Donnerstag, 31. Dezember 2020

Viel Glück!

 
Hallo Ihr Lieben!
Wie fast zu erwarten ist dieser letzte Post dieses Jahr eine Karte zum neuen Jahr, auch wenn es nicht so explizit darauf steht. Aber Gück können wir alle brauchen, oder?

Hello everyone!
I guess everyone expected it - this last post is New Year's card. Even if it's not written onto it that clearly. The text says "good luck" and I guess we all need some good luck this 2021, right?

Ich habe hier ein Stück weißen Cardstock mit Distress Oxide Cracked Pistachio, Evergreen Bough und Black Soot gewischt, Wasser darüber gespritzt und anschließend noch etwas goldene Glitzer-Aquarellfarbe darüber gespritzt. 
Auf den Hintergrund habe ich dann einen Streifen grün-weiß gestreiftes Designpapier sowie ein Stück cremefarbenen Cardstock mit goldenen Folienpünktchen, beide aus dem Let it Shine Papierpack von LawnFawn, aufgeklebt. 

Here I've inked up a piece of cardstock with Distress Oxide Cracked Pistachio, Evergreen Bough and Black Soot, spritzed some water onto the color and then added some speckles with a golden shimmer watercolor. 
Onto the background  I've glued a strip of green and white striped designer's paper and a piece of cream colored cardstock with golden foiled dots, both from the Let it Shine paper pad by LawnFawn.


In die Mitte der Karte habe ich ein weißes Doily geklebt, darauf kam ein Kreis aus goldenem Spiegelcardstock. Und wiederum darauf ein Kreis mit dem aufgestempelten vierblättrigen Kleeblatt. Es ist aus dem Stempelset Glücksset und mit Versafine Clair Shady Lane gestempelt. Den Stempel habe ich wieder etwas modifizeirt und einfach die Flecken, die von einer Seite davon abgehen vor dem Stempeln abgeschnitten. Kann man ja zum Stempeln auch wieder zusammensetzen. Aber hier wollte ich nur das Kleeblatt haben. 
Auch das Viel ist aus diesem Stempelset und golden embosst. Das Glück ist aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt und aufgeklebt.
Zum Schluss habe ich noch eine Linie aus goldenen Pailetten quer über die Karte geklebt.

Into the middle of the card I've glued a white doily, then a circle cut from golden mirror cardstock on top and then - finally - another circle with the stamped on image. I've stamped the four leafed clover with Versafine Clair Shady Lane ink. There are some speckles that come off of the clover originally, but once again I've cut that off. It's no problem to put the stamp back together if I want to, but here I wanted to use just the clover.
The text means "good luck". I've golden heat embossed one word, the other one is die cut from golden mirror cardstock.
In the end I've put a line from golden sequins across the card.