Samstag, 4. April 2020

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 04. April 2020


Hallo Ihr Lieben!
Heute haben wir beim Stempeleinmaleins einen Tassenhalter für Euch. Eine tolle Geschenkidee für Ostern, daher diesmal mit Hasenohren am Verschluss. Das ist aber natürlich variabel.

Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we share a tutorial for a mug holder today. A great idea for a little easter gift so we've added some bunny ears to the top. But of course the shapes there can be changed easily.

 Die Tasse kommt in einer Verpackung, in der sie schön stabil steht und trotzdem einen Blick auf die Tasse freigibt. Ich habe sie aus rosafarbenem Cardstock gewerkelt. Ich weiß nicht, im Frühling zieht es mich immer zu den Pastellfarben...

The mug comes in a kind of sleeve that holds it but also gives a look at the mug. I've created the sleeve from pink cardstock. I don't know why but during spring I always tend to use those pastel colors.


Da ich den tollen Hasengesicht-Stempel von JM Creation hatte, bot sich der geradezu als Motiv für die Tasse an. Das Gesicht ist mit schwarzer Archival Ink gestempelt und dann im Ofen bei 175 Grad Umluft für 35 Minuten gebacken. Das fixiert die Farbe - Spülen mit der Hand ist trotzdem empfohlen. Da es schwer war, den Text aufzustempeln während das Hasengesicht noch nicht fixiert war, habe ich also erst die schwarze Farbe eingebrannt und dann den Text darunter mit rosafarbener VersaCraft Tinte gestempelt. Mit einem Q-Tipp habe ich auch die Nase und die Backen des Hasen ein wenig rosa eingefärbt. Auch der Text ist von JM Creation. Da ich keine komplett gerade Tasse finden konnte, war es etwas schwierig, den Text hier aufzustempeln. Aber man kann ihn trotzdem super lesen. Dann habe ich auch die rosa Tinte bei gleicher Backtemperatur und -zeit eingebrannt.
Das Stempeln auf Tassen ist generell nicht so einfach. Normalerweise ist es am besten, den Stempel auf den Tisch zu legen und die Tasse von oben darüber zu rollen. Das ging hier aber nicht, da die Tasse ja nicht gerade war. Also habe ich einen längeren Streifen Tesa auf der Rückseite des Stempels angebracht, den Stempel ohne Tinte platziert und den Tesa auf einer Seite auf der Tasse angeklebt. So konnte ich den Stempel bei Seite klappen, die Tinte auftragen und dann vorsichtig den Stempel auf die Tasse legen. Mit dem Tesa auf der anderen Seite habe ich ihn fixiert, so dass er nicht mehr verrutschen konnte, und mit den Fingern von oben auf den Stempel gedrückt um den Abdruck - nahezu perfekt - auf die Tasse zu bekommen.

Since I had this cute bunny face by JM Creation it was the perfect image to stamp on the mug. I've stamped it with black Archival Ink and then put it for 175° Celsius for 35 Minutes in the oven. That fixes the color - it's still best to clean it by hand. It was hard to add the saying while the black ink was still wet so I've fixed the black ink first and then added the saying with pink VersaCraft ink. I've also used a Q-Tipp to lightly apply some pink ink to the bunny's nose and cheeks. The saying means "a very happy easter from the bottom of my heart". I wasn't able to find a mug with straight sides so it was a bit tricky to stamp the saying in that curved area. But I made it to make it readable. Then I've also fixed the pink ink in the oven using the same setting and time. 
Generally it isn't easy to stamp on mugs. Usually I'd put the stamp on my table and roll the mug over it. But since I didn't have a mug with straight sides that wasn't an option. So instead I've put a long strip of tape to the back of my stamp, positioned it - without ink - on my mug and glued one end of the tape to the mug. Then I was able to put the stamp aside - like a flap - and add the ink. Next I've carefully put it back on the mug and also taped down the other end of the tape to avoid it from sliding over the smooth surface. Carefully pressing on all areas of the stamp with my fingers made me get a (nearly) perfect image.


Für die Hasenohren habe ich eine weitere Stanze von JM Creation verwendet - die Hasenohren. Als wie wenn sie extra für dieses Projekt gemacht wären... Ich hatte mir die schon letztes Jahr auf der Stempelmesse Süd mitgenommen, aber da waren die Ostervorbereitungen schon vorbei. Jetzt kamen sie endlich zum Einsatz! Ich habe mit Copics ein paar Schatten auf die Ohren gemalt. Außerdem habe ich sie nochmal aus hellblauem Designpapier mit weißen Punkten ausgestanzt und mit der Schere ein wenig verkleinert und auf die Ohren aufgeklebt. Außerdem habe ich beim abgeknickten Ohr den abgeknickten Teil noch einmal ausgestanzt und mit 3D Tape aufs Ohr geklebt. Am linken Ohr habe ich etwas Band, eine kleine Blume und ein Banner mit einem Text angebracht.

For the bunny ears I've used another die by JM Creation - the bunny ears. Like they were made for this project... I bought those already last year in april at a stamp fair but was already done with my easter gifts so now was the time to finally use those. I've added some shadows with Copics and die cut the ears again from light blue designer's paper with white dots. With my scissors I've made them a bit smaller and glued the onto the ears. I've also die cut the right ear again, cut off the hanging part and glued it onto the complete ear with dimensionals. To the left ear I've added a bow, a little flower and a banner with a greeting.


Und dann kam mir noch die Idee, der Hasentasse ein Schwänzchen zu verpassen. Dafür habe ich einen kleinen weißen Pompom mit pinkfarbener Copics und Airbrush eingefärbt und hinten an die Tasse geklebt. Klar, das Spülen übersteht der Puschel nicht, den sollte man vorher abnehmen. Aber die Idee fand ich so süß. 

And then I had the idea to add a tail to the bunny mug. I only had white pompoms so I've used my Copics Airbrush System and a pink marker to color it pink. Sure, that tail won't survive cleaning and should be taken off before. But I simply liked the idea.


Und hier habe ich noch eine Seitenansicht. Am Henkel kann die Tasse/Verpackung perfekt getragen werden. Und das Schwänzchen sieht man auch nochmal... ;) Nun noch die Tasse mit ein paar Leckereien füllen und fertig ist das Ostergeschenk.

And here I have a side view of my gift. You can safely carry it using the handle. And you also get a look at the tail again... ;) Now I only need to fill the mug with some yummy chocolats and have the perfect little easter gift.