Popcorn!

 

Hallo Ihr Lieben!

Eigentlich hatte ich ja mal den Plan, mindestens einmal im Monat einen älteren Stempel zu verwenden. Aber auch hier ist es so, wie mit den guten Vorsätzen für das neue Jahr - sie geraten zu schnell in Vergessenheit. Irgendwie fiel es mir wieder ein, und so habe ich für diese Karte, die ich heute auf dem Stampcorner Blog zeige, einen zumindest etwas älteren Stempel benutzt.

Hello everyone!

A little ago I had the plan, to use an older stamp at least once a month. But it went as it goes with those new year's resolutions - too soon we forget about them. It came back to my mind and so I used not an old, but at least an a little older stamp on this card, that I'm sharing over on the Stampcorner Blog today.

Im Hintergrund kam dann doch noch ein Stempel aus dem August-Release zum Einsatz: der Strahlenstempel. Ich habe ihn mit goldenem Embossingpulver auf ein Stück blauen Cardstock embosst und dann die Ränder des Cardstocks ein wenig mit Distress Ink Chipped Sapphire gewischt. Dann habe ich aus dem Hintergrund einen Flat Shaker gemacht - ein Stück Folie rund um den Cardstock "gewickelt" und vor dem Verkleben der letzten Seite mit kleinen goldenen Sternchen gefüllt. Diese Art von Shaker Card ist nicht nur sehr viel flacher als ein normaler Shaker, er ist auch viel schneller gemacht. 

In the background I still used a stamp from the august release: the rays image. I gold heat embossed it onto a piece  of blue cardstock and then inked the edges with Distress Ink Chipped Sapphire. Then I turned that background into a flat shaker - a piece of thin acetate wrapped around the cardstock and, before closing the fourth side, filled with tiny gold star confetti. I love this type of shaker card - it's not only a lot thinner than a regular one, it's also made a lot faster.

Als Motiv habe ich mich für den Popcorn Sensemann von letztem Dezember entschieden. Ich liebe den einfach - in jeder Version. Hier habe ich ihn mit Copics coloriert und dann per Hand ausgeschnitten. Für die Highlights habe ich einen weißen Gelstift benutzt.

As the image for my card I went with the Popcorn Sensemann from last december's release. I just love him - in every way he comes. I colored him with Copics and fuzzy cut him out. To add some highlights I used a white gel pen.

Und was passt zu diesem Motiv besser als eine große Popcorn-Box, auf der sich der Text befindet? Diese hier habe ich frei hand aus einem Bogen aus dem Paper Pack #02 von Stampcorner geschnitten - mit den roten und weißen Streifen war es einfach perfekt. 

Das Popcorn in - und neben - der Box ist ganz einfach mit einer Wolkenstanze aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics ein wenig eingefärbt. Dann habe ich die vielen Popcorns hinter die Box geklebt.

Für den Text habe ich ein Oval aus weißem Cardstock gestanzt und mit roter Tinte einen der Texte aus dem Popcorn Sensemann Set daraufgestempelt. Den Rahmen habe ich mit einem schwarzen Fineliner dazugemalt. Und dann dachte ich mir, dass ein weiterer Text darunter auch passen würde. Also habe ich noch das "das wird lustig" aus dem selben Set weiß auf schwarzen Cardstock embosst und quer über das Oval geklebt. Im oberen Bereich habe ich als Deko noch einen goldenen Stern aufgeklebt.

And what goes better with this image than a large popcorn box with the text on it? I cut this free hand from a sheet of Stampcorner's paper pack #02 - it was perfect with the red and white stripes.

The popped corn in - and beside - the box is simply made using a small cloud die. I cut a bunch of them from white cardstock and added a bit of shading with Copics. Then I filled the box with them by glueing them to the back of the box.

For the text I die cut an oval from white cardstock and stamped the "I'm here for the Popcorn" text onto it with red ink. Then I drew a frame with a black fineliner. And then  I decided another text would look good. So I white heat embossed a "this is going to be fun" onto a strip of black cardstock and glued it across the oval. Above the red text I added a gold star sequin.

 

 Die Popcornbox habe ich dann mit dünnem 3D Tape auf den Shaker geklebt, und darauf, wieder mit dünnem 3D Tape, den süßen Tod. Dann habe ich den Shaker schwarz gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I used thin foam tape to attach the popcorn box to the shaker, then used the same tape to put the - not so - grim reaper on top. I matted the shaker with black cardstock and adhered it to a white note card.