Hallo Ihr Lieben!
In der letzten Ausgabe des Stempeleinmaleins dieses Jahr haben wir nochmal einen Sketch für Euch. Und das habe ich daraus gemacht.
Hello everyone!
In this last issue of Stempeleinmaleins this year we've once again a sketch for you. And this is what I made from it.
Ich denke, meine Intention ist klar. Man atmet ja fast schon auf, dass dieses Jahr 2020 zu Ende geht und setzt alle Hoffnungen auf 2021.
Ich habe hier die explodierenden Raketen aus dem Stempelset Fireworks von MFT verwendet. Die einzelnen Raketen bestehen aus jeweils zwei verschiedenen Stempeln. Die Raketen an sich habe ich in lila, türkis, grün und gelb mit Versafine Clair gestempelt und dann mit durchsichtigem Embossingpulver, in das kleine Glitzerpartikel eingearbeitet sind, embosst. Die äußeren Glitzerteilchen sind dann jeweils mit goldenem Glitzer-Embossingpulver embosst.
Dann habe ich den Hintergrund mit Distress Oxide Tumbled Glass, Blueprint Sketch, Chipped Sapphire und Black Soot gewischt, ihn schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I think my intention with this card is pretty clear to see. I guess we're all relieved that this year 2020 is coming to an end and we all hope for a better 2021.
I've used the fireworks stamps from the Fireworks stamp set by MFT here. The individual fireworks are all divided into two stamps. I've stamped the inner parts with violet, turquoise, green and yellow Versafine Clair and then covered them with a clear embossing powder that has tiny glitter pieces in it. The outer sparks are all heat embossed with a golden glitter embossing powder.
Then I've created the night sky around it using Distress Oxides Tumbled Glass, Blueprint Sketch, Chipped Sapphire and Black Soot, matted the card panel with black cardstock and glued it onto a white note card.
Auf den hellsten Teil des Hintergrundes habe ich groß ein 2021 gesetzt. Dafür habe ich die Alphanumerics Shadows Numbers Stanzen von Sizzix benutzt. Die Outlines sind aus schwarzem Cardstock, die inneren Zahlen aus goldenem Glitzercardstock gestanzt. Dann habe ich sie mit 3D Tape auf die Karte aufgeklebt.
Die anderen Texte auf der Karte sind am PC geschrieben und ausgedruckt. Ich hatte da einfach nichts passendes. Sie sind mit etwas dünnerem 3D Tape auf die Karte geklebt.
Zum Schluss habe ich noch kleine goldene Stern-Pailetten in zwei verschiedenen Größen auf der Karte verteilt.
Onto the lightest part of the background I've glued a big die cut 2021. I've used the Alphanumberic Shadows Numbers by Sizzix here. The outlines are cut from black cardstock, the inner numbers from golden glitter cardstock. Then I've glued those onto the background with foam tape.
The other sayings on this card were written with my laptop and printed out. I just didn't have any stamps with these. They mean "hooray to" above and "it can only get better" under the 2021. For those I used some thinner foam tape to glue them onto the card.
To finish the card I've added some small golden star shaped sequins in two different sizes and put them all over my card.
