Dienstag, 10. September 2019

Jump for joy


 Hallo Ihr Lieben!
Es ist wieder Produktwoche bei Stamping-Fairies - diesmal gibt es 20 % auf die Rubrik "Selbstklebend". Und da sind nicht nur Sticker drin zu finden, auch wenn ich auf der Karte, die ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige, (auch) welche verwendet habe.

Hello everyone!
It's product spotlight week again over at Stamping-Fairies - and this week there are 20 % off of the whole "self adhesive" category. And there are not only stickers listed in that category, even if I used some on the card (also) that I am sharing over at the Stamping-Faires Blog today.

Der Hintergrund kam ganz ohne kleben aus ;). Ich habe hier mit der Radiating Rays Schablone von MFT und Distress Oxide Broken China die Strahlen auf weißen Cardstock gewischt. Dann habe ich mit der Card-Sized Star Confetti Schablone und Distress Oxide Tea Dye die Sterne hinzugefügt. Den weißen Cardstock habe ich schwarz gemattet und auf eine weiße Grundkarte geklebt.

The background was made without anything sticky ;). I've used the Radiating Rays stencil by MFT and Distress Oxide Broken China to add the rays to some white cardstock. Then I've added the stars using the Card-Sized Star Confetti stencil and Distress Oxide Tea Dye. I've matted the white panel with some black cardstock and glued everything onto a white card base.


In die Mitte der Strahlen habe ich einen Kreis aus schwarzem Cardstock geklebt, darauf kam ein kleinerer Kreis. Den habe ich aus dem Sticky Back Canvas von Ranger ausgestanzt und mit Archival Ink Mermaid Lagoon  und dem Happy Birthday Background Stempel bestempelt. Das Sticky Back Canvas ist eigentlich super für Mixed Media - habe ich versucht, aber dabei ist es geblieben. Ist einfach nicht das meine... Aber auch so kann man es einfach bestempeln bzw. wischen. Die Ränder des Kreises habe ich ein wenig ausgefranst (das geht durch den Kleber auf der Rückseite gar nicht so einfach, wenn man diesen Effekt also nicht möchte, ist das gar kein Problem) und auf einen gleich großen Kreis aus Graupappe geklebt. Auch das ist nicht unbedingt nötig, ich wollte aber etwas Höhe auf meine Karte bringen.
Die Texte sind Sticker aus dem Stickerbogen Happy Birthday Stickers 1. Die passten so toll zu meinen Farben - und es sind auch Texte, die man für andere Gelegenheiten als Geburtstage verwenden kann, enthalten. Eigentlich verwende ich Sticker ja nicht, aber die sind klasse und richtig stabil. Hier habe ich sie noch auf schwarzen Cardstock geklebt und erst dann auf den Kreis, damit etwas mehr Kontrast zum Untergrund ist.
Dekoriert habe ich diesen Teil der Karte dann noch mit der Giraffe und dem Löwen aus dem Stempelset Hop, Flip, and a Jump von MFT. Die sind echt goldig! Coloriert habe ich mit Copics. Die Banner mit den Stickern sind mit dünnerem 3D Tape, die Tiere dann mit dickerem auf den Kreis aufgeklebt. 

In the middle of the rays I've added a circle cut from black cardstock and then a smaller circle on top of that. This smaller one was cut from Sticky Back Canvas by Ranger. Then I've stamped the Birthday Background stamp onto it using Archival Ink Mermaid Lagoon. The Sticky Back Canvas is amazing if you're doing Mixed Media - tried that and that was it. It's just not my type of crafting. But it's also great to simply stamp on or apply some ink with a blending tool/brush. I've frilled the edges a bit (which isn't that easy to do due to the glue on the back, so if you want a clean edge that isn't a problem at all) and then glued the canvas circle onto a chipboard one the same size. That's not really necessary but I wanted some dimension on my card.
The texts are stickers from the Happy Birthday Stickers 1 sheet. Those went great with the colors I'd picked - and there are also lots of sayings included that can be used for other occasions than birthdays. Usually I don't use stickers, but those are great and sturdy. I've glued the stickers onto black cardstock first and then added them to the circle. That's not really necessary but I wanted some contrast here.
And since my card needed an image I've added the cute giraffe and the lion from the Hop, Flip, and a Jump stamp set by MFT. They are so cute! I've colored them with Copics. The banners with the stickers were glued to the circle using a thinner 3D tape, the animals with a thicker one.



Für den Text unten quer auf der Karte habe ich zwei weitere Sticker ebenfalls auf schwarzen Cardstock geklet, nebeneinander gesetzt und ein Und-Zeichen (sorry, kann das Zeichen hier nicht setzen da Blogger daraus immer eine eigenwillige Zahlen-Buchstaben-Kombi macht) dazwischen geklebt, gestanzt mit dem Impact Numbers Stanzenset. Das "und" ist einmal aus schwarzem und einmal aus türkisfarbenem Cardstock gestanzt und leicht versetzt aufeinander geklebt. Mit einem weißen Gelmarker habe ich noch ein paar Highlights gesetzt.

For the text at the bottom of the card I've used two more stickers, glued those onto black cardstock as well and then glued them next to each other. Inbetween I've added an ampersand, cut using the Impact Numbers die set. It was cut from both black and turquoise cardstock, glued on top of each other slightly off and then I've added a few highlights using a white gelly marker.