Hallo Ihr Lieben!
Das neue Jahr ist ja noch nicht alt - da darf ich doch noch eine Neujahrskarte zeigen. Und das tue ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog.
Hello everyone!
The new year has just started - it's not too late to share another new year's card. And so I'm doing just that over on the Stamping-Fairies Blog today.
Und weil der erste Dienstag des Monats ist, kommt heute wieder eine Karte aus der Kategorie Golden Oldies, auf der ich ältere Stempel und Stanzen verwendet habe.
And since it's the first tuesday of the month I made another card in my Golden Oldies series, for which I use older stamps and dies.
Für den Himmel habe ich den oberen Teil eines Stücks weißen Cardstocks mit Distress Oxide Speckled Egg, Faded Jeans und Chipped Sapphire gewischt. Dann habe ich silberne Metallic Watercolor darüber gespritzt - das passt so schön zum eisigen Look meiner Karte.
Die Sternschnuppe, die gerade über den Himmel fliegt und ganz viel Glück für das neue Jahr im Gepäck hat, ist aus einer sternförmigen, silberfarbenen Pailette gemacht. Ich habe sie auf den Himmel aufgeklebt und dann mit weißem und silberfarbenem Gelmarker den Schweif dazu gemalt. Er besteht einfach aus vielen kleinen Punkten.
For the sky I inked up the upper part of a piece of white cardstock with Distress Oxide Speckled Egg, Faded Jeans and Chipped Sapphire. Then I spritzed some silver metallic watercolor over it - it goes perfectly with the icy look of my card.
The shooting star, that is just crossing the sky and is bringing lots of luck for this new year, is made from a silver star shaped sequin. I glued it onto the cardstock, then added the sparkle with a white and a silver gel pen. It's just made from lots of tiny dots.
Die beiden Yetis stoßen gerade mit einem Glas Sekt auf das neue Jahr an. Sie sind in richtiger Partystimmung und haben sich sogar Partyhüte aufgesetzt. Die Yetis und Hüte sind aus dem Set Yeti or Not von LawnFawn und mit Copics coloriert. Die Sektgläser, die sie in den Händen - Pranken? - halten, sind aus dem Set Currently Drinking von WaffleFlower. Ich habe sie direkt vor dem Ausschneiden auf die Yeti-Motive aufgestempelt.
Die Eisberge im Hintergrund sind mit den Icebergs Stanzen von MFT gemacht. Ich habe sie aus dem hellsten Türkiston, den ich an Cardstock da hatte, ausgestanzt und mit Copics schattiert. Dann habe ich die weißen Bereiche mit einem Gelpen hinzugefügt und die Eisberge mit Glossy Accents überzogen, damit sie schön echt aussehen.
Vor den Eisbergen und auch den Yetis habe ich direkt auf den weißen Cardstock Schatten, ebenfalls mit Copic, aufgemalt und dann die Motive aufgeklebt.
Those two Yetis are just doing a toast to this new year. They are in a party mood and even put on some party hats. The Yetis and the hats are from the Yeti or Not stamp set by LawnFawn and colored with Copics. The glasses, that they are holding in their hands - paws? - are from the Currently Drinking stamp set by WaffleFlower. I stamped those directly onto the Yetis before cutting those out.
The ice bergs in the background are from the Icebergs die set by MFT. I've cut those from the lightest turquoise carstock I could find in my stash, then shaded them with Copics. In the end I added the white areas with a white gel pen and covered the ice bergs with Glossy Accents, to make them look as real as possible.
In front of the ice bergs and the Yetis I added some shadows directly onto the white cardstock, again with Copics, and glued the images down.
Für den Text habe ich nochmal das Jingle all the Way Stempelset von CraftEmotions verwendet - ich finde das einfach klasse. Ich habe das happy new year mit schwarzer Tinte auf den Hintergrund aufgestempelt.
Der kleine the best is yeti to come Text ist wieder aus dem Yeti or Not Stempelset und ebenfalls diekt auf den weißen Cardstock gestempelt.
For the text I used the Jingle all the Way stamp set by CraftEmotions again - I just love it and its style. I stampted the text with black ink onto the background.
The small the best ist Yeti to come text is again from the Yeti or Not stamp set and also stamped directly onto the white cardstock.
