Hallo Ihr Lieben!
Die Schnupfen-, Grippe- und Co-Zeit ist in vollem Gang. Also dachte ich mir, ich mache für den Fall der Fälle mal eine Gute-Besserungs-Karte....
Hello everyone!
We're in the middle of the flu season. So I thought I make a get well card, just to have one in case I need one....
Nun muss ich hier ein wenig ausholen. Die Idee zu der Karte kam mir, als ich auf der Suche nach einem geeigneten Motiv durch meine Stempel gegangen und auf die Langen Freunde von Create a Smile gestoßen bin. Und da fiel mir die Begegnung mit Wiebke auf dem letzten Mekka wieder ein. Sie war am überlegen, ob ein Schal-Motiv von Cats on Appletrees wohl zu der Giraffe von Create a Smile passen würde... Nun habe ich dieses Schal-Motiv nicht, aber wir sind ja kreativ. Und das ist dabei dann herausgekommen....
Für den Hintergrund habe ich ein Stück cremefarbenen Cardstocks mit Distress Oxide Brushed Corduroy und Ground Espresso gewischt und dann noch ein wenig Black Soot aufgetragen, da mir das dunkle Braun nicht so recht gefallen hat. Zuvor habe ich mir die ungefähre Lage meines Motivs mit einem feinen Bleistiftstrich markiert und diesen Bereich als meine hellste Stelle gewählt. Anschließend habe ich einige Wassertropfen und goldene Metallic Watercolor auf den gewischten Cardstock gespritzt. Aber irgendwie fehlte mir noch irgendwas. Also habe ich den Twinkle-Stencil von Create a Smile benutzt und mit weißer Stempeltinte die kleinen Glitzersterne aufgewischt. Die sind schön dezent, füllen aber den Hintergrund doch. Und überraschenderweise funktionieren sie super für diese Karte.
I have to tell a little story first. I had the idea for this card with I went through my stamps, looking for an image I wanted to use for this get well card, and came across the Lange Freunde by Create a Smile. And that's when I remembered how we met Wiebke during Stempelmekka last september and how she was just trying to find out, if a scarf image by Cats on Appletrees might fit this giraffe... Well, I don't have this scarf image, but hey, we're creative people! And that's how this card came together.
For the background I inked a piece of cream cardstock with Distress Oxide Brushed Corduroy and Ground Espresso and then added a bit of Black Soot because I didn't like the dark brown. Before inking the cardstock I had used a pencil to lightly mark the area where my image will be, then chose this as my lightest area. Next I flicked some water and some gold metallic watercolor onto the background. But I still felt like there was something missing. So I brought out the Twinkle stencil by Create a Smile and inked those little stars with white ink onto the background. They are pretty subtle but fill the background - and surprisingly they work great on this card.
Der armen Giraffe geht es wirklich nicht gut, die ist ganz blass, nur die Nase leuchtet rot.... Und weil man in so einem Zustand auf jeden Fall denKop hängen lässt, habe ich den langen Hals beim Stempeln etwas gebogen. Außerdem habe ich sie mit einigen Accessoires ausgestattet.
Da wäre natürlich erstmal der Schal - und bei einer Giraffe muss der natürlich extra lang sein. Ich habe den Schal eines der Monster aus dem Set Fröhliche Schreiertage benutzt. Da eigentlich eine Lichterkette mit dem Schal um das Monster gewickelt ist, die aber hier natürlich nicht gepasst hätte, habe ich das Motiv dreimal mit hellpinker Tinte abgestempelt und nach dem Colorieren mit einem schwarzen Finerliner die Outlines aufgemalt. Dann habe ich die Schalteile ausgeschnitten und auf die Giraffe geklebt - dabei habe ich eines der Teile auf den Kopf gestellt, so sah es stimmiger aus. Die Decke und das Fieberthermometer sind vom Hasen aus dem Set Gute Besserung. Die Decke habe ich ohne die Füße des Hasen gestempelt am Rand oben rechts etwas an die Giraffe angepasst und auch hier die fehlenden Stempellinien mit einem schwarzen Fineliner ergänzt. Darin hat sich die Giraffe dann eingewickelt. Darunter habe ich dann den Schwanz der Giraffe nochmal an eine passende Stelle unter der Decke gestempelt.
Neben der Giraffe steht eine Medizinflasche - ebenfalls aus dem Set Gute Besserung -, eine Taschentücherbox aus dem Set Tierisch Vielseitig sowie jede Menge zerknüllte und benutzte Taschentücher aus dem Set Wenn Du Nicht Da Bist.
Bei dem Eisbeutel auf dem Kopf - oder ist es eine Wärmflasche? - bin ich fremdgegangen und habe sie dem Nilpferd aus dem Set Männergrippe von Stampcorner geklaut.
Alle Motive habe ich mit Copics coloriert und Highlights mit einem weißen Gelstift hinzugefügt.
Unter den Motiven habe ich noch einen ovalen Schatten, gestanzt aus schwarzem Cardstock, aufgeklebt.
The poor giraffe really isn't feeling well, she's very pale, only her nose is bright red... And since you for sure aren't happy in this situation, I bent her long neck before stamping her to make her hang her head. I also dressed her up with quite some accessoires.
Of course there's the scarf - and for a giraffe it has to be a very long one. I used the scarf from one of the monsters of the Fröhliche Schreiertage stamp set. But there are christmas lights wrapped around it, too, which of course didn't fit here. So I stamped the image three times with light pink ink and used a black fineliner to re-draw the outlines after the coloring. Then I cut the scarfs out and arranged them on the giraffe's neck, turning one of them upside down because it just looked better this way. The blanket and thermometer are borrowed from the bunny from the Gute Besserung set. I didn't stamp the bunny's feet, matched the top right with the shape of the giraffe and again used a black fineliner to add some missing stamp lines. The giraffe is wrapped in the blanket. Then I stamped the giraffe's tail only onto a spot under the blanket.
Next to the giraffe there's a medicine bottle - again from the Gute Besserung stamp set -, a box of tissues from the Tierisch Vielseitig set and a lot of used tissues from the Wenn du nicht da Bist set. For the ice on the giraffe's head - or is it a hot-water bottle? - I had to use a stamp by Stampcorner and have stolen it from the hippo from the Männergrippe stamp set.
I colored all images with Copics and added highlights with a white gel pen.
As a ground under the giraffe I die cut an oval shadow from black cardstock and put it under the images.
Der Text besteht aus drei Textteilen - alle mit weißem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst. Das Kopf Hoch ist aus dem Set Ausflippen, das Alles wird Gut aus dem Set Keine Sorge und das Gute Besserung wieder aus dem Set Gute Besserung. Als Deko habe ich noch ein paar kleine rote Herzen mit aufgeklebt.
The text is divided into three parts - the mean "heads up, everything will be fine - get well soon". I white heat embossed them onto strips of black cardstock. I also added three little red hearts.
.jpg)
Alle Elemente hier sind direkt auf den Cardstock geklebt, ich bin also mal komplett ohne 3D Tape ausgekommen. Zum Schluss habe ich alles noch auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
All the elements on this card are glued directly onto the background - I actually didn't use any foam tape on this card. As a last step I adhered the cardstock to a white note card.
