Hallo Ihr Lieben!
Beim Stempeleinmaleins zeigen wir Euch heute eine Matchbox mit besonderem Innenleben - und die ist perfekt für eine Valentinstagsüberraschung.
Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are sharing a matchbox with a special inside today - and that's perfect as a little Valentine's gift.
Ich habe den äußeren Teil meiner Matchbox aus blauem Designpapier mit glänzenden, hellbraunen Herzen gemacht. Passend dazu habe ich die Schublade dann aus kraftfarbenem Cardstock gewerkelt.
I've made the outer part of my matchbox from a dark blue designer's paper with shiny light brown hearts. Matching those I've picked a craft colored cardstock for the drawer of my box.
Ich wollte das schöne Papier nicht komplett abdecken, brauchte aber Platz für meinen Text und ein Motiv. Deswegen haben ich den tollen Spruch von CraftEmotions mit goldenem Embossingpulver auf Vellum embosst, das rechteckig ausgeschnitten und oben auf die Box geklebt. So kann man die braunen Herzen darunter zumindest teilweise erkennen.
Als Motiv habe ich mich für diese beiden süßen Bären aus dem Little Bear Agenda Stempelset von MamaElephant entschieden. Sie sind in No-Line Technik coloriert, ausgeschnitten und mit 3D Tape auf das Vellum geklebt. Zwischen Vellum und Motiv habe ich noch etwas weißes Satinband mit Goldkante gelegt und neben dem Motiv zur Schleife gebunden.
I didn't want to completly cover the beautiful paper but needed space for a text and an image. So I've golden heat embossed this great text by CraftEmotions, that translates as "some people fit perfectly into your heart", onto a piece of vellum, cut around it in a rectangle shape and glued it on top of the box. Now you can at least partly see those hearts through it.
For the image I went with these two cute bears from the Little Bear Agenda stamp set by MamaElephant. I did some no-line coloring, cut the image out and glued it onto the vellum with dimensionals. Between the vellum and the image I've put some white satin ribbon with golden edges and tied it to a bow next to the image.
Und hier nun das spezielle Innenleben der Box. Zieht/schiebt man die Schublade heraus, poppen kleine Streifen aus Folie mit Herzen und weiteren Nachrichten auf.
And here's the special inside of the box. When you push the drawer open, small strips of acetate pop up with some hearts and another message attached to them.
Ich habe die verschieden großen Herzen aus goldenem Glitzercardstock gestanzt. Die Texte sind von CraftEmotions (Lieblingsmensch) sowie ein Teil eines Stempels von SU für das Hallo und mit brauner Tinte gestempelt.
Beim Schließen der Box drückt man die Streifen einfach wieder nach unten, so dass sie wieder in der Box liegen.
I've punched different sized hearts from golden glitter cardstock. The text means "hello favorite person" and are stamped with brown ink.
When closing the box you simply push the acetate strips down again so they lay inside the box.
