Dienstag, 27. Februar 2024

Es duftet nach Frühling

 
Hallo Ihr Lieben!
An der ein oder anderen Ecke kann man ihn schon erahnen - den Frühling! Und das hat mich zur heutigen Karte inspiriert. 
 
Hello everyone!
Outside there are a few small signs of spring alreay. And that's what inspired me to today's card.

Ich liebe Schneeglöckchen. Nicht nur, weil sie das erste Zeichen sind, dass der Winter dem Ende zugeht, und weil sie der Kälte trotzen und auch im Schnee das Blühen anfangen. Auch die zarten weißen Blüten gefallen mir einfach sehr. 
Für den Hintergrund habe ich ein Stück aus einem Stück weißen Cardstocks einen Kreis ausgestanzt und den Cardstock dann mit einem Blätter-Prägefolder von Nellie Snellen geprägt. Anschließend habe ich hellblaue Metallic Watercolor aufgespritzt.

I love snowdrops. Not only because they are the first sign, that winter is coming to an end, and they fight even the coldest weather and start blooming in the snow. I also just love the delicate white blossoms.
For the background I die cut a circle from a piece of white cardstock and then dry embossed is with a leaf pattern embossing folder by Nellie Snellen. Then I spattered some blue metallic watercolor onto the cardstock.


Die tollen Schneeglöckchen sind aus dem Endlich Frühling Set von Create a Smile. Ich habe das Motiv zweimal verwendet und einen Teil des zweiten Motives versetzt oben hinter das erste gesetzt. Außerdem kam die einzelne Blüte zum Einsatz. Um den zarten Look der Blumen auf die Karte zu bringen, habe ich die Motive erst mit hellblauer Tinte gestempelt, dann habe ich alles außerden den Blüten nochmal mit grauer Tinte darüber gestempelt und alles mit Copics coloriert. Durch die grauen Stempellinien hat das Motiv etwas von No-Line Coloring, trotzdem kann man die Linien ein wenig erkennen, so dass keine Details des Motivs verloren gehen.
Ich habe die Blumen mit der Schere ausgeschnitten. Um den ausgestanzten Kreis im Hintergrund habe ich einen nach innen gewellten Kreis, gemacht mit einer der Scallop Circle Frames Stanzen von MFT, geklebt. Außerdem habe ich blauen Cardstock hinter die Ausstanzung geklebt. Dann habe ich die Stiele der Blumen hinter die Öffnung gesteckt und die Blüten oben auf dem Rahmen aufliegen lassen.
Auch der Text ist aus dem Endlich Frühling Stempelset. Ich habe ihn weiß auf hellblauen Cardstock embosst und dabei den kleinen Text passend zum Kreisrahmen etwas gebogen. 

These beautiful snowdrops are  from the Endlich Frühling stamp set by Create a Smile. I stamped the image twice and put a part of the second image behind the first one. I also used the single blossom image here. To bring the delicate look of snowdrops onto the card I stamped the images with light blue ink first, then stamped them a second time with grey ink, not inking the blossoms. I colored the images with Copics - due to the grey stamped lines the image has some kind of no-line coloring look but still the lines are a bit visible so no detail of the image goes lost.
I cut the images out with my scissors. Around the circle cut from the background I placed a white frame, made with one of the Scallop Circle Frames by MFT. I also put some blue cardstock behind the window. Then I stuck the stems of the flowers behind the window and the blossoms on its top.
The text means "it smells like spring". I white heat embossed the texts onto blue cardstock, bending the small text a bit to make it match the shape of the frame.


Den blauen Cardstock im Hintergrund habe ich mit dickem 3D Tape, den runden Rahmen und die Texte mit dünnem 3D Tape aufgeklebt. Und auch hinter den Blüten, dort wo sie auf dem Rahmen aufliegen, befindet sich nochmal etwas dünnes 3D Tape. 
Ich habe einige grün-irisierende Glitzersteine auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt. 

I attached the blue cardstock with thick foam tape behind the window, the frame and texts I adhered with thin foam tape. And also behind the blossoms, where they lay on top of the frame, I placed some thin foam tape.
I added a few green iridescent rhinestones, then adhered the card panel to a white note card.