Donnerstag, 5. September 2019

Heute mal maritim


 Hallo Ihr Lieben!
Man könnte ja jetzt die Augen verdrehen - jetzt, wo der Sommer fast vorüber ist, kommt sie mit maritim daher. Aber ich finde, maritim geht immer. Und so zeige ich heute auf dem Kulricke-Blog diese Karte.

Hello everyone!
I see you rolling your eyes - now that summer is coming to an end she starts to do maritim cards. But I think, maritim can be done all year long. And so I am sharing this card over at Kulricke Blog today.

Hier habe ich auf ein Stück Aquarellpapier Distress Ink Broken China direkt mit dem Kissen aufs Papier gewischt und mit Wasser vermalt, so dass ein zartblauer Hintergrund entstanden ist. Den habe ich dann dunkelblau gemattet und auf eine weiße Grundkarte geklebt.
Auf die rechte Seite habe ich mit der Herzchen Schablone und Strukturpaste Herzen aufgetragen. Ich lieben den dreidimensionalen Effekt der Strukturpaste!

Here I've used Distress Ink Broken China and swiped the ink pad a few times directly over my watercolor paper to apply some ink. Then I've used a brush and water to ink up the background and get a light blue color. Then I've matted the paper with dark blue cardstock and glued it onto a white cardbase.
Onto the right side of the background I've added some hearts using a hearts stencil and white modelling paste. I love the three dimensional look of modelling paste!


Bei der Deko habe ich mich eher zurückgehalten - ich wollte es sommerlich-leicht. 
Ich habe hier zwei Stück Designpapier aus dem Papierset Pirat Junge zu Streifen geschnitten. Aus dem hellblauen mit den Punkten habe ich oben eine Wellenbordüre ausgeschnitten und die Papiere dann überlappend aufeinander geklebt. 
Unter die Wellen habe ich links das Papierboot aus dem Stempelset Schiffchen geschoben und oben ein rotes Fähnchen mit angeklebt.
Auch das Wort Lieblingsmensch und der Anker sind aus diesem Stempelset. Den Anker habe ich ausgeschnitten und durch das Herz etwas rot-weißes Twine gezogen, dass ich dann unter dem Schiff befestigt habe. Lieblingsmensch ist auf einen Streifen weißen Cardstocks gestempelt und einfach aufgeklebt.
Zum Schluss kam noch ein aus rotem Cardstock gestanztes Ahoi mit auf die Karte.
Nachdem ich alles zusammengeklebt hatte, fehlte mir noch was, so dass ich beide Designpapiere zusammen ebenfalls rot gemattet habe. Das sorgt für etwas mehr Kontrast.

I didn't add much too this card - I wanted a light, summer-ish look.
Here I've cut two strips of maritime designer's paper and die cut a wave border from the top of the light blue one before glueing both papers together.
Under the waves I've put a stamped paper boat and added a red flag to its top.
The word means "favorite person" and is stamped onto a strip of white cardstock. The anchor was stamped, cut out and then I've put a piece of red and white twine through the heart. The other end of the twine was tucked under the boat.
In the end I've added a die cut Ahoy, cut from red cardstock.
After glueing everything together it felt like something was missing and so I've matted both pieces of designer's paper with red cardstock, cutting only around the edges of the glued together papers. That added a bit more contrast to my card.