Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich einen letzten weihnachtlichen Post für Euch - denn natürlich konnte ich, genauso wie die Tags, auch die Geldgeschenkverpackungen für unsere Töchter nicht vor Weihnachten zeigen.
Hello everyone!
Today I have one last christmas related post for you - of course, just like the tags, I wasn't able to share the cards I made to give some money to our daughters before christmas.
Ich verschenke ja ungern Geld, aber je größer die Kinder werden, desto mehr haben sie schon - oder eben Wünsche oder Pläne, für die sie einen Zuschuss brauchen können. Ich habe trotzdem quasi bis zum letzten Moment gehofft, dass ihnen doch noch ein größerer Wunsch einfällt, einige Kleinigkeiten zum Auspacken gab es natürlich trotzdem. Die großen Wünsche blieben aus und so habe ich wirklich last minute diese Flat Shaker gemacht. Und deswegen sind sie auch alle sehr ähnlich ausgefallen.
I don't really like to give money as a gift, but the bigger the kids get, the more things they already have - or have wishes or plans that they can use a bit of support for. I waited really until the last moment, hoping that they will come up with a larger wish, because I had some small gifts for them to unwrap Those larger wishes didn't happen and so I made those Flat Shaker cards last minute. And that's why they turned out pretty similar.
Der Hintergrund aller drei Karten ist identisch gemacht. Ich habe den Sunburst Backdrop von LawnFawn aus blau-grauem Cardstock gestanzt und dann mit Distress Oxide Uncharted Mariner und Black Soot gewischt. Dann habe ich silberne Metallic Watercolor aufgespritzt.
The background of all three cards is made the same. I die cut the Sunburst Backdrop by LawnFawn from some greyish blue cardstock and inked the edges with Distress Oxide Uncharted Mariner and Black Soot. Then I flicked some silver metallic watercolor on top.
Den dekorierten Cardstock habe ich dann in eine Kartenhülle geklebt, die dann den Flat Shaker bildet. Die ist groß genug, um Geld oder auch eine Gutscheinkarte mit hinein zu stecken, den überstehenden Teil der Hülle kann man nach hinten falten und innen in der Karte mit etwas Washi fixieren. Und nach der Entnahme des Geldes hat man trotzdem noch eine schöne Shaker Card.
I glued the decorated cardstock into a card sleeve to create the shaker. The sleeve is large enough to put some money or a giftcard inside, the overhanging top can be folded back and adhered to the inside with a piece of Washi. And after the mones has been taken out you still have a beautiful shaker card.
Dann habe ich einen Kartenrohling aus weißem Cardstock zurecht geschnitten, der so groß ist, dass die Hülle/der Flat Shaker genau darauf passt - natürlich mit etwas Überhang oben. Damit ist die Karte größer als normal, aber das macht nichts, denn ich musste sie ja nicht verschicken.
Gefüllt habe ich den Shaker mit kleinen durchsichtig-irisierenden sowie etwas größeren weiß-irisierdenden Sternchen.
I cut a card base in exact the same size as the transparent pouch - of course letting it hang over a bit at the top. This way the card turned out larger than a standard card but I don't care since I didn't have to mail it.
I filled the shaker with tiny clear-iridescent and some larger white iridescent star confetti.
Jeweils mittig auf den Flat Shaker habe ich dann eine runde Deko aufgeklebt - in diesem Fall then Magic Iris Holly Leaves Add-On von LawnFawn. Den Kranz habe ich einmal aus hellerem, einmal aus dunklerem grünem Cardstock gestanzt und mit Distress Oxide Mowed Lawn und Rustic Wilderness gewischt. Auf die Beeren habe ich außerdem Distress Rock Candy Glitter aufgestreut.
Centered onto each flat shaker I adhered a round decoration - here I used the Magic Iris Holly Leaves Add-On by LawnFawn. I cut the wreath once from light and once from darker green cardstock and inked them with Distress Oxide Mowed Lawn and Rustic Wilderness. The berries I covered with Distress Rock Candy glitter.
Auf dieser Karte habe ich den Kranz mit der Greenery Medallion Stanze von HeroArts gemacht - ebenfalls aus den beiden grünen Cardstocks und wieder mit Distress Oxide gewischt. Hier habe ich die Beeren vor dem Beglittern mit einem weißen Gelstift angemalt.
Für den Text habe ich den Textstempel aus dem Stempelset Mäuse von Create a Smile benutzt und ihn mit weißem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst. Dann habe ich den Text zerschnitten und dazwischen ein aus drei Lagen weißen Cardstocks bestehendes Weihnachts geklebt. Das ist mit der Weihnachtspost-Stanze von Kulricke gemacht, den I-Punkt habe ich durch einen kleinen Stern ersetzt.
On this card I used the Greenery Medallion die by HeroArts - again cut from the two tones of green cardstock and inked with Distress Oxide. Before adding the glitter to the berries I colored them with a white gel pen.
The text means "some christmas mice for you" - in german "mice" is one word for cash. I white heat embossed part of the text onto black cardstock and then put a die cut chrismtas between the two parts, that I made from three layers of white cardstock. The tittle of the i I replaced with a little white star.
.jpg)
Und für die Deko der letzten Karte habe ich die Magic Iris Snowflake Add-On Stanze von LawnFawn benutzt. Die habe ich einmal aus silbernem Spiegel-Cardstock und einmal aus silbernem Glitter-Cardstock gestanzt.
Auf jeden Kranz habe ich eine Schleife, aus weißem Cardstock mit einer Stanze aus dem Wish Ornament Set von HeroArts gestanzt, aufgeklebt. Und dann kamen noch ein paar Mäuse von LawnFawn mit auf die Karte, denen ich passend zu Weihnachten Nikolausmützen aufgesetzt habe.
To decorate the third card I used the Magic Iris Snowflake Add-On die by LawnFawn. I cut it once from silver mirror cardstock and once from silver glitter cardstock.
Onto each wreath I attached a bow, cut from white cardstock using a die from the Wish Ornament die set by HeroArts. Then I added a few mice by LawnFawn, that I put some small Santa hats on.
Die Deko ist komplett oben auf dem Shaker aufgeklebt und ich habe hier ausnahmsweise mal auf 3D Tape verzichtet.
I attached all the decoration on top of the shaker and actually didn't use any foam tape on these cards.
