Dienstag, 22. August 2023

Bereit für was Herbstliches?


 Hallo Ihr Lieben!
Nachdem ich Euch das letzte Mal ja schon eine winterliche Karte gezeigt habe, folgt heute eine Herbstkarte. Und das diesmal mit voller Absicht! Es ist ja nicht mehr lange hin und nachdem das Stempelset Pine and Posy von MamaElephant bei mir eingezogen ist und das definitv entweder nach einer herbstlichne oder winterlichen Karte schreit, habe ich mich für den Herbst entschieden. Auf das Farbenspiel in der Natur freue ich mich schon!

Hello everyone!
After sharing a pretty winterish card last time, I am continueing with a fall card today. And that's totally intentionally! It's not long anymore and after getting the Pine and Posy stamp set by MamaElephant, that's definately either fall or winter, I decdided to go with fall here. I am really looking forward to all those colors to appear in nature!
 
Ich habe hier die Motive auf Watercolor Cardstock gestempelt und dabei den großen Stempel sowie das Arrangement mit der Blüte aus dem Set Pine and Posy verwendet - die Blüte habe ich extra gestempelt und später ausgeschnitten - sowie einzelne Zweige und Blüten aus dem Set Stems and Sprigs. Zum Abstempeln habe ich das Jellyfish Stempelkissen von LawnFawn benutzt. Das finde ich perfekt für No-Line Coloring.
 
Here I stamped the images on watercolor cardstock using the big stamp and the floral arrangement from the set Pine and Posy - I stamped the flower on a different sheet of cardstock and cut it out later - and some individual sprigs and flowers from the set Stems and Sprigs. I used the Jellyfish ink pad by LawnFawn to stamp the images - I think it's perfect for no-line coloring.
 

 Zum Colorieren habe ich dann meine ZIG Real Brush Marker benutzt und die feinen Zweige später mit Polychromos dazugemalt. Nur die Blüten habe ich mit Polychromos nochmal nachgemalt - da hatte ich mich bei den ZIGs irgendwie total in der Farbkombi vergriffen, und natürlich habe ich die als letztes coloriert. Da ich nicht noch mal komplett von vorne beginnen wollte - No-Line Coloring dauert bei mir immer ewig, vor allem bei so detailreichen Motiven - habe ich versucht, sie mit Polychromos zu retten. Die Farbe finde ich trotzdem immer noch etwas eigenwillig....
Rund um die Motive habe ich dann mit einem hellblauen Polychromo noch etwas Farbe aufgetragen, die durch die rauhere Oberfläche des Watercolor Cardstocks nicht ganz gleichmäßig ausgefallen ist, aber das macht mir nichts.

To color the images I used my ZIG Real Brush Markers and later re-drew the thin stems with Polychromos. Only for the flowers I used Polychromos as well - I had used an absolutely strange ZIG color combo for those, and of course those were the last elements to color. Since I didn't want to re-do the whole image - no-line coloring always takes forever, especially with such detailed images - I tried to salvage them with my Polyhromos. I still think, their color is kind of strange....
Around the images I added some very light color using a Polychromo again. Due to the not completely smooth surface of the watercolor cardstock, you can still see the structure a bit, but it doesn't bother me.


Oben links in die Ecke habe ich einen Text, ebenfalls aus dem Stems and Sprigs Stempelset, mit brauner Tinte aufgestempelt und dabei darauf geachtet, dass daneben noch genug Platz für die Blüte war. Die wollte ich ursprünglich unten an der Kante auf den Rahmen setzen, aber sie hätte einfach zu viel des großen Motivs verdeckt. Deswegen habe ich sie hier oben angebracht.

Into the top left corner I stamped this text, also from the Stems and Sprigs stamp set, using brown ink, making sure there was still room for the individual flower image. Originally I wanted to place that onto the frame at the bottom left, but I would have covered too much of the main image. So I changed my mind and moved it up.


Mit zwei der Rectangle Stitch Stanzen von Stampcorner habe ich aus goldenem Glittercardstock den Rahmen ausgestanzt und mit dünnem 3D Tape auf das Motiv geklebt. Darauf kam dann, wieder mit 3D Tape, die einzelne Blume. Als Deko habe ich noch ein paar kleine goldene Perlen hinzugefügt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Using two of the Rectangle Stitch dies by Stampcorner I die cut the frame from gold glitter cardstock and adhered it to the image with thin foam tape. Then, using foam tape again, I added the flower to the top left corner. I added a few small gold pearls as decoration and then adhered everything onto a white note card.