stamped the rays from the Say it with a Starburst stamp set by MFT onto the circle, using Archival Ink Mermaid Lagoon here. The rays circle has an empty space across its design. But since the rays are symmetical I've simply turned the stamp 90 degrees and filled the empty area with rays.
To the lower part of the circle I've added a You and Me saying. It was stamped onto white cardstock, cut out, matted black and glued down. Underneath I've added another saying meaning "together through thick and thinn". 
Elephant and bunny are colored in with Copics, cut out and glued above the You and Me saying with dimensionals. 
For embellishments I went with a few stars, cut from silver mirror cardstock, and some clear rhinestones.