Donnerstag, 31. August 2023

Nochmal eine Finanzspritze

 
Hallo Ihr Lieben!
Während meiner Sneaks auf das August-Release habe ich ja schon mal ein Karte mit Geldgeschenk gewerkelt. Heute zeige ich auf dem Stampcorner Blog eine weitere Idee.

Hello everyone!
During my sneaks for the august release I already shared a card to give some money. Today I am sharing another idea over on the Stampcorner Blog

Auf dieser Karte kam im Hintergrund wieder der Speed Lines Stempel zum Einsatz - der avanciert hier gerade zu einem meiner Lieblingsstempel. Ich habe ihn mit orangeroter Tinte auf ein Stück weißen Cardstocks abgestempelt und dabei den äußeren Bereich öfter als die Mitte, um die Tinte dort dunkler zu halten. 

On this card I used the Speed Lines stamp again - it's about to become one of my favorite stamps! I stamped it with orange-red ink onto a piece of white cardstock, stamping the outer area more often than the center to darken the ink there.


Um das Geld zu verpacken, habe ich einen Lip Balm Pouch von MFT verwendet. Die Ausstanzung dafür ist mit dem passenden Lip Balm Window and Frame Stanzenset von MFT gemacht. Ich habe das Fenster in den Hintergrund und außerdem in ein Stück schwarzen Cardstocks gestanzt. Aus dem schwarzen Cardstock habe ich dann - einfach mit ein wenig Abstand zum Fenster - die Spritze geschnitten. Am oberen Ende habe ich zwei kleine "Flügel" eingebaut. Der Drücker ist tatsächlich mit einem aus schwarzen Cardstock gestanzten T aus einem Alphabet-Stanzenset gemacht. Und die Nadel ist aus silberfarbenem Metallic-Cardstock geschnitten. Für die Highlights habe ich einen weißen Gelstift benutzt. 
Diese Spritze habe ich dann rund um das in den Hintergrund gestanzte Fenster geklebt und von hinten die Pouch dagegen geklebt. Die ist von der Länge perfekt für einen 10-Euro-Schein gemacht, man kann aber problemlos mehrere auf einmal rollen, die passen da locker rein. 

To include the money in the card I used a Lip Balm Pouch by MFT, using the Lip Balm Window and Frame die set by MFT for the window. I die cut the window once into the cardstock I stamped the background onto and once from black cardstock. I then used that black cardstock with the window to create my syringe. I simply cut with a bit of distance around the window, adding two little "wings" at the top edge. The presser is actually made using a T from an alphabet die set, cut from black cardstock. And the needle I've made from a very thin strip of silver metallic cardstock. Then I added a few highlights with a white gel pen.
I glued the syringe around the window and put the pouch through it, attaching it to the back of the cardstock. 


Direkt unter meiner Spritze habe ich dann das mehrfach gestanzte und gestackte Finanzspritze geklebt. Ich habe es aus schwarzem Cardstock gestanzt und hier bewusst auf die Highlights verzichtet. Darunter war noch Platz für ein kleines "zum Abitur" aus dem Stempelset Kleine Worte 2. Das habe ich weiß auf schwarzen Cardstock embosst.

Directly under the syringe I put down the die cut several times and stacked word "financial shot". I die cut it from black cardstock and decided, not to add white highlights to the word this time. Under it there was also room for a "for your graduation" text, white heat embossed onto black cardstock.


Hier könnt Ihr sehen, wie hoch die Pouch ist. Klar, in einem Kuvert kann man diese Karte nicht verschicken, aber es gibt ja auch Karten, die man persönlich übergibt.
Mir fehlte noch etwas, das die Karte irgendwie optisch zusammenhält. Also habe ich aus rostrotem Cardstock eines der Stitched Rectangles ausgestanzt und den inneren Teil herausgeschnitten. Den habe ich dann auf den Hintergrund geklebt, die Spritze liegt obenauf.
Als Deko habe ich einige silberfarbene Pailetten hinzugefügt, dann alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt. Auch hier sind in den schwarzen Cardstock und den Kartenrohling wieder Fenster - ebenfalls mit der Lip Balm Window and Frame Stanze - gestanzt, so dass man das Geld bei geöffneter Karte entnehmen kann. Ich habe einfach einen Schieber aus schwarzem Cardstock angebracht, so muss man die Karte nicht zerreißen.

Here you can see, how high this pouch is. Of course you can't mail it in an envelope, but there are still cards we give personally, right?
I needed something to hold the whole design together. So I die cut one of the Stitched Rectangles from rust red cardstock and cut out the inner area. Then I glued that onto my background, putting the ends of the syringe on top of the frame.
I decorated the card with a few silver sequins, matted the cardstock black and adhered it to a white note card. Again I die cut windows in both the mat and the note card - again using the Lip Balm Window and Frame die - so you can take out the money without having to rip the card apart. I simply put a little slider cut from black cardstock to the inside of the card, that closes the pouch on the back.